No Doubt About It
Tak diragukan lagi tentang hal itu
Let Me Talk To You For A Second
Biarkan Aku bicara padamu untuk yang kedua kalinya
Just Talk To Me But Your Lips
Bicara saja padaku, tapi bibirmu
내겐 꼭 필요한 게 이거야
(Naegen kkok phiryohan ge igeoya)
Inilah yang sebenarnya ku butuhkan
어디서 딴 말 안 할래
(Eodiseo ttan mal an hallae)
Aku tidak ingin mengatakan sesuatu yang lain
This Is How We Say
Inilah aku, bagaimana kita mengatakannya
단 한 번으로 충분할 거야
(Dan hanbeoneuro chungbunhal geoya)
Cukup dengan sekali saja
모든 게 바뀌어 순간에
(Modeun ge bakkwieo sungane)
Semuanya akan berubah pada saat itu
Uhm Uhm Uhm
내 눈빛 너를 향해 멈춰있어
(Nae nunbit neoreul hyanghae meomchwoisseo)
Tatapanku tertuju padamu
너에게 달려가고 싶은 레이서
(Neoege dallyeogago sipheun reiseo)
Seorang pembalap yang ingin berlari ke arahmu
그저 바라보는 건 Oh No
(Geujeo baraboneun geon oh no)
Hanya melihat saja, oh tidak
마주치는 순간 떨려 네 온몸
(Majuchineun sungan tteollyeo ne onmom)
Saat kita bertemu seluruh tubuhmu akan bergetar
호기심이라 생각 말아줘
(Hogisimira saenggak marajwo)
Jangan menganggapnya sebagai rasa ingin tahu
네가 매주 보는 웹툰 만화 속
(Nega maeju boneun webthun manhwa sok)
Komik webtoon yang kau baca setiap minggu
주인공 내가 되고 싶어
(Juingong naega dwego sipheo)
Aku ingin menjadi karakter utama di dalamnya
너의 남자가 되고 싶어 Girl
(Neoui namjaga dwego sipheo girl)
Aku ingin menjadi kekasihmu, girl
Woo 올라가잖아
(Woo ollagajanha)
Woo, itu naik lagi
네 입꼬리 따라
(Ne ipkkori ttara)
Bersama dengan bibirmu
Woo 미쳐가잖아
(Woo machyeogajanha)
Woo aku akan gila
난 네 허리를 감아
(Nan ne heorireul gama)
Aku memeluk pinggangmu
I Want That Lips Yeah
Aku ingin bibir itu Yeah
I Want That Lips
Aku ingin bibir itu
I Want It Girl Ho
Aku ingin ini, girl Ho
I Want That Lips Lips Lips
Aku ingin bibir itu, bibir, bibir
I Want It Girl Baby
Aku ingin itu, girl, sayang
Just Give Me That Lips
Beri saja aku bibir itu
Just Give Me That SAY WHAT
Berikan saja itu apa adanya
뭘 하고 싶은데
(Mwol hago sipheunde)
Apa yang ingin kau lakukan
그 작은 입술로
(Geu jageun ipsullo)
Dengan bibir kecil itu
지루할 틈조차 없어
(Jiruhal theumjocha eobseo)
Tak ada waktu untuk merasa bosan
모든 세포들을 깨울 준비됐어
(Modeun sephodeureul kkaeul junbidwaesseo)
Aku siap membangunkan semua sel itu
질릴 틈 하나도 없어
(Jillil theum hanado eobseo)
Tak ada waktu untuk bosan
내가 원하는 건
(Naega wonhaneun geon)
Yang aku inginkan adalah
달콤한 것
(Dalkhomhan geot)
Sesuatu yang manis
내가 원하는 것
(Naega wonhaneun geot)
Yang aku inginkan adalah
Your Lips
Bibirmu
너의 눈빛이 모든 걸 말해줘
(Neoui nunbichi modeun geol malhaejwo)
Matamu memberitahuku segalanya
둘만 있고 싶다고 속삭여줘
(Dulman itgo sipdago soksakyeojwo)
Mereka berbisik bahwa kita berdua ingin sendirian
지금뿐이야 너도
(Jigeumppuniya neodo)
Sekarang satu-satunya kesempatan untukmu juga
내 마음 알고 싶다면
(Nae maeum algo sipdamyeon)
Jika kau ingin tahu bagaimana perasaanku
입술을 깨물어 줘
(Ipsureul kkaemureo jwo)
Gigitlah bibirku
이제부터 날 따라 하면 돼
(Ijebutheo nal ttara hamyeon dwae)
Kau bisa mengikutiku mulai sekarang
내 얼굴 네 머릿결에 닿을 때
(Nae eolgul ne meoritgyeore daheul ttae)
Saat wajahku menyentuh rambutmu
나를 봐 첫 느낌에
(Nareul bwa cheot neukkime)
Lihatlah aku dan rasakan
너의 마음 꽉 채웠으니까
(Neoui maeum kkwak chaewosseunikka)
Karena perasaan pertama telah mengisi hatimu
I Want That Lips Yeah
Aku ingin bibir itu Yeah
I Want That Lips
Aku ingin bibir itu
I Want It Girl Ho
Aku ingin ini, girl Ho
I Want That Lips Lips Lips
Aku ingin bibir itu, bibir, bibir
I Want It Girl Baby
Aku ingin itu, girl, sayang
Just Give Me That Lips
Beri saja aku bibir itu
Yeah Let Me Break It Down
Yeah, biarkan aku menghabiskannya
Hey I Can Smell It In The Air
Hei aku bisa menciumnya di udara
The Scent Of Your Lips
Aroma Bibirmu
Don’t Hesitate Girl
Jangan ragu-ragu, girl
Woo 올라가잖아
(Woo olligajanha)
Woo, itu naik lagi
네 입꼬리 따라
(Ne ipkkori ttara)
Bersama dengan bibirmu
Woo 미쳐가잖아
(Woo michyeogajanha)
Woo aku akan menjadi gila
난 네 허리를 감아
(Nan ne heorireul gama)
Aku memeluk pinggangmu
I Want That Lips
Aku ingin bibir itu
Just Give Me The Lips
Berikan saja bibirmu padaku
I Want That Lips
Aku ingin bibir itu
I Want Your Lips
Aku ingin bibirmu
I Want That Lips Lips Lips
Aku ingin bibir itu, bibir, bibir
Just Give Me The Lips
Berikan saja bibirmu padaku
I Want Your Lips
Aku ingin bibirmu
Just Give Me That Lips
Beri saja aku bibir itu
Just Give Me The Lips
Berikan saja bibirmu padaku
I Want Your Lips
Aku ingin bibirmu
MXM (BRANDNEWBOYS) – Lips Indonesian Translation
3 min read