괜찮아 다 보여 이제
(Gwaenchanha da boyeo ije)
Tak apa-apa, aku bisa melihatnya sekarang
널 기다렸던 지난 며칠이
(Neol gidaryeotdeon jinan myeochiri)
Beberapa hari lalu aku menunggumu
너에겐 설레었겠지
(Neoegen seolleeotgetji)
Pasti akan menyenangkan bagimu
다른 사랑이 시작됐으니
(Dareun sarangi sijakdwaesseuni)
Karena sudah memulai cinta yang lain
울지 마
(Ulji ma)
Jangan menangis
난 아직 할 말 너무 많은데
(Nan ajik hal mal neomu manheunde)
Masih banyak yang harus ku katakan
넌 그냥
(Neon geunyang)
Kau hanya
맑은 눈으로 나를 속이네
(Malgeun nuneuro nareul sogine)
Menipuku dengan mata jernihmu
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 9X
울지 않아도 돼
(Ulji anhado dwae)
Janganlah kau menangis lagi
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X
눈물 뚝 Baby 안녕
(Nunmul ttuk baby annyeong)
Hentikan air matamu, sayang, selamat tinggal
그만해 미안한 척
(Geumanhae mianhan cheok)
Berhentilah berpura-pura menyesal
어설픈 위로가 될 테니
(Eoseolpheun wiroga dweltheni)
Itu akan sedikit menghiburku
결국 넌 몇 마디로 끝을 내고
(Gyeokguk neon myeot madiro kkeutheul naego)
Pada akhirnya, kau berakhir hanya dengan beberapa kata
가버리면 그만
(Gabeorimyeon geuman)
Lalu pergi begitu saja
울지 마
(Ulji ma)
Jangan menangis
진짜 아프다 말 못 했는데
(Jinjja apheuda mal mot haenneunde)
Aku tak mengatakan bahwa aku benar-benar merasa sakit
넌 그냥
(Neon geunyang)
Kau hanya
예쁜 손으로 눈물을 닦네
(Yeppeun soneuro nunmureul dakne)
Usap saja air matamu dengan tangan cantikmu
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 9X
울지 않아도 돼
(Ulji anhado dwae)
Janganlah kau menangis lagi
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X
눈물 뚝 Baby 안녕
(Nunmul ttuk baby annyeong)
Hentikan air matamu, sayang, selamat tinggal
마지막까지 참아볼게
(Majimakkkaji chamabolke)
Aku akan bertahan sampai akhir
차라리 그냥 나를 대신해 울어줘
(Charari geunyang nareul daesinhae ureojwo)
Lebih baik seperti itu daripada harus menangisiku
아무 느낌도 이젠 없으니
(Amu neukkimdo ijen eobseuni)
Aku sudah tak punya perasaan lagi padamu
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 9X
울지 않아도 돼
(Ulji anhado dwae)
Janganlah kau menangis lagi
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X
눈물 뚝 Baby 안녕
(Nunmul ttuk baby annyeong)
Hentikan air matamu, sayang, selamat tinggal
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 9X
이젠 떠나도 돼
(Ijen tteonado dwae)
Sekarang kau bisa meninggalkanku
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X
그만 뚝 Baby 안녕
(Geuman ttuk baby annyeong)
Hentikan air matamu, sayang, selamat tinggal
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X
눈물 뚝 Baby Baby Baby
(Nunmul ttuk baby baby)
Hentikan air matamu, sayang
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X
그만 뚝 Baby 안녕
(Geuman ttuk baby annyeong)
Hentikan air matamu, sayang, selamat tinggal
Jang Wooyoung (장우영) – Quit (뚝) Indonesian Translation
2 min read