Jung Eun Ji – Your Garden (그대란 정원) [Strong Woman Do Bong Soon OST] Indonesian Translation

하늘에 닿을만큼 높은 걸요
(Haneure daheulmankheum nopheun geolyo)
Itu sangat tinggi, bisa mencapai langit

바다를 품을만큼 넓은 걸요
(Badareul phumeulmankheum neolbeun geolyo)
Itu sangat lebar, bisa memeluk laut

이렇게 내 마음은물들어 가고 있어요
(Ireohke nae maeumeun muldeureo gago isseoyo)
Seperti ini, hatiku diwarnai

그대의 그 향기들로
(Geudaeui hyanggideullo)
Dengan aromamu

이렇게 Love U Love U Love U 사랑해
(Ireohke Love U Love U Love U saranghae)
Seperti ini, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, aku mencintaimu

따스해 너만 생각하면 행복해
(Ttaseuhae neoman saenggakhamyeon haengbokhae)
Itu hangat, kapanpun aku memikirkanmu, aku bahagia

너를 품은 생각만으로 미소가 가득 번지고
(Neoreul phumeun saenggakmaneuro misoga gadeuk beonjigo)
Hanya berpikir tentang memelukmu membuat senyum menyebar di wajahku

내 세상 물들인 그대
(Nae sesang muldeureo geudae)
Kau mewarnani duniaku

그대란 정원에 나 꽃이라면
(Geudaeran jeongwone na kkochiramyeon)
Seandainya aku setangkai bunga di tamanmu

그대란 하늘에 나 구름이면
(Geudaeran haneure na gureumimyeon)
Seandainya aku awan di langitmu

그대 안을 예쁘게다 꾸미고 싶은걸요
(Geudae aneul yeppeuge da kkumigo sipeungeolyo)
Aku ingin hias dan membuatmu lebih cantik

나만의 그 색깔들로
(Namanui geu saekkkadeullo)
Dengan warnaku sendiri

이렇게 Love U Love U Love U 사랑해
(Ireohke Love U Love U Love U saranghae)
Seperti ini, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, aku mencintaimu

따스해 너만 생각하면 행복해
(Ttaseuhae neoman saenggakhamyeon haengbokhae)
Itu hangat, kapanpun aku memikirkanmu, aku bahagia

너를 품은 생각만으로 미소가 가득 번지고
(Neoreul phumeun saenggakmaneuro misoga gadeuk beonjigo)
Hanya berpikir tentang memelukmu membuat senyum menyebar di wajahku

내 세상 물들인 그대
(Nae sesang muldeureo geudae)
Kau mewarnai duniaku

내 소망인 된 너
(Nae somangin dwen neo)
Kau menjadi harapanku

내 기쁨이 된 너
(Nae gippeumi dwen neo)
Kau menjadi kegembiraanku

어디서 무얼하던지
(Eodiseo mueolhadeonji)
Dimanapun aku, apapun yang aku lakukan

난 니가 떠오르고
(Nan niga tteooreugo)
Aku memikirkanmu

가슴 벅찬 내 사랑이
(Gaseum beokchan nae sarangi)
Kapan cintaku yang meluap-luap

언제쯤 니 맘에 보일까
(Eonjejjeum ni mame boilkka)
Akan terlihat di hatimu? Kapan itu akan mencapaimu?

또 닿을까 모두 주고 싶다
(Tto daeulkka modu jugo sipda)
Aku ingin memberimu segalanya

I love U love U 사랑해
(I love U love U saranghae)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu

따스해 너만 생각 하면 행복해
(Ttaseuhae neoman saenggak hamyeon haengbokhae)
Hangat, kapanpun aku memikirkanmu, aku bahagia

사랑한단 말로는 내 맘
(Saranghanda malloneun nae mam)
Hanya dengan kata-kata, aku mencintaimu

다 표현 할 수가 없죠
(Da phyohyeon hal suga eopjyo)
Aku tak bisa mengungkapkan seluruh perasaanku

그대로 가득한 내 맘
(Geudaero gadeukhan nae mam)
Hatiku dipenuhi denganmu

이렇게 Love U Love U Love U 사랑해
(Ireohke Love U Love U Love U saranghae)
Seperti ini, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, aku mencintaimu

따스해 너만 생각하면 행복해
(Ttaseuhae neoman saenggakhamyeon haengbokhae)
Itu hangat, kapanpun aku memikirkanmu, aku bahagia

너를 품은 생각만으로 미소가 가득 번지고
(Neoreul phumeun saenggakmaneuro misoga gadeuk beonjigo)
Hanya berpikir tentang memelukmu membuat senyum menyebar di wajahku

내 세상 물들인 그대
(Nae sesang muldeureo geudae)
Kau mewarnani duniaku

그대란 정원에 살래
(Geudaeran jeongwone sallae)
Aku ingin tinggal di tamanmu

Posting Komentar