(Yojeum deureo naega isanghae)
Aku merasa aneh akhir-akhir ini
가슴이 시려 버릇처럼
(Gaseumi siryeo beoreutcheoreom)
Hatiku menjadi dingin, seperti itu sebuah kebiasaan
씩씩한 척 살아보아도
(Ssikssikhan cheok saraboado)
Aku mencoba bersikap seperti aku kuat
널 향한 마음은 다 티가 나나봐
(Neol hyanghan maeumeun da tiga nanabwa)
Tapi perasaanku padamu begitu jelas
이런 날 어쩌면 좋아
(Ireon nal eojjeomyeon joha)
Apa yang harus aku lakukan dengan diriku?
자꾸만 네가 좋아
(Jakkuman niga joha)
Aku terus menyukaimu
한 발 멀리 떨어져
(Han bal meolli tteoreojyeo)
Mengambil satu langkah menjauh darimu
널 보는 게 힘이 들어
(Neol boneun ge himi deureo)
Begitu sulit melihatmu
애써 소리내 더 크게 웃어 봐도
(Aesseo sorinae deo kheuge useo bwado)
Aku mencoba tertawa lebih keras
네가 없이는 나 기쁘지 않아
(Nega eopsineun na gippeuji anha)
Tapi aku tak bahagia ketika kau tak ada
어딜 봐 더는 나를 혼자 두지는 마
(Eodil bwa deoneun nareul honja dujineun ma)
Kau sedang melihat kemana? Jangan tinggalkan aku sendiri lagi
사랑하고 싶어 너 하나만
(Saranghago sipheo neo hanaman)
Aku ingin mencintai, hanya kau
다 괜찮다고 말해줘
(Sa gwaenchantago malhaejwo)
Katakan padaku semua baik-baik saja
진짜 네 맘을 보여줘
(Jinjja ni mameul boyeojwo)
Tunjukkan padaku hatimu yang sebenarnya
단단히도 고장났나봐
(Dandanhido gojangnannabwa)
Aku pikir itu benar-benar hancur
맘에 열이 나 눈치없이
(Mame yeori na nunchieopsi)
Ada demam di hatiku, tanpa kebijaksanaan
다가서면 놓쳐버릴까
(Dagaseomyeon nohchyeobeorilkka)
Aku takut aku akan kehilanganmu jika aku pergi padamu
너 먼저 와주길 숨죽여 기다려
(Neo meonjeo wajugil sumjugyeo gidaryeo)
Jadi aku diam-diam menunggumu untuk datang lebih dulu
이런 날 어쩌면 좋아
(Ireon nal eojjeomyeon joha)
Apa yang harus aku lakukan dengan diriku?
자꾸만 네가 좋아
(Jakkuman niga joha)
Aku terus menyukaimu
한 발 멀리 떨어져
(Han bal meolli tteoreojyeo)
Mengambil satu langkah menjauh darimu
널 보는 게 힘이 들어
(Neol boneun ge himi deureo)
Begitu sulit melihatmu
애써 소리내 더 크게 웃어 봐도
(Aesseo sorinae deo kheuge useo bwado)
Aku mencoba tertawa lebih keras
네가 없이는 나 기쁘지 않아
(Nega eopsineun na gippeuji anha)
Tapi aku tak bahagia ketika kau tak ada
어딜 봐 더는 나를 혼자 두지는 마
(Eodil bwa deoneun nareul honja dujineun ma)
Kau sedang melihat kemana? Jangan tinggalkan aku sendiri lagi
사랑하고 싶어 너 하나만
(Saranghago sipheo neo hanaman)
Aku ingin mencintai, hanya kau
왜 몰라 셀 수 없이 너만 찾아온 날
(Wae molla sel su eopsi neoman chajaon nal)
Kenapa kau tidak tahu betapa aku sudah mencarimu?
어디 있더라도 보고 싶어져
(Eodi itdeorado bogo sipheojyeo)
Aku merindukanmu, dimanapun aku berada
누구도 대신할 수 없이 널 사랑해
(Nugudo daesinhal su eopsi neol saranghae)
Tak seorangpun dapat menggantikanmu, aku mencintaimu
어서 달려와서 날 안아줘
(Eoseo dallyeowaseo nal anajwo)
Cepat, berlarilah kesini dan peluklah aku
요즘 들어 내가 이상해
(Yojeum deureo naega isanghae)
Aku merasa aneh akhir-akhir ini
가슴이 시려 버릇처럼
(Gaseumi siryeo beoreutcheoreom)
Hatiku menjadi dingin, seperti itu sebuah kebiasaan
씩씩한 척 살아보아도
(Ssikssikhan cheok saraboado)
Aku mencoba bersikap seperti aku kuat
널 향한 마음은 다 티가 나나봐
(Neol hyanghan maeumeun da tiga nanabwa)
Tapi perasaanku padamu begitu jelas