유난히 이끌리던 미소였죠
(Yunanhi ikkeullideon misoyeotjyo)
Senyuman yang sangat aku sukai
그대의 목소리 입술 그때 그날
(Geudaeui moksori ipsul geuttae geunal)
Suara dari bibirmu hari itu
모든 장면이 날 흔들었죠
(Modeun jangmyeoni nal heundeureotjyo)
Semua gerak gerikmu mengguncangku
그댈 바라볼 때마다
(Geudael barabol ttaemada)
Setiap kali aku melihatmu
내 시계가 고장 나나 봐
(Nae sigyega gojang nana bwa)
Jam ku berhenti berdetak
어쩌면 나만 모르게
(Eojjeomyeon naman moreuge)
Mungkin aku tak tahu
우리의 시간이
(Uriui sigani)
Waktu kita
빨라지나 봐요
(Ppallajina bwayo)
Berlalu dengan cepat
즐거웠어요
(Jeulgeowosseoyo)
Aku menikmatinya
그대도 즐거웠죠
(Geudaedo jeulgeowotjyo)
Kau juga menikmatinya bukan
우리 다음에 또다시
(Uri daeume ttodasi)
Kita selanjutnya lagi
볼 수 있냐고
(Bol su innyago)
Bisakah kita bertemu
묻는 아쉬운 말에
(Mutneun aswiun mare)
Untuk meminta maaf
우리가 서로 운명이라면
(Uriga seoro unmyeongiramyeon)
Jika kita ditakdirkan untuk bersama
만날 수 있겠죠
(Mannal su itgetjyo)
Kita akan bertemu
오늘처럼 아무 말 하지 않아도
(Oneulcheoreom amu mal haji anhado)
Walau tak mengatakan apapun seperti hari ini
우연히 다시 만날 수 있다면
(Uyeonhi dasi mannal su itdamyeon)
Saat kita bertemu secara kebetulan
어느새 어두워진 그곳에서
(Eoneusae eoduwojin geugoseseo)
Di tempat yang gelap itu
인사해요
(Insahaeyo)
Saling sapa
한 번 더 good night
(Hanbeon deo good night)
Sekali lagi selamat malam
그댈 바라볼 때마다
(Geudael barabol ttaemada)
Setiap kali aku melihatmu
내 두 볼에 해가 뜨나 봐
(Nae du bore haega tteuna bwa)
Matahari bersinar di mataku
어쩌면 그대
(Eojjeomyeon geudae)
Mungkin kau
모르게 나만 알고 싶은 이유 때문이죠
(Moreuge naman algo sipheun iyu ttaemunijyo)
Tak tahu karena hanya aku yang ingin tahu
즐거웠어요
(Jeulgeowosseoyo)
Aku menikmatinya
그대도 즐거웠죠
(Geudaedo jeulgeowotjyo)
Kau juga menikmatinya bukan
우리 다음에 또다시
(Uri daeume ttodasi)
Kita selanjutnya lagi
볼 수 있냐고
(Bol su innyago)
Bisakah kita bertemu
묻는 아쉬운 말에
(Mutneun aswiun mare)
Untuk meminta maaf
우리가 서로 운명이라면
(Uriga seoro unmyeongiramyeon)
Jika kita ditakdirkan untuk bersama
만날 수 있겠죠
(Mannal su itgetjyo)
Kita akan bertemu
즐거웠어요
(Jeulgeowosseoyo)
Aku menikmatinya
그대도 즐거웠죠
(Geudaedo jeulgeowotjyo)
Kau juga menikmatinya bukan
우리 다음에 또다시
(Uri daeume ttodasi)
Kita selanjutnya lagi
볼 수 있냐고
(Bol su innyago)
Bisakah kita bertemu
묻는 아쉬운 말에
(Mutneun aswiun mare)
Untuk meminta maaf
우리가 서로 운명이라면
(Uriga seoro unmyeongiramyeon)
Jika kita ditakdirkan untuk bersama
만날 수 있겠죠
(Mannal su itgetjyo)
Kita akan bertemu
이만 줄일게요
(Iman jurilgeyo)
Aku akan mengakhirinya sekarang
그대도 즐거웠죠
(Geudaedo jeulgeowotjyo)
Kau juga menikmatinya bukan
다음엔 날 놓치지 않길
(Daeumen nal nohchiji anhgil)
Lain kali kau tak akan kehilanganku
기대해요
(Gidaehaeyo)
Berharaplah
혹시 몰라요 우리
(Hoksi mollayo uri)
Kita tak tahu
우리가 정말 운명이라면
(Uriga jeongmal unmyeongiramyeon)
Jika kita benar-benar ditakdirkan
Cheeze (치즈) – 다음에 또 만나요 (See You Again) Indonesian Translation
1 min read