Monday Kiz (먼데이 키즈) - My Love [Full House Take 2 OST] Indonesian Translation
2 min read
그리다 널 그리다 또 눈물이 흘러
(Geurida geurida tto nunmuri heulleo)
Aku melukismu, melukismu dan airmataku mengalir lagi
주르륵 눈물이 내 가슴에 번져
(Jureureuk nunmuri nae gaseume beonjyeo)
Airmataku mengalir dan menyebar di seluruh hatiku
멍하니 또 웃다가 또 눈물이 고여
(Meonghani tto utdaga tto nunmuri goyeo)
Aku tersenyum kosong dan dengan airmata lagi
나를 돌아선 니가 보고싶다
(Nareul doraseon niga bogosipda)
Aku merindukanmu yang berpaling dariku
넌 아직 모르지
(Neon ajik moreuji)
Kau belum tau
너무 그립고 또 그리워 나 아프다는걸
(Neomu geuripgo geuriwo na apheudaneungeol)
Aku sangat merindukanmu dan merindukanmu lagi, aku sakit
넌 정말 모르지
(Neon jeongmal moreuji)
Kau benar-benar tak tau
너를 지우고 또 지워도 니 모습이 생각이나
(Neoreul jiugo tto jiwodo ni moseubi saenggagina)
Aku mencoba untuk menghapusmu, dan menghapusmu lagi tapi aku masih memikirkanmu
My love 내 가슴이 울어
(My love nae gaseumi ureo)
Cintaku, hatiku menangis
죽을 것 같아 너 없이는 난 미칠 것 같아
(Jugeul geot gatha neo eobsineun nan michil geot gatha)
Rasanya seperti mati, tanpamu aku merasa akan gila
My love 내 가슴이 아파
(My love nae gaseumi apha)
Cintaku,hatiku sakit
소리치잖아 오직 널 사랑해
(Sorichijanha ojik neolsaranghae)
Aku berteriak aku hanya mencintaimu
보고파 널 보고파
(Bogopha neol bogopha)
Aku merindukanmu, aku merindukanmu
또 추억을 뒤져
(Tto chueogeul dwijyeo)
Aku melalui kenanganku lagi
텅빈 거리엔 슬픈 내 기억만
(Theongbin georien seulpheun nae gieokman)
Hanya kenanganku yang tertinggal di jalan kosong ini
넌 아직 모르지
(Neon ajik moreuji)
Kau belum tau
너무 그립고 또 그리워 나 아프다는걸
(Neomu geuripgo geuriwo na apheudaneungeol)
Aku sangat merindukanmu dan merindukanmu lagi, aku sakit
넌 정말 모르지
(Neon jeongmal moreuji)
Kau benar-benar tak tau
너를 지우고 또 지워도 니 모습이 생각이나
(Neoreul jiugo tto jiwodo ni moseubi saenggagina)
Aku mencoba untuk menghapusmu, dan menghapusmu lagi tapi aku masih memikirkanmu
My love 내 가슴이 울어
(My love nae gaseumi ureo)
Cintaku, hatiku menangis
죽을 것 같아 너 없이는 나 미칠 것 같아
(Jugeul geot gatha neo eobsineun na michil geot gatha)
Rasanya seperti mati, tanpamu aku merasa akan gila
My love 내 가슴이 아파
(My love nae gaseumi apha)
Cintaku,hatiku sakit
너를 찾잖아 오직 너를 사랑해
(Neoreul chajjanha ojik neoreul saranghae)
Aku mencarimu, aku hanya mencintaimu
My love 내 가슴이 울어
(My love nae gaseumi ureo)
Cintaku, hatiku menangis
죽을 것 같아 너 없이는 나 미칠 것 같아
(Jugeul geot gatha neo eobsineun na michil geot gatha)
Rasanya seperti mati, tanpamu aku merasa akan gila
My love 내 가슴이 아파
(My love nae gaseumi apha)
Cintaku,hatiku sakit
소리치잖아 오직 널 사랑해
(Sorichijanha ojik neol saranghae)
Aku berteriak aku hanya mencintaimu