그 어두운 거리를 혼자 걷던 내게
(Geu eoduun georireul honja geoddeon naege)
Aku berjalan sendiri menyusuri jalanan yang gelap
흐르는 눈물조차도 몰랐던 나에게
(Heureuneun nunmuljochado mllatdeon naege)
Aku bahkan tidak tahu jika aku menangis
너는 눈부신 빛처럼 다가와 나를 비췄어
(Neoneun nunbusin bit cheoreom dagawa nareul bichwosseo)
Kamu datang padaku seperti cahaya yang bersinar dan menyinariku
너의 손이 가져간 건 내 눈물이었음을
(Neoui soni gajyeogan nae nunmuri eosseumeul)
Tanganmu menghapus air mataku
난 이제야 깨달았어
(Nan ijeya kkaedarasseo)
Sekarang aku menyadarinya
너와 함께 했던 많은 시간들이
(Neowa hamkke haetdeon maneun sigandeuri)
Begitu banyak waktu bersamamu
모르고 지낸 행복했던 순간들이
(Moreugo jinaen haengbokhaetdeon sunganderi)
Bahagia saat aku telah menghabiskan waktu tanpa menyadarinya
이제껏 내가 걸어왔던 길을
(Ijekkeot naega georeowatdeon gireul)
Jalan yang ku tempuh sejauh ini
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을
(Ulmyeo wiropge honjaseo geoddeon gireul)
Jalan yang ku tempuh dalam kesepian saat aku menangis
넌 모두 달라지게 만든 거야
(Neon modu dallajige mandeun geoya)
Kamu mengubah semuanya
이제서야 알게 됐어
(Ijeseoya alge dwaesseo)
Aku datang untuk mengetahuinya sekarang
내 앞에 이 길이
(Nae aphe i giri)
Jalan ini di depanku
이토록 아름다운 이유를
(I thorok areumdaun iyureul)
Ini alasan mengapa jalanan di depanku begitu indah
오랫동안 말하지 않아도 너는
(Oraetdongan marhaji anhado neoneun)
Bahkan jika aku tidak memberitahumu untuk waktu yang lama
어떻게 내 맘을 다 알고 있는 거니
(Eotteohke nae mameul da algo inneun geoni)
Bagaimana mungkin kamu tahu semua perasaanku?
그런 너에게 기대기만 했던 내가 미안해
(Geureon neoege gidaegiman haetdeon naega mianhae)
Maaf aku hanya bersandar padamu
나의 손을 뻗어 이젠 너를 안아줄게
(Naui soneul ppeodeo ijen neoreul anajulke)
Sekarang aku akan mengulurkan tanganku dan memelukmu
이런 나의 맘 알겠니
(Ireon naui mam algenni)
Dapatkah kamu memahami perasaanku?
너와 함께 했던 많은 시간들이
(Neowa hamkke haetdeon manheun sigandeuri)
Begitu banyak waktu bersamamu
모르고 지낸 행복했던 순간들이
(Moreugo jinaen haengbokhaetdeon sunganderi)
Bahagia saat aku telah menghabiskan waktu tanpa menyadarinya
이제껏 내가 걸어왔던 길을
(Ijekkeot naega georeowatdeon gireul)
Jalan yang ku tempuh sejauh ini
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을
(Ulmyeo wiropge honjaseo geoddeon gireul)
Jalan yang ku tempuh dalam kesepian saat aku menangis
넌 모두 달라지게 만든 거야
(Neon modu dallajige mandeun geoya)
Kamu mengubah semuanya
이제서야 알게 됐어
(Ijeseoya alge dwaesseo)
Aku datang untuk mengetahuinya sekarang
내 앞에 이 길이
(Nae aphe i giri)
Jalan ini di depanku
이토록 아름다운 이유를
(I thorok areumdaun iyureul)
Ini alasan mengapa jalanan di depanku begitu indah
아직도 내 안에 남아있는 어두운 기억이
(Ajikdo nae ane namainneun eoduun gieogi)
Kenangan buruk dalam hatiku masih ku ingat
조금씩 널 닮아 빛으로 물들어가
(Jogeumssik neol dalma bicheuro muldeureoga)
Perlahan-lahan berubah menjadi hal yang terang sepertimu
그 빛이 꺼져가지 않게 도와줘
(Geu bichi kkeojyeogaji anhge dowajwo)
Tolong bantu aku untuk tidak mematikan cahaya ini
언제라도 널 비출 수 있게
(Eonjerado neol bichul su itge)
Sehingga aku bisa menerangimu sepanjang waktu
너와 함께 하는 모든 시간들이
(Neowa hamkke haneun modeun sigandeuri)
Semua waktu yang kulakukan bersamamu
이제껏 내가 걸어왔던 길을
(Ijegeot naega georeowatdeon gireul)
Jalan yang aku tempuh telah sejauh ini
I promise you
Aku berjanji kepadamu
이제 같은 시간 속을 살아가
(Ije gatheun sigan sogeul saraga)
Aku berjanji padamu bahwa sekarang kita hidup dalam waktu yang sama
이게 전부 다 너였어
(Ige jeonbu da neyeosseo)
Semua ini darimu
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를
(Nae aphe i giri i thorok areumdaun iyureul)
Ini alasan mengapa jalanan di depanku begitu indah