(Nae yeophe neowa)
Bersamamu di sisiku
햇살에 녹아
(Haessare noga)
Dan sinar matahari, aku meleleh
잠에서 깰 땐
(Jameseo kkael ttaen)
Saat aku bangun
이곳에 너와
(Igose neowa)
Bersamamu disini
현실을 벗어나
(Hyeonsireul beoseona)
Aku melarikan diri dari kenyataan
You got me daydreaming to dawn
Kau membuatku termenung sampai fajar
하늘 맑은 날 그날 너와
(Haneul malgeun nal geunal neowa)
Di hari yang cerah, bersamamu
Out at the park
Pergi ke taman
Riding a bike
Naik sepeda
There’s no need to hide
Tak perlu bersembunyi
하늘을 닮은 널
(Haneureul dalmeun neol)
Kau menyerupai langit
우와 우와 예
(Uwa uwa ye)
품에 안고서
(Phume angoseo)
Bersamamu di pelukanku
Sipping a wine
Menyesap anggur
Let’s stay through the night
Mari kita lakukan itu semalaman
창가에 앉아
(Changgae anja)
Duduk di dekat jendela
너를 가만히 보다 눈을 감으면
(Neoreul gamanhi boda nuneul gameumyeon)
Aku diam menatapmu dan memejamkan mata
내겐 더욱 선명해 너와 그린 매일이
(Naegen deouk seonmyeonghae neowa geurin maeiri)
Kemudian setiap hari saat-saat bersamamu menjadi semakin jelas
Girl you got me daydreaming to dawn
Girl, kau membuatku termenung sampai fajar
하늘 맑은 날 그날 너와
(Haneul malgeun nal geunal neowa)
Di hari yang cerah, bersamamu
Out at the park
Pergi ke taman
Riding a bike
Naik sepeda
There’s no need to hide
Tak perlu bersembunyi
하늘을 닮은 널
(Haneureul dalmeun neol)
Kau menyerupai langit
우와 우와 예
(Uwa uwa ye)
품에 안고서
(Phume angoseo)
Bersamamu di pelukanku
Sipping a wine
Menyesap anggur
Let’s stay through the night
Mari kita lakukan itu semalaman
Laying down on you
Bersandar kepadamu
Whispering to you
Berbisik kepadamu
Daydreaming with you
Termenung bersamamu
Igniting this dawn
Mengabaikan fajar ini
너와 함께 이순간
(Neowa hamkke isungan)
Bersamamu di saat ini