Kamis, 02 Januari 2014

Park Jang Hyun, Park Hyun Kyu – Love Is…[The Heirs OST] Indonesian Translation

Love is feeling 그대를 처음 본 순간 Love is feeling
(Love is feeling geudaereul cheoeum bon sungan Love is feeling)
Cinta adalah perasaan - saat aku pertama kali melihatmu - cinta adalah perasaan

시간이 멈춘 듯 그대와 함께 사랑하고 원했죠
(Sigani meomchun deut geudaewa hamke saranghago wonhaetjyo)
Seolah-olah waktu telah berhenti , aku jatuh cinta denganmu dan aku menginginkanmu

Love is my pain 사랑을 더할수록 Love is my pain
(Love is my pain sarangeul deulalsurok Love is my pain)
Cinta adalah rasa sakitku- semakin aku cinta - Cinta adalah rasa sakitku

세상이 질투해 그대란 사람을 아프게 해요
(Sesangi jilthuhae geudaeran sarameul apheuge haeyo)
Dunia akan cemburu dan melukai orang sepertimu

내가 숨을 쉬게 하는 사람 심장 깊이 새긴 사람 하나입니다
(Naega sumeul swige haneun saram simjang giphi saegin saram hanaimnida)
Orang yang membuatku bernapas , hanya ada satu orang yang terukir dalam hatiku

나의 눈물 속에 사는 사람 가슴속에 숨긴 사람 하나입니다
(Naui nunmul soge saneun saram gaseumsoge sumgin saram hanaimnida)
Orang yang tinggal di mataku , hanya ada satu orang yang pernah tersembunyi di hatiku

그대 하나입니다
(Geudae hanaimnida)
Kau, satu-satunya orang

그댈 사랑합니다
(Geudae saranghambida)
Aku mencintaimu

내가 잊지 못할 사랑이여 행복했던 사랑이여
(Naega ijji mothal sarangiyeo haengbokhaetdeon sarangiyeo)
Cinta yang tak terlupakan olehku , cintaku yang bahagia

Love is love is love is love is feeling
Cinta adalah cinta adalah cinta adalah cinta adalah perasaan

Love is my heart 멈출 수 없는 사랑 Love is my heart
(Love is my heart meomchul su eobneun sarang Love is my heart)
Cinta adalah hatiku - kasih yang tak terbendung - Cinta adalah hatiku

지독한 슬픔도 우리의 사랑을 막을 수 없죠
(Jidokhan seulpheumdo uriui sarangeul mageul su eobjyo)
Bahkan kesedihan yang parah tidak bisa menghentikan cinta kita

내가 숨을 쉬게 하는 사람 심장 깊이 새긴 사람 하나입니다
(Naega sumeul swige haneun saram simjang giphi saegin saram hanaimnida)
Orang yang membuatku bernapas , hanya ada satu orang yang terukir dalam hatiku

나의 눈물 속에 사는 사람 가슴속에 숨긴 사람 하나입니다
(Naui nunmul soge saneun saram gaseumsoge sumgin saram hanaimnida)
Orang yang tinggal di mataku , hanya ada satu orang yang pernah tersembunyi di hatiku

나의 소중한 사람 사랑을 알려준 사람 그대입니다
(Naui sojunghan saram sarangeul allyeojun saram geudaeimnida)
Orang yang berharga, orang yang mengajariku cinta , adalah dirimu

오~ 나의 머리 속에 박힌 사람 기억 속에 사는 사람 그댑니다
(O.. Naui meori soge bakhin saram gieok soge saneun saram geudaemnida)
Orang yang terpaku di dalam kepalaku , orang yang tinggal dalam kenanganku, itu dirimu

그대 하나입니다
(Geudae hanaimnida)
Kau, satu-satunya orang

그댈 사랑합니다
(Geudae saranghambida)
Aku mencintaimu

내가 잊지 못할 사랑이여 행복했던 사랑이여
(Naega ijji mothal sarangiyeo haengbokhaetdeon sarangiyeo)
Cinta yang tak terlupakan olehku , cintaku yang bahagia

Love is love is love is love is feeling
Cinta adalah cinta adalah cinta adalah cinta adalah perasaan

Love is feeling
Cinta adalah perasaan

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar