Jumat, 12 April 2013

RANIA - STYLE Indonesian Translation


Classy, sexy, crazy, couture

Classy, sexy, crazy, beautiful

Style

런웨이, runaway
(Reonwei, runaway)

런웨이, runaway
(Reonwei, runaway)

런웨이, runaway
(Reonwei, runaway)

Runaway, style

보기엔 어 울려도 불편한 구두같은 너
(Bogien eo ullyeodo bulphyeonhan gudu gatheun neo)
Kau terlihat seperti oh tapi kau seperti sepatu yang tak nyaman

내겐 맞지가 않아 (S-T-Y-L-E 내 멋대로 살께 leave)
(Naegen matjiga anha (S-T-Y-L-E nae meotdaero salkke leave))
Kau tidak cocok denganku (S-T-Y-L-E aku akan hidup tapi aku, meninggalkan)

모든게 어 지러워 네가 내게 원하는 건
(Modeuge eo jireowo nega naege wonhaneun geon)
Semua yang kau inginkan dariku membuatku pusing

내가 아닌 나잖아 (S-T-Y-L-E come on boy let me be me)
(Naega anin najanha (S-T-Y-L-E come on boy let me be me))
Itu bukan diriku ( STYLE kemarilah boy, dan menjadi diriku)

머리부터 발끝까지 네가 원한 look
(Meoributheo balkkeutkkaji nega wonhan look)
Dari kepala hingga kaki terlihat seperti yang kau inginkan

Baby this ain’t my style
Sayang ini bukan gaya ku

비틀 비틀 걷는 네 맘속의 런웨이
(Bitheul bitheul geonneun ne mamsogui reonwei)
Aku bergejolak didalam landasan hatimu

You’re not my style
Kau bukan gayaku

내 스타일, 내 스타일 긴말 안하는 건 알잖아
(Nae seuthail, nae seuthail ginman anhaneun geon anjanha)
Gayaku, gayaku, kau tau aku menyukai yang singkat (simple)

You’re not you’re not my-my-my style
Kau bukan, kau bukan, gaya ku

굿바이 굿바이 그 한마디 하면 됐잖아
(Gut bai gut bai geu hanmadi hamyeon dwaetjanha)
Selamat tinggal, selamat tinggal, itu satu kata yang cukup

You’re not my-my-my style (잘가)
(You’re not my-my-my style (jalga))
 Kau bukan, gaya ku (selamat jalan)

런웨이, runaway
(Reonwei, runaway)

런웨이, runaway
(Reonwei, runaway)

런웨이, runaway
(Reonwei, runaway)

Runaway, style

보기엔 어 울려도 빛바랜 팔지같은 너
(Bogien eo ullyeodo bitbaraen phalji gatheun neo)
Kau terlihat seperti oh kau seperti jualan (barang dagangan) yang ternoda

내겐 수갑이잖아 (S-T-Y-L-E 내 멋대로 살께 leave)
(Naegen sugabijanha (S-T-Y-L-E nae meotdaero salkke leave))
Kau tidak cocok untukku (S-T-Y-L-E aku akan hidup tapi aku, meninggalkan)

머리부터 발끝까지 네가 원한 look
(Meoributheo balkkeutkkaji nega wonhan look)
Dari kepala hingga kaki terlihat seperti yang kau inginkan

Baby this ain’t my style
Sayang ini bukan gaya ku

비틀 비틀 걷는 네 맘속의 런웨이
(Bitheul bitheul geonneun ne mamsogui reonwei)
Aku bergejolak didalam landasan hatimu

You’re not my style
Kau bukan gayaku

내 스타일, 내 스타일 긴말 안하는 건 알잖아
(Nae seuthail, nae seuthail ginman anhaneun geon anjanha)
Gayaku, gayaku, kau tau aku menyukai yang singkat (simple)

You’re not you’re not my-my-my style
Kau bukan, kau bukan, gaya ku

굿바이 굿바이 그 한마디 하면 됐잖아
(Gut bai gut bai geu hanmadi hamyeon dwaetjanha)
Selamat tinggal, selamat tinggal, itu satu kata yang cukup

You’re not my-my-my style
(You’re not my-my-my style)
Kau bukan, gaya ku

잘가
(Jalga)
Selamat jalan

You don’’t know my-my-my-my style
Kau tak tau gayaku

멀리서만 봐
(Meolliseoman bwa)
Hanya melihat dari jauh

나 나 나 날 아는 척 하지마
(Na na na nal aneun cheok hajima)
Jangan pura-pura tak tau diriku

No you’’re not my style
Tidak, kau bukan gayaku

Baby 나 나 나 나  가 가 가 가
(Baby na na na na ga ga ga ga)
Sayang aku aku aku pergi pergi pergi

You‘’re not my style (Dance)
Kau bukan gayaku

Classy, sexy, crazy, beautiful

Style

내 스타일, 내 스타일 긴말 안하는 건 알잖아
(Nae seuthail, nae seuthail ginman anhaneun geon anjanha)
Gayaku, gayaku, kau tau aku menyukai yang singkat (simple)

내 스타일, 내 스타일 두말하진 않잖아
(Nae seuthail nae seuthail sumalhajin anhjanha)
Gayaku gayaku, tak akan emngatakannya dua kali

굿바이 굿바이 그 한마디 하면 됐잖아
(Gut bai gut bai geu hanmadi hamyeon dwaetjanha)
Selamat tinggal, selamat tinggal, itu satu kata yang cukup

잘가 (You're not my-my-my style)
(Jalga (You're not my-my-my style))
Selamat jalan (Kau bukan gayaku)

내 스타일, 내 스타일 한번 돌아서면 알잖아
(Nae seuthail nae seuthail hanbeon doraseomyeon aljanha)
Gayaku gayaku, jika kau kembali lagi kau akan tau

내 스타일 내 스타일 되돌릴순 없자나
(Nae seuthail nae seuthail dwaedollilsun eobjanha)
Gayaku gayaku, kau tak bisa mengembalikan keadaan semula

굿바이 굿바이 길게 끌면 너도 싫잖아
(Gut bai gut bai gilge kkeutmyeon neodo siljanha)
Selamat tinggal selamat tinggal, bukankah kau tak ingin menyeret hal yang lama

잘가 goodbye
(Jalga goodbye)
Selamat jalan, selamat tinggal

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar