Jumat, 29 Maret 2013

Ailee - Ice Flower Indonesian Translation


조용히 또 하루가 저물어
(Joyongi tto haruga jeoureo)
Dengan perlahan siang berganti menjadi malam kembali

그렇게 살고 있나봐
(Geureohke salgo innabwa)
Aku hidup seperti itu

아무것도 할 수가 없어
(Amugeotdo hal suga eobseo)
Tak bisa kulakukan apapun

추억만이 남아
(Chueogmani nama)
Hanya kenangan yang tertinggal

시간이 흘러 다시 사랑할 수 있다면
(Sigani heulleo dasi sarang hal su itdamyeon)
Jika saja aku bisa mencintai seiring waktu berlalu

좋을텐데~
(Joheunthende)
Alangkah baiknya

눈물아 , 내 기억이 너를 잊지 못해
(Nunmura, nae eogi neoreul itji mothae)
Tangisan, kenanganku tak bisa melupakanmu

가슴아 , 내 추억이 너를 놓치 못해
(Gaseuma,nae chueogi neoreul nohji mothae)
Hati, kenanganku tak mampu kehilanganmu

하루 또 하루만 볼 수 있다면, 내 사랑아~
(Haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga)
Sehari, sehari saja... Seandainya aku dapat melihatmu, cintaku...

이제 다시 돌릴순 없지만
(Ije dasi dollilsun eobjiman)
Kini aku tidak bisa mengubahnya

기억만이 남아
(Gieokmani nama)
Hanya kenangan yang teringat

시간이 흘러 다시 다가갈 수 있다면
(Sigani heulleo dasi dagagal su itdamyeon)
Andai aku bisa meraihmu seiring waktu berganti

좋을텐데~
(Joheunthende)
Alangkah baiknya

눈물아 , 내 기억이 너를 잊지 못해
(Nunmura, nae gieogi neoreul itji mothae)
Tangisan, kenanganku tak bisa melupakanmu

가슴아 , 내 추억이 너를 놓치 못해
(Gaseuma,nae chueogi neoreul itji mothae)
Hati, kenanganku tak mampu kehilanganmu

하루 또 하루만 볼 수 있다면, 내 사랑아~
(Haru tto haruman bol su itdamyeon,nae saranga)
Sehari, sehari saja... Seandainya aku dapat melihatmu, cintaku...

사랑인걸 알잖아 지난 날들도
(Sarangingeol aljanha jinan naldeuldo)
Aku tau ini cinta, meskipun ini hari terakhirku

난 눈물이 흘러
(Nan nunmuri heulleo)
Air mataku terderai..

눈물아 , 내 기억이 너를 잊지 못해
(Nunmura, nae gieogi neoreul itji mothae)
Tangisan, kenanganku tak bisa melupakanmu

가슴아 , 내 추억이 너를 놓치 못해
(Gaseuma,nae chueogi neoreul itji mothae)
Hati, kenanganku tak mampu kehilanganmu

하루 또 하루만 볼 수 있다면, 내 사랑아~
(Haru tto haruman bol su itdamyeon,nae saranga)
Sehari, sehari saja... Seandainya aku dapat melihatmu, cintaku...

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar