오늘따라 괜히 기분이 좀 그래
(Oneulttara gwaenhi gibuni jom geurae)
Sepanjang hari ini aku merasa sedikit cemas
따스한 햇살에도 나 혼자만 우울해
(Ttaseuhan haessaredo na honjaman uulhae)
Bahkan sinar matahari yang hangat membuatku merasa tertekan
어제와 똑같은 하루가 시작 됐을뿐인데
(Eojewa ttokgatheun haruga sijak dwaesseulppuninde)
Hari ini adalah hari yang hanya dimulai seperti halnya hari kemarin
네가 떠났던 그 밤에 난 멈춰있어
(Nega tteonatdoen geu bame nan meomchwo isseo)
Namun aku masih tetap terhenti di malam saat kau pergi meninggalkanku
하루 종일 멍하니 TV만 보고 있어
(Haru jongil meonghani TVman bogo isseo)
Sepanjang hari, aku hanya menonton TV dengan pandangan kosong
화면 속엔 온통 웃는 네가 날 괴롭혀
(Hwamyeon sogen onthong unneun nega nal gwerophyeo)
Melihatmu tersenyum di dalam layar, itu membuatku tersiksa
같이 들었던 Love song만 밤새 무한 반복할 뿐이야
(Gathi deureotdeon Love songman bamsae muhan banbokhal ppuniya)
Sepanjang malam hanya ada lagu cinta yang dulu kita dengarkan bersama yang berulang tanpa batas
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
(Nega bogo sipheo (Love you like a love song))
Aku merindukanmu (Aku mencintaimu seperti halnya lagu cinta)
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
(Nega bogo sipheo (Love you like a love song))
Aku merindukanmu (Aku mencintaimu seperti halnya lagu cinta)
너도 나와 같다면 돌아와
(Neodo nawa gatdamyeon dorawa)
Jika kau merasakan hal yang sama, maka kembalilah
조금 빨리 (baby) 기다릴게 난 지금도
(Jogeum ppalli (baby) gidarilke nan jigeumdo)
Sedikit lebih cepat (sayang) aku akan menunggumu, bahkan sekarang
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
(Nega bogo sipheo (Love you like a love song))
Aku merindukanmu (Aku mencintaimu seperti halnya lagu cinta)
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
(Nega bogo sipheo (Love you like a love song))
Aku merindukanmu (Aku mencintaimu seperti halnya lagu cinta)
같이 들었던 Love song만 밤새 무한 반복할 뿐이야
(Gathi deureotdeon Love songman bamsae muhan banbokhal ppuniya)
Sepanjang malam hanya ada lagu cinta yang dulu kita dengarkan bersama yang berulang tanpa batas
어떻게 보내야 내 맘을 알아줄래
(Eotteohke bonaeya nae mameul arajullae)
Bagaimana aku harus mengirimkan perasaanku ini supaya kau mengetahuinya?
한 글자마다 영혼을 담아 보냈는데
(Han geuljamada yeonghoneul dama bonaenneunde)
Aku mencoba memasukkan jiwaku dalam setiap hurufnya
왜 그렇게 쿨해
(Wae geureohke khulhae)
Kenapa itu terdengar begitu dingin?
1분마다 네 Insta 들어가
(1bunmada ne insta deureoga)
Setiap menit, aku melihat instagrammu
내 사진도 다 지워져 있을까
(Nae sajindo da jiwojyeo isseulkka)
Ingin tahu apakah semua fotoku telah kau hapus?
근데 내 전화 좀 받아줄래
(Geunde nae jeonhwa jom badajullae)
Tapi bisakah kau mengangkat teleponku ini?
친구들 틈에 섞여서 의미 없이 웃고 있어
(Chingudeul theume seokkyeoseo euimi eobsi utgo isseo)
Aku berkumpul dengan teman-temanku, tertawa tanpa arti
또 내 마음은 온통 네 생각에 울고 있어
(Tto nae maeumeun onthong ne sanggage ulgo isseo)
Hatiku masih menangis karena memikirkanmu
같이 들었던 Love song만 밤새 무한 반복할 뿐이야
(Gathi deureotdeon Love songman bamsae muhan banbokhal ppuniya)
Sepanjang malam hanya ada lagu cinta yang dulu kita dengarkan bersama yang berulang tanpa batas
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
(Nega bogo sipheo (Love you like a love song))
Aku merindukanmu (Aku mencintaimu seperti halnya lagu cinta)
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
(Nega bogo sipheo (Love you like a love song))
Aku merindukanmu (Aku mencintaimu seperti halnya lagu cinta)
너도 나와 같다면 돌아와
(Neodo nawa gatdamyeon dorawa)
Jika kau merasakan hal yang sama, maka kembalilah
조금 빨리 (baby) 기다릴게 난 지금도
(Jogeum ppalli (baby) gidarilke nan jigeumdo)
Sedikit lebih cepat (sayang) aku akan menunggumu, bahkan sekarang
예쁜 말로 널 예쁘게 사랑할게
(Yeppeun mallo neo, yeppeuge saranghalke)
Aku akan menggunakan kata-kata yang cantik dan mencintaimu dengan indah
네가 아니면 안 되는 걸 알잖아
(Nega animyeon andweneun geol aljanha)
Kau tahu bahwa aku tak akan pernah mampu jika harus tanpamu
Baby I’m sorry baby I’m sorry 난 언제까지나
(Baby I’m sorry baby I’m sorry nan eonjekkajina)
Sayang maafkanlag aku, sayang maafkanlah aku, selamanya
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
(Nega bogo sipheo (Love you like a love song))
Aku merindukanmu (Aku mencintaimu seperti halnya lagu cinta)
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
(Nega bogo sipheo (Love you like a love song))
Aku merindukanmu (Aku mencintaimu seperti halnya lagu cinta)
너도 나와 같다면 돌아와
(Neodo nawa gatdamyeon dorawa)
Jika kau merasakan hal yang sama, maka kembalilah
조금 빨리 (baby) 기다릴게 난 지금도
(Jogeum ppalli (baby) gidarilke nan jigeumdo)
Sedikit lebih cepat (sayang) aku akan menunggumu, bahkan sekarang
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
(Nega bogo sipheo (Love you like a love song))
Aku merindukanmu (Aku mencintaimu seperti halnya lagu cinta)
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
(Nega bogo sipheo (Love you like a love song))
Aku merindukanmu (Aku mencintaimu seperti halnya lagu cinta)
네가 보고 싶어 네가 보고 싶어
(Nega bogosipheo nega bogosipheo)
Aku merindukanmu Aku merindukanmu