Kim Woo Seok (김우석) – Tasty Indonesian Translation

Kim Woo Seok (김우석) – Tasty

 

왜 끌리는 걸까

(Wae kkeullineun geolkka)

Mengapa aku tertarik


온종일 난 그대 생각 you

(Onjongil nan geudae saenggak you)

Sepanjang hari memikirkan dirimu


도대체 어떨까

(Dodaeche eotteolkka)

Sebenarnya ada apa ini


사랑이란 맛

(Sarangiran mat)

Rasa dari cinta


아마 맛보지 못했던 flavor

(Ama matboji mothaetdeon flavor)

Rasa yang belum pernah kurasakan


Baby but 이성 따윈 버리고

(Baby but iseong ttawin beorigo)

Sayang namun mengesampingkan lawan jenis


나에게 널 맡겨봐

(Naege neol matgyeobwa)

Serahkan saja padaku


Yeah 지금부터가 메인이야

(Yeah jigeumbutheoga meiniya)

Sekarang adalah yang utama


yeah i wanna know you


간절히 원해 널 i’m so lovesick

(Ganjeolhi wonhae neol i’m so lovesick)

Aku sangat menginginkanmu aku sangat dimabuk cinta


더 알고 싶어

(Deo algo sipheo)

Ingin tahu lebih banyak


망설이지 마 just taste it

(Mangseoriji ma just taste it)

Jangan ragu rasakan saja 


그래 home sweet home

(Geurae home sweet home)

Ya home sweet home


뻔한 세상 속

(Ppeonhan sesang sok)

Dalam dunia yang nyata


우린 우리답게 가

(Urin uridapge ga)

Kita hidup seperti diri kita


쓰린 날 조차도

(Sseurin nal jochado)

Meski di hari yang pahitpun


나만 믿고서 들이켜

(Naman mitgoseo deurikhyeo)

Percaya saja padaku dan rasakan


혀끝에 느껴지는 sweet sour spicy

(Hyeokkeuthe neukkyeojineun sweet sour spicy)

Manis asam pedasnya terasa diujung lidah


우리 사이 감정은 lovely and tasty

(Uri sai gamjeongeun lovely and tasty)

Perasaan di antara kita cinta dan rasa


마치 환상 같아

(Machi hwansang gatha)

Seperti fantasi


천천히 음미하고 싶어 더

(Cheoncheonhi eummihago sipheo deo)

Aku ingin merasakannya lebih lambat lagi


무감각한 세상 속 난

(Mugamgakhan sesang sok nan)

Diriku di dunia yang mati rasa ini


특별한 자극을 줄게 all night

(Theukbyeolhan jageugeul julke all night)

Aku akan memberikan dorongan khusus sepanjang malam


지루할 틈 따윈 없이

(Jirugal theum ttawin eobsi)

Tanpa ada waktu untuk merasa bosan


황홀하게 higher

(Hwangholhage higher)

Sangat menakjubkan 


생각 따윈 버려

(Saenggak ttawin beoryeo)

Jangan memikirkannya


지금부터는 our time

(Jigeumbutheoneun our time)

Mulai sekarang waktu kita


나를 믿고 따라와줘

(Nareul mitgo ttarawajwo)

Percayalah dan ikuti diriku


아찔하게 more 확인해

(Ajjilhage more hwaginhae)

Periksa kembali 


간절히 원해 널 i’m so lovesick

(Ganjeolhi wonhae neol i’m so lovesick)

Aku sangat menginginkanmu aku sangat dimabuk cinta


더 알고 싶어

(Deo algo sipheo)

Ingin tahu lebih banyak


망설이지 마 just taste it

(Mangseoriji ma just taste it)

Jangan ragu rasakan saja 


그래 home sweet home

(Geurae home sweet home)

Ya home sweet home


뻔한 세상 속

(Ppeonhan sesang sok)

Dalam dunia yang nyata


우린 우리답게 가

(Urin uridapge ga)

Kita hidup seperti diri kita


쓰린 날 조차도

(Sseurin nal jochado)

Meski di hari yang pahitpun


나만 믿고서 들이켜

(Naman mitgoseo deurikhyeo)

Percaya saja padaku dan rasakan


혀끝에 느껴지는 sweet sour spicy

(Hyeokkeuthe neukkyeojineun sweet sour spicy)

Manis asam pedasnya terasa diujung lidah


우리 사이 감정은 lovely and tasty

(Uri sai gamjeongeun lovely and tasty)

Perasaan di antara kita cinta dan rasa


마치 환상 같아

(Machi hwansang gatha)

Seperti fantasi


천천히 음미하고 싶어 더

(Cheoncheonhi eummihago sipheo deo)

Aku ingin merasakannya lebih lambat lagi


달빛 아래 포개진 두 손길

(Dalbit arae phogaejin du songil)

Dua tangan yang saling menggenggam di bawah sinar rembulan


더 깊어져 우리 chemistry

(Deo gipheojyeo uri chemistry)

Chemistry kita yang semakin dalam


파고들어 you & me

(Phagodeureo you & me)

Menggali kau dan aku


더 deep 해지는 이 순간

(Deo deep haejineun i sungan)

Momen ini yang semakin dalam


Feel us feel us


저 끝까지 달려가

(Jeo kkeutkkaji dallyeoga)

Berlari hingga ke ujungnya


그래 home sweet home

(Geurae home sweet home)

Ya home sweet home


뻔한 세상 속

(Ppeonhan sesang sok)

Dalam dunia yang nyata


우린 우리답게 가

(Urin uridapge ga)

Kita hidup seperti diri kita


쓰린 날 조차도

(Sseurin nal jochado)

Meski di hari yang pahitpun


나만 믿고서 들이켜

(Naman mitgoseo deurikhyeo)

Percaya saja padaku dan rasakan


혀끝에 느껴지는 sweet sour spicy

(Hyeokkeuthe neukkyeojineun sweet sour spicy)

Manis asam pedasnya terasa diujung lidah


우리 사이 감정은 lovely and tasty

(Uri sai gamjeongeun lovely and tasty)

Perasaan di antara kita cinta dan rasa


마치 환상 같아

(Machi hwansang gatha)

Seperti fantasi


천천히 음미하고 싶어 더

(Cheoncheonhi eummihago sipheo deo)

Aku ingin merasakannya lebih lambat lagi


Na na na na na na na ooh


Na na na na na na na ooh


Na na na na na na na ooh


천천히 음미하고 싶어 더

(Cheoncheonhi eummihago sipheo deo)

Aku ingin merasakannya lebih lambat lagi


Na na na na na na na ooh


Na na na na na na na ooh


Na na na na na na na ooh


Yeah 너와 나의 taste

(Yeah neowa naui taste)

Ya rasa kau dan aku

Posting Komentar