먼길을 돌아 나에게 온날
(Meongireul dora naege onnal)
Hari yang datang setelah perjalan panjang
빛나는 별들을 모았고
(Bitnaneun byeoldeureul moatgo)
Bintang-bintang yang terang berkumpul
때론 별들이 너무 무거워
(Ttaeron byeoldeuri neomu mugeowo)
Terkadang bintang begitu berat
나홀로 울기도했죠
(Nahollo ulgidohaetjyo)
Aku menangis sendiri
바람결에 피어난 꽃처럼
(Baramgyeore phieonan kkotcheoreom)
Seperti bunga yang mekar tertiup angin
단단해진 내 마음 대견해
(Dandanhaejin nae maeum daegyeonhae)
Aku bangga dengan hatiku yang tegar
이젠 기억안녕 눈물안녕 아픔안녕
(Ijen gieoganyeong nunmuranyeong apheumanyeong)
Sekarang selamat tinggal kenangan, selamat tinggal airmata, selamat tinggal rasa sakit
시간은 은하수처럼 이어져
(Siganeun eunhasucheoreom ieojyeo)
Waktu yang terhubung seperti galaksi
지금의 시간들을 만들고
(Jigeumui sigandeureul mandeulgo)
Menciptakan waktu sekarang
이젠 기억안녕 눈물안녕 아픔안녕
(Ijen gieoganyeong nunmuranyeong apheumanyeong)
Sekarang selamat tinggal kenangan, selamat tinggal airmata, selamat tinggal rasa sakit
어제에 인사를하며 또다시
(Eojee insareulhamyeo ttodasi)
Ucapkan salam lagi pada kemarin
새로운 시간들을 꿈꾸네 행복하자
(Saeroun sigandeureul kkumkkune haengbokhaja)
Mimpikan waktu yang baru dan berbahagia
겨울이 있어 봄은 따뜻해
(Gyeouri isseo bomeun ttatteuthae)
Ada musim dingin dan musim semi yang hangat
단단해진 내 마음 대견해
(Dandanhaejin nae maeum daegyeonhae)
Aku bangga dengan hatiku yang tegar
이젠 기억안녕 눈물안녕 아픔안녕
(Ijen gieoganyeong nunmuranyeong apheumanyeong)
Sekarang selamat tinggal kenangan, selamat tinggal airmata, selamat tinggal rasa sakit
시간은 은하수처럼 이어져
(Siganeun eunhasucheoreom ieojyeo)
Waktu yang terhubung seperti galaksi
지금의 시간들을 만들고
(Jigeumui sigandeureul mandeulgo)
Menciptakan waktu sekarang
이젠 기억안녕 눈물안녕 아픔안녕
(Ijen gieoganyeong nunmuranyeong apheumanyeong)
Sekarang selamat tinggal kenangan, selamat tinggal airmata, selamat tinggal rasa sakit
어제에 인사를하며 또다시
(Eojee insareulhamyeo ttodasi)
Ucapkan salam lagi pada kemarin
새로운 시간들을 꿈꾸네 행복하자
(Saeroun sigandeureul kkumkkune haengbokhaja)
Mimpikan waktu yang baru dan berbahagia
행복하자
(Haengbokhaja)
Mari berbahagia