Kim Tae Woo (김태우) – Love Ya [Backstreet Rookie OST] Indonesian Translation

 

I'm fall in love now


I'm fall in love now


I'm fall in love now

 

철없는 듯한 모습으로

(Cheoreobneun deuthan moseubeuro)

Dengan penampilan yang terlihat kuat


날 바라보는 반짝이는 너의 눈빛이

(Nal baraboneun banjjagineun neoui nunbichi)

Matamu yang bersinar itu menatapku


첫 느낀듯한 웃음으로 

(Cheot neukkin deuthan useumeuro)

Dengan perasaan itu, pertama kali aku tersenyum


샛별처럼 날 떠오르게 해

(Saetbyeolcheoreom nal tteooreuge hae)

Buatlah aku bangkit seperti bintang dipagi hari


첫 키스도 먼저 사랑한단 말도

(Cheos khiseudo meonjeo saranghandan maldo)

Ciuman pertamaku dahulu hal yang tak masuk akal dalam kata cinta


나에게 먼저 한 건 네가 처음이야

(Naege meonjeo han geon nega cheoeumiya)

Kau adalah orang pertama yang melakukannya padaku


I'm fall in love love love 


미처 알지 못했던 내 눈앞에 네가 보여

(Micheo alji mothaetdeon nae nunaphe nega boyeo)

Aku bahkan tak tahu, aku melihatmu di depan mataku


조금만 더 더 더 가까이 다가와 

(Jogeumman deo deo deo gakkai dagawa)

Hanya mendekatlah sedikit untuk datang padaku


사랑이란 세상으로

(Sarangiran sesangeuro)

Ke dalam dunia cinta


Love love love Love love love 


Love love woo yeah


Love love love Love love love


익숙한 듯한 모습으로

(Iksukhan deuthan moseubeuro)

Dengan penampilan yang terlihat familiar


날 안아주는 따뜻해진 너의 심장이

(Nal anajuneun ttatteuthaejin neoui simjangi)

Aku memelukmu dengan hati yang hangat


수줍은 듯한 목소리로 

(Sujubeun deuthan moksoriro)

Dengan suara yang malu-malu


너뿐이라며 내게 속삭여

(Neoppuniramyeo naege soksagyeo)

Berbisik padaku bahwa hanyalah dirimu


첫 키스도 먼저 사랑한단 말도

(Cheot khiseudo meonjeo saranghandan maldo)

Ciuman pertamaku dahulu hal yang tak masuk akal dalam kata cinta


나에게 먼저 한 건 네가 처음이야

(Naege meonjeo han geon nega cheoeumiya)

Kau adalah orang pertama yang melakukannya padaku


I'm fall in love love love 


미처 알지 못했던 내 눈앞에 네가 보여

(Micheo alji mothaetdeon nae nunaphe nega boyeo)

Aku bahkan tak tahu, aku melihatmu di depan mataku


조금만 더 더 더 가까이 다가와 

(Jogeumman deo deo deo gakkai dagawa)

Hanya mendekatlah sedikit untuk datang padaku


사랑이란 세상으로

(Sarangiran sesangeuro)

Ke dalam dunia cinta


I'm fall in love now 


I'm fall in love now


I'm fall in love now


이제는 내게로 이제는 네게로

(Ijeneun naegero ijeneun negero)

Sekarang untukku, sekarang untukku


너와 나의 사랑 하나로

(Neowa naui sarang hanaro)

Dengan kau dan juga cintaku


조금만 더 더 더 가까이 다가와

(Jogeumman deo deo deo gakkai dagawa)

Hanya mendekatlah sedikit untuk datang padaku


사랑이란 세상으로

(Sarangiran sesangeuro)

Ke dalam dunia cinta


Love love love Love love love 


Love love woo yeah


Love love love Love love love

Posting Komentar