그대가 사라진다
(Geudaega sarajinda)
Kau menghilang
모든게 사라진다 내겐
(Modeunge sarajinda naegen)
Semuanya menghilang dariku
참 소중했던 사람이 떠난다
(Cham sojunghaetdeon sarami tteonanda)
Seseorang yang begitu berharga meninggalkanku
그대를 바라본다
(Geudaereul barabonda)
Aku melihatmu
한참을 멀어지다 이젠
(Hanchameul meoreojida ijen)
Sekian lama menjauh sekarang
보이지 않을 만큼
(Boiji anheul mankheum)
Sampai tak terlihat
다 사라져간다
(Da sarajyeoganda)
Semuanya menghilang
선명한 기억 속에
(Seonmyeonghan gieok soge)
Dalam ingatan yang jelas
흐려진 내 눈앞에
(Heuryeojin nae nunaphe)
Di depanku yang kabur
어제까지 사랑한
(Eojekkaji saranghan)
Dicintai sampai kemarin
그 날들이 마치
(Geu naldeuri machi)
Hari-hari seperti itu
꿈처럼
(Kkumcheoreom)
Seperti mimpi
그대가 사라진다
(Geudaega sarajinda)
Kau menghilang
내 전부였던 그대가
(Nae jeonbuyeotdeon geudaega)
Kau, yang segalanya bagiku
수많은 추억 다 거짓말처럼
(Sumanheun chueok da geojitmalcheoreom)
Dari banyaknya kenangan semua seperti kebohongan
어떻게 살아갈까
(Eotteohke saragalkka)
Bagaimana aku akan hidup
난 아무것도 못할 것 같아
(Nan amugeotdo mothal geot gatha)
Aku merasa tak bisa melakukan apapun
그냥 살아져서
(Geunyang sarajyeoseo)
Hanya hidup saja
살아지는 거겠지
(Sarajineun geogetji)
Aku akan hidup
살아볼게 너 없이
(Sarabolke neo eobsi)
Aku akan hidup tanpamu
왜 그댄 괜찮냐고
(Wae geudaen gwaenchanyango)
Mengapa kau baik-baik saja
왜 나만 힘드냐고
(Wae naman himdeunyago)
Mengapa hanya aku yang kesulitan
내가 없는 세상은
(Naega eobneun sesangeun)
Di dunia tanpaku
못 산다 했는데
(Mot sanda haenneunde)
Kau mengatakan tak bisa hidup
꿈처럼
(Kkumcheoreom)
Seperti mimpi
그대가 사라진다
(Geudaega sarajinda)
Kau menghilang
내 전부였던 그대가
(Nae jeonbuyeotdeon geudaega)
Kau, yang segalanya bagiku
수많은 추억 다 거짓말처럼
(Sumanheun chueok da geojitmalcheoreom)
Dari banyaknya kenangan semua seperti kebohongan
어떻게 살아갈까
(Eotteohke saragalkka)
Bagaimana aku akan hidup
난 아무것도 못할 것 같아
(Nan amugeotdo mothal geot gatha)
Aku merasa tak bisa melakukan apapun
그냥 살아져서
(Geunyang sarajyeoseo)
Hanya hidup saja
살아지는 거겠지
(Sarajineun geogetji)
Aku akan hidup
살아볼게 너 없이
(Sarabolke neo eobsi)
Aku akan hidup tanpamu
시간이 흐르고 흐르다 다시
(Sigani heureugo heureuda dasi)
Waktu berlalu dan berlalu lagi
그댈 만나게 되면 그땐
(Geudael mannage dwemyeon geuttaen)
Saat aku bertemu kembali denganmu
다 지우고 지워도 지워지지 않던
(Da jiugo jiwodo jiwojiji anhdeon)
Meski aku menghapus semuanya, yang tak terhapus
잠 못 이루던 밤도
(Jam mot irudeon bamdo)
Bahkan malam yang tak bisa tidur
괜찮아질 수 있을까
(Gwaenchanhajil su isseulkka)
Akankah itu membaik
다시 웃을 수 있을까
(Dasi useul su isseulkka)
Bisakah aku tersenyum kembali
그댄 그렇게 참 쉬운게
(Geudaen geureohke cham swiunge)
Hal yang begitu mudah bagimu
도대체 왜 난 안되는 거야
(Dodaeche wae nan andweneun geoya)
Mengapa itu tak mudah bagiku
그대가 사라진다
(Geudaega sarajinda)
Kau menghilang
그렇게 떠나간다
(Geureohke tteonaganda)
Semuanya meninggalkanku
내 전부였던 그대가
(Nae jeonbuyeotdeon geudaega)
Kau, yang segalanya bagiku
함께한 날들이 거짓말 같아
(Hamkkehan naldeuri geojitmal gatha)
Hari-hari kita bersama seperti kebohongan
가슴에 울어본다
(Gaseume ureobonda)
Hatiku menangis
갑자기 왈칵 쏟아질 것 같아
(Gapjagi walkhak ssodajil geot gatha)
Aku merasa akan tumpah dengan tiba-tiba
그냥 살아져서
(Geunyang sarajyeoseo)
Hanya hidup saja
살아지는 거겠지
(Sarajineun geogetji)
Aku akan hidup
살아볼게 너 없이
(Sarabolke neo eobsi)
Aku akan hidup tanpamu