나를 흔들어 깨우지 말아요
(Nareul heundeureo kkaeuji marayo)
Jangan mengguncangku
편히 눈을 감고 있어도
(Phyeonhi nuneul gamgo isseodo)
Meski aku dengan nyaman memejamkan mata
느낄 수 있어요
(Neukkil su isseoyo)
Aku bisa merasakannya
겨우 내다본 창밖
(Gyeou naedabon changbak)
Baru saja melihat ke luar jendela
활짝 핀 꽃나무와
(Hwaljjak phin kkotnamuwa)
Dengan bunga yang mekar
더 피어날 내일을
(Deo phieonal naeireul)
Esok yang akan lebih mekar
맞이하게 될 그대
(Majihage dwel geudae)
Akan bertemu denganmu
woo woo hoo hoo
스쳐가는 바람결 타고
(Seuchyeoganeun baramgyeol thago)
Berhembus terbawa angin
woo woo hoo hoo woo
들려오는 기분 좋은 소리
(Deullyeooneun gibun joheun sori)
Suara yang menyenangkan
woo woo hoo hoo
귀찮게 날리던 긴 머리도
(Gwichanhge nallideon gin meorido)
Rambut panjang yang diterbangkan dengan menjengkelkan
너와 같이 축 늘어지고 싶은 날
(Neowa gathi chuk neureojigo sipheun nal)
Hari yang kuingin tenggelam bersamamu
내 옆에 기대도 돼
(Nae yeophe gidaedo dwae)
Kau bisa bersandar di sisiku
따뜻한 햇살 담은
(Ttatteuthan haessal dameun)
Sinar mentari yang hangat
고양이 낮잠 같은
(Goyangi natjam gatheun)
Seperti kucing yang tidur siang
너와 있으면 난
(Neowa isseumyeon nan)
Saat aku bersamamu
기분 좋은 꿈꾸곤 해
(Gibun joheun kkumkkugon hae)
Aku bermimpi yang menyenangkan
설레는 기억 담은
(Seolleneun gieok dameun)
Dengan kenangan yang mendebarkan
고양이 낮잠 같은
(Goyangi natjam gatheun)
Seperti kucing yang tidur siang
너와 함께 있음 참 포근해
(Neowa hamkke isseum cham phogeunhae)
Saat bersamamu terasa begitu nyaman
가까이에서
(Gakkaieseo)
Dari dekat
찾은 찰나의 행복함 가득
(Chajeun challaui haengbokham gadeuk)
Penuh dengan kebahagiaan sesaat yang kutemukan
오늘의 여운을
(Oneurui yeouneul)
Sisa hari ini
꼭 간직할 거야
(Kkok ganjikhal geoya)
Aku akan mengenangnya
woo woo hoo hoo
스쳐가는 바람결 타고
(Seuchyeoganeun baramgyeol thago)
Berhembus terbawa angin
woo woo hoo hoo woo
들려오는 기분 좋은 소리
(Deullyeooneun gibun joheun sori)
Suara yang menyenangkan
woo woo hoo hoo
살며시 흩날리던 꽃잎도
(Salmyeosi heutnallideon kkotnipdo)
Bahkan kelopak yang menyebar dengan lembutnya
너와 같이 축 늘어지고 싶은 날
(Neowa gathi chuk neureojigo sipheun nal)
Hari yang aku ingin tenggelam bersamamu
내 옆에 기대도 돼
(Nae yeophe gidaedo dwae)
Kau bisa bersandar di sisiku
따뜻한 햇살 담은
(Ttatteuthan haessal dameun)
Sinar mentari yang hangat
고양이 낮잠 같은
(Goyangi natjam gatheun)
Seperti kucing yang tidur siang
너와 있으면 난
(Neowa isseumyeon nan)
Saat aku bersamamu
기분 좋은 꿈꾸곤 해
(Gibun joheun kkumkkugon hae)
Aku bermimpi yang menyenangkan
설레는 기억 담은
(Seolleneun gieok dameun)
Dengan kenangan yang mendebarkan
고양이 낮잠 같은
(Goyangi natjam gatheun)
Seperti kucing yang tidur siang
너와 함께 있음 참 포근해
(Neowa hamkke isseum cham phogeunhae)
Saat bersamamu terasa begitu nyaman
ddu ddu ru ddu ru ddu ru ddu
ddu ddu ru ddu ru ddu ru ddu
너와 있으면 난
(Neowa isseumyeon na)
Saat bersama denganmu
기분 좋은 꿈꾸곤 해
(Gibun joheun kkumkkugon hae)
Aku bermimpi yang menyenangkan
설레는 기억 담은
(Seolleneun gieok dameun)
Dengan kenangan yang mendebarkan
고양이 낮잠 같은
(Goyangi natjam gatheun)
Seperti kucing yang tidur siang
너와 함께 있음 참 포근해
(Neowa hamkke isseum cham phogeunhae)
Saat bersamamu terasa begitu nyaman