The Daisy - Someday We Will Meet Again (다시 만날 날) [No Matter What OST] Indonesian Translation

 

내게 모두 말해주어요 알 수 없는 그대 맘

(Naege modu malhaejueoyo al su eobneun geudae mam)

Katakanlah semuanya kepadaku, hatimu yang tak bisa ku ketahui itu


혼자서만 부르는 그대 이름 눈물이 나네요

(Honjaseoman bureuneun geudae ireum nunmuri naneyo)

 Aku mennagis karena namamu yang ku panggil seorang diri


잠든 그대의 꿈속엔

(Jamdeun geudaeui kkumsogen)

Dalam mimpimu yang tengah tertidur


언제나 내가 함께하길 바래요

(Eonjena naega hamkkehagil baraeyo)

Jangan pernah kau kembali mengatakan selamat tinggal


언젠가 우리 함께 하는 날에는

(Eonjenga uri hamkke haneun nareneun)

Hari di saat kita berjumpa lagi, kau akan tersenyum dalam dekapanku ini


다시는 안녕이라 말하지 않게

(Dasineun annyeongira malhaji anhge)

Waktu berlalu, aku hanya ingin tuk berada di sampingmu


다시 만날 날, 내 품 안에서 웃고 있을 그대

(Dasi mannal nan nae phumaneseo utgo isseul geudae)

Dalam mimpimu yang tengah tertidur


시간흘러 그대의 곁에서 난 있고만 싶어요

(Siganheulleo geudaeui gyeotheseo nan itgoman sipheoyo)

Aku berharap selamanya ku kan selalu bersamamu


잠든 그대의 꿈속엔

(Jamdeun geudaeui kkumsogen)

Dalam mimpimu yang tengah tertidur


언제나 내가 함께하길 바래요

(Eonjena naega hamkkehagil baraeyo)

Jangan pernah kau kembali mengatakan selamat tinggal


언젠가 우리 함께 하는 날에는

(Eonjenga uri hamkke haneun nareneun)

Suatu hari nanti, di hari saat kita bersama


다시는 안녕이라 말하지 않게

(Dasineun annyeongira malhaji anhge)

Jangan pernah kau kembali mengatakan selamat tinggal


다시 만날 날, 내 품안에서 웃고 있을 그대

(Dasi mannal nal nae phumaneseo utgo isseul geudae)

Hari di saat kita berjumpa lagi, kau akan tersenyum dalam dekapanku ini


그대는 어떤가요,

(Geudae eotteongayo)

Bagaimanakah denganmu?


내 마음과 같은거죠 그대없이 난 안돼요

(Nae maeumgwa gatheungeojyo geudaeeobsi nan andwaeyo)

Apakah hatimu sama seperti hatiku, aku sungguh tak bisa tanpamu


언젠가 우리 함께 하는 날에는

(Eonjenga uri hamkke haneun nareneun)

Suatu hari nanti, di hari saat kita bersama


다시는 안녕이라 말하지 않게

(Dasineun annyeongira malhaji anhge)

Jangan pernah kau kembali mengatakan selamat tinggal


다시 만날 날, 내 품안에서 웃고 있을 그대

(Dasi mannal nal nae phumaneseo utgo isseul geudae)

Hari di saat kita berjumpa lagi, kau akan tersenyum dalam dekapanku ini

Posting Komentar