Jayins (제인스)-멈춰있던 나의 시간이 다시 (Revive My Time) [Birthcare Center OST] Indonesian Translation

Jayins (제인스)-멈춰있던 나의 시간이 다시 (Revive My Time) [Birthcare Center OST]

 

언제부터인 걸까 눈을 감아보아도

(Eonjebutheoin geolkka nuneul gamaboado)

Sejak kapankah, bahkan saat aku menutup mata


잊혀지지 않고 사라 지지 않죠 

(Ijhyeojiji anhgo sara jiji anhjyo)

Itu tak terlupakan dan takkan menghilang


천천히 떠 가는 하얀 구름처럼 

(Cheoncheonhi tteo ganeun hayan gureumcheoreom)

Seperti awan putih yang mengambang perlahan


언제나 그 자리 그 곳에 있죠  

(Eonjena geu jari geu gose itjyo)

Selalu ada di tempat itu


멈춰 있던 나의 시간이 다시 흐르죠 

(Meomchwo itdeon naui sigani dasi heureujyo)

Waktuku yang terhenti mengalir kembali


지친 나의 마음이 다시 웃게 되는걸 

(Jichin naui maeumi dasi utge dweneungeol)

Hatiku yang lelah menjadi tersenyum kembali


아나요 

(Anayo)

Tahukah dirimu


서로 다른 길을 걸어 간다 해도 

(Seoro dareun gireul georeo ganda haedo)

Bahkan meski kita menempuh jalan yang berbeda


웃을 수 있죠 어렵지 않아요 

(Useul su itjyo eoryeopji anhayo)

Aku bisa tersenyum, dan itu tidaklah sulit


멈춰 있던 나의 시간이 다시 흐르죠 

(Meomchwo itdeon naui sigani dasi heureujyo)

Waktuku yang terhenti mengalir kembali


지친 나의 마음이 다시 웃게 되는걸 

(Jichin naui maeumi dasi utge dweneungeol)

Hatiku yang lelah menjadi tersenyum kembali


아나요 

(Anayo)

Tahukah dirimu


그대 생각 하나로 큰 위로가 된다는 걸 

(Geudae saenggak hanaro kheun wiroga dwendaneun geol)

Bahwa dengan memikirkan satu hal darimu itu bisa menjadi penghiburku yang besar


기억해줘요 난 언제나 

(Gieokhaejwoyo nan eonjena)

Ingatlah bahwa diriku selalu


그대 편일 테니

(Geudae phyeonil theni)

Aku akan berada di sisimu

Posting Komentar