눈 감고 셋을 세면 내게만 나타나 줄까
(Nun gamgo seseul semyeon naegeman nathana julkka)
Saat aku menutup mata dan menghitung sampai tiga, maukah kau hadir untukku?
미소가 아른거리네
(Misoga areungeorine)
Senyumanmu tampak berkedap-kedip
구름을 띄워서 널 생각하다
(Gureumeul ttwiwoseo neol saenggakhada)
Mengapung di atas awan, aku memikirkanmu
종이에 번지는 핑크 빛 Story Baby
(Jongie beonjineun phingkheu bit Story Baby)
Kisah berwarna merah muda yang menyebar diatas kertas, baby
따뜻해 너란 아이
(Ttatteuthae neoran ai)
Itu terasa begitu hangat, itu adalah dirimu
넌 나의 햇살 I’ll do anything
(Neon naui haessal I’ll do anything)
Kau adalah cahaya matahariku, ’ll do anything
Be ight 요즘 제일 좋아하는 말
(Be ight yojeum jeil johahaneun mal)
Be ight, itu adalah kata yang paling aku suka akhir-akhir ini
다시 Be ight 자꾸만 더 읽고 싶어 One more
(Dasi be ight jakkuman deo ilgo sipheo one more)
Sekali lagi, Be ight, aku hanya ingin terus membacanya, one more
귀여운 글씨가 내 맘에 달라 붙어
(Gwiyeoun geulssiga nae mame dalla butheo)
Tulisan yang tampak imut, itu melekat di hatiku
Jelly 같은 걸 Yeah
(Jelly gatheun geol yeah)
Itu seperti jeli, yeah
Feel like I Feel like I’m surfing your love
Feel like I’m reaching the moon
내 맘 예쁘게 접어서 너에게 보낼게
(Nae mam yeppeuge jeobeoseo neoege bonaelke)
Aku akan melipat hatiku ini dengan cantik dan mengirimkannya padamu
설렘을 담아 Yeah
(Seollemeul dama yeah)
Itu dipenuhi dengan debaranku, Yeah
답장을 기다리는 시간도 아깝지 않아
(Dapjangeul gidarineun sigando akkapji anha)
Bakan waktu di saat aku menunggu jawaban darimu, itu tidaklah sia-sia
온종일 두근거리네
(Onjongil dugeungeorine)
Sepanjang hari aku terus berdebar-debar
특별해 너란 아이
(Theukbyeolhae neoran ai)
Begitu istimewa, itu adalah dirimu
날 꿈꾸게 해 I’ll do anything
(Nal kkumkkuge hae I’ll do anything)
Kau membuatku bermimpi, I’ll do anything
Be ight 요즘 제일 좋아하는 말
(Be ight yojeum jeil johahaneun mal)
Be ight, itu adalah kata yang paling aku suka akhir-akhir ini
다시 Be ight 자꾸만 더 읽고 싶어 One more
(Dasi be ight jakkuman deo ilgo sipheo one more)
Sekali lagi, Be ight, aku hanya ingin terus membacanya, one more
귀여운 글씨가 내 맘에 달라 붙어
(Gwiyeoun geulssiga nae mame dalla butheo)
Tulisan yang tampak imut, itu melekat di hatiku
Jelly 같은 걸 Yeah
(Jelly gatheun geol yeah)
Itu seperti jeli, yeah
Feel like I Feel like I’m surfing your love
Feel like I’m reaching the moon
내 맘 예쁘게 접어서 너에게 보낼게
(Nae mam yeppeuge jeobeoseo neoege bonaelke)
Aku akan melipat hatiku ini dengan cantik dan mengirimkannya padamu
설렘을 담아
(Seollemeul dama)
Itu dipenuhi dengan debaranku
빈 칸을 띄워 어서 맘을 고백해
(Bin khaneul ttwiwo eoseo mameul gobaekhae)
Kolom kosong nampak mengapung, cepatlah, ungkapkan isi hatimu itu
오늘따라 보고 싶다고
(Oneulttara bogo sipdago)
Sepanjang hari ini aku sungguh merindukanmu
도레미파솔 어떤 음이 좋을까
(Doremiphasol eotteon eumi joheulkka)
DO RE MI FA SOL, not manakah yang kamu suka?
인사를 건넬 때
(Insareul geonnel ttae)
Saat aku menyapamu
널 처음 마주할 때 울컥할 지 몰라
(Neol cheoeum majuhal tta ulkheokhal molla)
Aku mungkin menjadi emosial saat pertama kali berjumpa denganmu
Be ight 슬픈 맘에 별이 뜨는 말
(Be ight seulpheun mame byeori tteuneun mal)
Be ight, itu adalah kata berbintang di hatiku yang sedih
다시 Be ight 너 땜에 난 웃는 거야 And more
(Dasi be ight neo ttaeme nan unneun geoya and more)
Sekali lagi, Be ight, karena dirimu aku akan tersenyum, And more
지치고 힘들 때 내 곁을 지켜주는
(Jichigo himdeul ttae nae gyeotheil jikhyeojuneun)
Saat aku merasa lelah dan kesulitan, kau akan berada di sisiku
천사 같은 너 Yeah
(Cheonsa gatheun neo yeah)
Dirimu yang seperti seorang malaikat, yeah
Feel like I Feel like I’m surfing your love
Feel like I’m reaching the moon
내 맘 예쁘게 접어서 너에게 보낼게
(Nae mam yeppeuge jeobeoseo neoege bonaelke)
Aku akan melipat hatiku ini dengan cantik dan mengirimkannya padamu
사랑을 담아 Yeah
(Sarangeul dama yeah)
Itu dipenuhi dengan cinta