Skip to main content

Posts

Showing posts from April 12, 2013

Jang Woohyuk (장우혁) ft. Jo Hyun Ah (조현아) - Cry Out To Remember (기억에게 외치다) Indonesian Translation

Baby why me 그대는 날 두고 떠나가는데
(Baby why me geudaeneun nal dugo tteonaganeunde)
Sayang mengapa aku, mengapa kau meninggalkanku

I Cannot let U go
Aku tak bisa membiarkanmu pergi

이대로 떠나지마 아무 말없이 날 떠나가지마
(Idaero tteonajima amu mal eobsi nal tteonagajima)
Jangan meninggalkanku seperti ini tanpa kata, jangan meninggalkanku

날 사랑한다면
(Nal saranghandamyeon)
Jika kau mencintaiku

I Cannot let u go
Aku tak dapat membiarkanmu pergi

이대로 떠나지마 아무 말없이 날 떠나가지마
(Idaero tteonajima amu mal eobsi nal tteonagajima)
Jangan biarkan seperti ini, jangan meninggalkanku tanpa kata

시간을 돌려 걸어간다면 우린 어디쯤 일까
(Siganeul dollyeo georeogandamyeon urin eodijjeum ilkka)
Jika kita berjalan kembali dijalan ini, kita berada dimana?

처음 입 맞춘 곳? 아니면 크게 다퉜던 길가
(Cheoeum ip matchun got? Animyeon kheuge datwotdeon gilga)
Ketika kita pertama kali berciuman? Atau di jalan dimana kita bertengkar hebat?

빛 바랜 기억의 테이프 속 너의 눈물이 살아
(Bit baraen gieogui theipheu sok neoui nunmuri sara)
Rekaman memori menjadi memudar, kau hidup dengan airmata

한숨뿐이야
(Hansum…

Co-Ed School (남녀공학) - 내 심장을 뛰게 하는 말 (Love You Thousand Times) Indonesian Translation

그대라서 가슴이 뛰는걸요 다른 사람은 안돼요
(Geudaeraseo gaseumi ttwineungeoryo dareun sarameun andwaeyo)
Karena itu dirimu, hatiku berdebar. Orang lain tidak bisa

화분에 물주듯 그대의 사랑은 날 살아가게 해주는걸요
(Hwabune muljudeut geudaeui sarangeun nal saragage haejuneungeoryo)
Seperti air dalam pot, cintamu memberikanku harapan hidup

그대라서 내가 웃을수 있죠 다른 사람은 할수가 없죠
(Geudaeraseo naega useulsu itjyo dareun sarameun halsuga eobjyo)
Karena itu dirimu, aku dapat tersenyum. Orang lain tidak bisa

폭풍속에 남은 등불 하나처럼 그댄 내게 기적이었죠
(Phokphungsoge nameun deungbul hana cheoreom geudae naege gijeogieotjyo)
Seperti lampu yang tersisa dalam badai, kau keajaiban bagiku

사랑해 천번을 해도 또 해주고 싶은 말
(Saranghae cheonbeoneul haedo tto haejugo sipheun mal)
Meskipun aku mencintaimu seribu kali aku ingin mengatakannya lagi

내 심장을 뛰게 해주는 말
(Nae simjangeul ttwige hanjuneun mal)
Sebuah kata yang membuat jantungku berdebar

그대를 만났음에 나는 정말 행복한 사람
(Geudaereul mannasseume naneun jeongmal haengbikhan saram)
Ketika aku bertemu denganmu,a ku adalah orang yang benar-benar bah…

Ailee - Heaven Indonesian Translation

니가 있는 곳에 나도 함께 할게
(Niga inneun gose nado hamkke halke)
Dimanapun kau berada aku akan bersamamu

니가 가는 곳에 나도 함께 갈게
(Niga ganeun gose nado hamkke galge)
Kemanapun kau pergi aku akan pergi bersamamu

널 위해서 매일 웃고 널 위해서 기도하고
(Neol wihaeseo maeil utgo neol wihaeseo gidohago)
Tersenyum setiap hari hanya untukmu dan berdoa untukmu

니 생각에 잠들고 널 부르며 눈을 떠
(Ni saenggage jamdeulgo neol bureumyeo nuneul tteo)
Dengan memikirkanmu aku tertidur, aku buka mata ketika memanggilmu

내 옆에서 지켜주고 내 옆에서 감싸주는
(Nae yeopheseo jikhyeojugo nae yeopheseo gamssajuneun)
Kau melindungiku di sampingku, kau memelukku disampingku

넌 나의 천국인걸..
(Neon naui cheongug ingeol)
Kau adalah surgaku

You're my only one way..
Kau adalah hanya satu cara ku

오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해..
(Ojik neoreul wonhae naega ni gyeothe isseume gamsahae)
Hanya untukmu aku bersyukur, aku ada disampingmu

You're the only one babe..
Kau satu-satunya sayang

힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준 너 하나로 나는 행복해..
(Himdeun sesang soge sarangeul alge haejun neo hanaro naneun haengbokhae)
Aku bahagia dala…

RANIA - Just Go Indonesian Translation

The nightmare 오늘밤도
(The nightmare onelbamdo)
Mimpi buruk lagi malam ini

네 생각에 잠못이룬 내가 미워
(Ne saenggage jalmosirun naega miwo)
Aku benci diriku karena tak bisa tidur karena memikirkanmu

모두다 널 욕했지만 변할 거란 기대에 나만 아팠어
(Moduda neol yokhaetjiman byeonhal georan gidaee naman aphasseo)
Meskipun semua mengkritikmu ku harap kau akan berubah, sehingga aku saja yang sakit

네 달콤한 말에 뜨거운 네 품에
(Ne dalkhomhan mare tteugeoun ne phume)
Kata-kata manismu, pelukan hangatmu

아니란걸 알면서도 넘어간 밤
(Anirangeol almyeonseodo neomeogan bam)
Aku tau itu tidak benar tapi aku jatuh malam ini

Accept it, I ain’t looking back
Menerimanya, aku tak melihat ke belakang

이제 난 네가 우스워
(Ije nan nega useuwo)
Sekarang aku seperti lelucon untukmu

So just go 워 ~ 바보처럼 왜 다 믿었을까
(So just go wo, babo cheoreom wae da mideosseulkka)
Jadi pergi saja, akankah aku mempercayaimu seperti orang bodoh

I know 워~ 워~ It’s time for you to go
( I know wo wo It's time for you to go)
Aku tau, ini waktu untukmu pergi

So just go 워~ 처음부터 넌 다 쉬웠을까
(So just go wo c…

RANIA - STYLE Indonesian Translation

Classy, sexy, crazy, couture

Classy, sexy, crazy, beautiful

Style

런웨이, runaway
(Reonwei, runaway)

런웨이, runaway
(Reonwei, runaway)

런웨이, runaway
(Reonwei, runaway)

Runaway, style

보기엔 어 울려도 불편한 구두같은 너
(Bogien eo ullyeodo bulphyeonhan gudu gatheun neo)
Kau terlihat seperti oh tapi kau seperti sepatu yang tak nyaman

내겐 맞지가 않아 (S-T-Y-L-E 내 멋대로 살께 leave)
(Naegen matjiga anha (S-T-Y-L-E nae meotdaero salkke leave))
Kau tidak cocok denganku (S-T-Y-L-E aku akan hidup tapi aku, meninggalkan)

모든게 어 지러워 네가 내게 원하는 건
(Modeuge eo jireowo nega naege wonhaneun geon)
Semua yang kau inginkan dariku membuatku pusing

내가 아닌 나잖아 (S-T-Y-L-E come on boy let me be me)
(Naega anin najanha (S-T-Y-L-E come on boy let me be me))
Itu bukan diriku ( STYLE kemarilah boy, dan menjadi diriku)

머리부터 발끝까지 네가 원한 look
(Meoributheo balkkeutkkaji nega wonhan look)
Dari kepala hingga kaki terlihat seperti yang kau inginkan

Baby this ain’t my style
Sayang ini bukan gaya ku

비틀 비틀 걷는 네 맘속의 런웨이
(Bitheul bitheul geonneun ne mamsogui reon…