Skip to main content

Posts

Showing posts from November, 2013

SISTAR – Lead Me Indonesian Translation

S.I.S.T.T.A.R. my love is going too far
S.I.S.T.T.A.R. Cintaku pergi terlalu jauh

I know you already know and I don’t wanna let go
Aku tahu kau sudah mengetahuinya, dan aku tak ingin membiarkanmu pergi

And if you want me then come and get me
Dan bila kau menginginkanku, datang dan dapatakan aku

I know you want this SISTAR
Aku tahu kau menginginkan ini SISTAR

* Baby come and lead me
Baby datang dan pimpin aku

오늘 밤 단 둘이 날 데려가 줘요 baby pick me ah ah
(Oneul bam dan duri nal deryeoga jwoyo baby pick me ah ah)
Bawalah aku, kita berdua di malam hari ini, baby jemput aku ah ah

너만이 complete me 사랑스런 my honey
(Neomani complete me sarangseureon my honey)
Hanya kau yang melengkapiku, my honey yang tersayang

당신만이 날, 날 혼낼 수 있죠
(Dangsinmani nal nal honnael su itjyo)
Hanya kau yang bisa mengomeliku

돌아보면 자꾸 생각이 나
(Dorabomyeon jakku saenggagi na)
Ketika aku kembali, aku terus memikirkanmu

이게 사랑일까 덜컥 겁부터 나
(Ige sarangilkka deolkheok geop butheo na)
Apakah ini cinta? Aku sampai ketakutan dibuatnya

티가 나게 니가 너무 좋아
(T…

T.O.P - DOOM DADA Indonesian Translation

Long time no see
Lama tidak berjumpa

Long time no see
Lama tidak berjumpa

Long time no see
Lama tidak berjumpa

Long time no see
Lama tidak berjumpa

Long Long time no see
Lama tidak berjumpa

Long time no see
Lama tidak berjumpa

간질간질 해
(Ganjil ganjil hae)
Aku mulai gelisah

어린 애들은 가 구석에
(Eorin aedeureun ga guseoge)
Semua anak-anak kecil menyingkirlah ke sudut

나 그대의 Taste를 바꿔주는 Sommelier
(Na geudaeui Tastereul bakkwojuneun Sommelier)
Aku adalah ahli yang akan mengubah seleramu

뜨끈뜨끈할 때 후후불어 함께 옛다 던져줄때 감사하며 고개숙여 만세
(Tteukkeun ttekkeun hal ttae huhu bureo hamkke yetda deonjyeojulttae gamsahamyeo gogaesogyeo manse)
Meniupnya saat itu panas. Aku akan melemparkan ini untukmu, tundukkan kepalamu sebagai tanda terima kasih , hore

Hey Mister & Sister 나 타타탑 진짜가 나가신다
(Hey Mister & Sister na thathathap jinjjaga nagasinda)
Hei tuan dan adik , aku TOP , yang sebenarnya akan datang

뜨끈뜨끈 할때
(Tteukkeun tteukkeun halttae)
Meniupnya saat itu panas

후후 잘불어 나Rap할때 너무 Hot 해
(Huhu jalbureo na Rap halttae neomu Hot …

Kim Bum Soo ft Lena Park – White Winter Indonesian Translation

언제부터인지 그댈 멀게 느낀 건
(Eonjebutheoinji geudael molge neukkin geon)
Sejak kapan aku merasa jauh darimu

다른 누군가와 함께 있는 걸 본 후
(Dareun nugungawa hamkke inneun geol bon hu)
Ini terjadi setelah aku melihatmu bersama orang lain

하얀 눈이 내린 겨울밤에
(Hayan nuni naerin gyeoul bame)
Di malam musim dingin saat salju putih turun

그의 품에 안긴 모습이
(Geuui phume angin moseubi)
Aku melihatmu memeluknya

나의 가슴속에 너무 깊이 남아있기 때문에
(Naui gaseumsoge neomu giphi nama itgi ttaemune)
Oleh karenanya hal itu membekas terlalu dalam di hatiku

힘든 이별이란 말을 전할 수밖에
(Himdeun ibyeoriran mareul jeonhal subakke)
Dengan berat hati, aku hanya bisa menyampaikan perpisahan

아무 생각 할 수 없어 그저 돌아설 뿐
(Amu saenggak hal su eobseo geujeo doraseol ppun)
Aku tak bisa berpikir apa-apa, aku pun hanya berputar

조금 기다려줘 나를
(Jogeum gidaryeojwo nareul)
Tunggulah aku sebentar saja

아직 내겐 너무나 가슴 벅찬 일인걸
(Ajik naegen neomuna gaseum beokchan iringeol)
Hal ini masih terlalu berlebihan bagiku

다시 사랑할 수 있을 때까지
(Dasi saranghal su isseul ttaekkaji)
Hingga saat aku bisa mencintaimu l…

Kim Bum Soo – Like a Fool To Me (바보같은내게) Indonesian Translation

여전히 우린 이렇게 마주 앉아 있지만 너는 이미 떠난것 같아 어~ 어~
(Yeojeonhi urin ireohke maju anja itjiman neoneun imi tteonangeot gatha eo eo)
Kita masih duduk berhadapan namun terasa seperti kau sudah meninggalkanku

요즘 더욱 더 어색한 너의 모습 앞에서내 가슴은 텅빈것 같아…
(Yojeum deouk deo eosaekhan neoeui moseub apheseo nae gaseumeun theongbingeot gatha)
Sepertinya hatiku hampa di depanmu yang tak banyak bicara belakangan ini

사실 나는 알아 우리의 헤어짐이 곁에 왔음을하지만 모르는척 할수밖에
(Sasil naneun ara urieui heojimi gyeothe wasseumeul hajiman moreuneuncheok halsubakke)
Sebenarnya aku tahu, perpisahan kita sudah datang namun aku berpura-pura tak mengetahuinya

난 너 없어
(Nan neo eopseo)
Aku tanpamu

지금 이 순간에 난 세상 가장 나약한
(Jigeum I sunggane nan sesang gajang nayakhan)
Pada saat ini aku adalah yang terlemah di dunia ini

또 가장 큰 슬픔속에 빠져버린 남자일뿐이야 오~~
(Tto gajang kheun seulpheum soge ppajyeobeorin namja ilppuniya o)
Aku hanyalah seorang pria yang terjatuh dalam kesedihan yang paling besar

어떤 말이라도 내게 먼저 말해줘
(Eotteok marirado naege meonjeo marhaejwo)
Katakan apa saja, …

BoA – Key of Heart Indonesian Translation

그 누구라도 잘못 끼워버린 단추 하나처럼
(Geu nugurado jalmot kkiwobeorin danchu hana cheoreom)
Siapapun itu memiliki kesalahan, seperti sebuah kancing yang di kaitkan

엇갈려 버리는 날 있겠죠
(Itgeollyeo beorineun nal itgetjyo)
Di hari dimana kita saling merindukan

난 믿고 있었지만 솔직한 마음을 외면한 듯
(Nan mitgo isseotjiman soljighan maeumeul wemyeon handeut)
Aku percaya itu, namun aku menyangkal kujujuran hatiku

멀어져가는 뒷 모습 보며 아무 말 할 수 없었죠
(Meoreojyeoganeun dwit moseub bomyeon amu malhalsu eobseotjyo)
Aku tak dapat berkata apa-apa ketika melihat punggungmu yang menjauh

지금 이대로 전하고 싶어 잠겨있던 마음의 열쇠가
(Jigeum i daero jeonhago shipeo jamgyeoitdeon maeumui yeolswega)
Aku ingin menyampaikannya padamu sekarang tentang kunci dari hatiku yang tertutup

이 가슴속에 빛나고 있어요
(I gaseum soge bitnago isseoyo)
Kunci yang bersinar di hati ini

더욱 강하게 지키고 싶어
(Deouk gamhage jikigo shipeo)
Aku ingin melindungimu dengan lebih kuat

셀 수도 없이 많은 추억을 이어주고 있는 이름은 Just the key of heart
(Sel sudo eobshi manheun chueogeul Ieojugo inneun ireumeul Just the key of heart)
Se…

BoA – I’m OK Indonesian Translation

오랜만의 Sunny day 비가 그친 날인데 괜히 젖어있던 공기가 마르는게 싫어
(Oraenmanui Sunny day biga geuchin narinde gwaenhi jeojeoitdeon gonggiga mareuneunge sirheo)
Lama tidak berjumpa, hari yang cerah, hujan pun berhenti. Entah mengapa aku tidak suka dengan udara kering yang basah

그래 바로 너 같아 헤어지긴 했지만 너와 지겨웠던 날들이 왠지 그리워
(Geurae baro neo gatha heeojigin haetjiman neowa jigyeowotdeon naldeuri waenji geuriwo)
Benar tentunya, aku sudah putus denganmu tetapi mengapa aku merindukan hari-hari menjemukan bersamamu

어느새 Woo 몇 달이 지났고 Woo Woo 쓸쓸하더라고 그렇게도 밉던 네가 생각나서
(Eoneusae Woo myeot dari jinatgo Woo Woo sseulsseulhadeorago geureokedo mipdeon nega saenggangnaseo)
Tanpa diketahui berapa bulan berlalu. Woo woo aku mendengar kau sendiri. Meskipun seperti itu, aku masih memikirkanmu yang kubenci.

Baby Woo 할말이 좀 있어 Yeah Yeah 특별한 것 없어 네가 보고 싶어 그 말이 고팠어
(Baby Woo halmari jom isseo Yeah Yeah teukbyeolhan geot eobseo nega bogo sipheo geu mari gopasseo)
Baby Woo aku memiliki sesuatu yang ingin kukatakan. Yeah yeah bukanlah hal istimew…

BoA – Disturbances (그런 너) Indonesian Translation

기억이 나질 않아 나를 바라보던 눈빛
(Gieogi najil anha nareul barabodeon nunbit)
Aku tak ingat akan sinar matamu yang memandangku

따뜻하고 포근했던 네 품도
(Ttatteuthago phogeunhaetdeon ne phumdo)
Juga pelukanmu yang lembut dan hangat

언제부턴가 우린 서로를 알려 하지 않고
(Eonjebutheonga urin seororeul allyeo haji anhgo)
Sejak kapan kita tak saling mengenal

알고 싶어하지도 않았었지
(Algo sipheohajido anhasseotji)
Bahkan tak mau saling mengerti

변해가는 우리 모습에
(Byeonhaeganeun uri moseube)
Penampilan kita yang berubah menjadi sangat ‘dingin’

너무 차가워 손을 댈 수 조차 없어
(Neomu chagawo soneul dael su jocha eobseo)
Bahkan membuat kita tak bisa bersentuhan tangan

지쳐가는 무관심 속에
(Jichyeoganeun mugwansim soge)
Dalam rasa ketidakperdulian yang melelahkan

아무 것도 할 수 없는 내가 더욱 미워져
(Amu geotdo hal su eomneun naega deouk miwojyeo)
Aku tak bisa berbuat apa-apa dan menjadi lebih membenci diriku

내 눈을 쳐다보지 않는 너
(Nae nuneul chyeodaboji anhneun neo)
Kau yang tak memandang mataku

내 마음을 읽지 않는 너
(Nae maeumeul ilji anhneun neo)
Kau yang tak membaca perasaanku

내 슬픔을 외면하는 너
(Nae seulphe…

BoA – Hurricane Venus Indonesian Translation

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus

날 자극하면 반드시 너를 집어삼켜
(Nal jageukhamyeon bandeusi neoreul jibeosamkyeo)
Jika membangunkanku, aku pasti akan melahapmu

큰 폭풍 치듯 몰아치면 넌 숨 못 쉬어
(Kheun phokphung chideut morachimyeon neon sum mot swieo)
Jika badai besar bertiup kencang, kau tidak dapat bernafas

쉴 새 없이 Woo uh 너를 잡아끄는 나만의 비밀
(Swil sae eobsi Woo uh neoreul jabakkeuneun namanui bimil)
Tidak ada ketenangan Woo uh rahasiaku yang menarik dirimu

Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

불안한 소용돌이 그 안에서 태어나
(Buranhan soyongdori geu aneseo thaeeona)
Pusaran angin yang bergerak terbentuk di dalamnya

가렸던 베일에 강렬한 전율이 일어
(Garyeotdeon beire gangnyeolhan jeonyuri ireo)
Bergetar dengan kuat di dalam selubung yang menutupi, bergerak kencang

널 향해 Woo uh Woo uh
(Neol hyanghae Woo uh Woo uh)
Ke arahmu 

Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh Venus

스르륵 스르륵 덮치며
(Seureureuk seureureuk deopchimyeo)
Menyerang menyerang menyerang

Baek Ji Young – 사랑 또 사랑 (Love and Love) [Arang and The Magistrate OST]Indonesian Translation

잠시 아주 잠시 널 보낸 게 힘이 들어 눈물이 나
(Jamshi aju jamshi neol bonaen ge himi deureo nunmuri na)
Sebentar, sangat sebentar, Aku membiarkanmu pergi dan dengan berat hati aku meneteskan air mata

우리 사랑 허락되지 않을 것 같아서
(Uri sarang heorakdwaeji anheul geot gathaso)
Sepertinya cinta kita terlarang

*그래서 더 가슴 아파 사랑이 날 어지럽혀
(Geuraeseo deo gaseum apha sarangi nal eojireophyeo)
Oleh karena itu hatiku terasa lebih sakit, cinta ini meghancurkanku

죽을 것만 같은 내 앞에서 미소 짓는 그대
(Jugeul geonman gatheun nae apheso miso jinneun geudae)
Kau tersenyum di depanku saat aku merasa ingin mati saja

**얼마나 너만을 내가 그리워만 했었는지
(Eolmana neomaneul naega geuriwoman haesseonneunji)
Berapa lama aku harus merindukanmu?

이제야 이제야 내맘 알아 볼 수 있는거니
(Ijeya ijeya naemam ara bol su inneungeoni)
Pada akhirnya, dapatkah kau mencoba untuk mengerti perasaanku saat ini?

사랑한다는 말로도 채워질 수 없을 만큼 커진
(Saranghandaneun mallodo chaewojil su eopseul mankeum kheojin)
Bahkan dengan kata ‘aku mencintaimu’ tak akan cukup

운명보다 운명같은 사랑
(Unmyeongboda unmyeonggatheun sarang)
Tak…

Baek Ji Young – Hate (싫다) Indonesian Translation

못됐다 어쩜 이렇게 아픈 상처만 남기고 떠나니
(Motdwaetda eojjeom ireohke apheun sangcheoman namgigo tteonani)
Kau jahat, bagaimana bisa kau meninggalkan dan menyisakan luka yang menyakitkan padaku?

돌아서는 널 멍하니 잡지 못하고
(Doraseoneun neol meonghani japji mothago)
Dengan kehampaan aku tak bisa menggenggammu yang kembali

사랑했던 지난 추억이 스쳐 지나간다
(Saranghaetdeon jinan chueogi seuchyeo jinaganda)
Kenangan saat kita saling mencintai telah berlalu

흐르는 눈물이 널 부른다
(Heureuneun nunmuri neol bureunda)
Air mata yang menetes memanggilmu

소중했던 기억들이 저 하늘에 번진다
(Sojunghaetdeon gieokdeuri jeo haneure beonjinda)
Kenangan-kenangan yang berharga tersebar di langit itu

싫다 니가 없는 나 싫다 내가 없는 너
(Silda niga eomneun na silda naega eomneun neo)
Aku benci, aku tanpa dirimu, aku benci, kau tanpa diriku

꺼지는 불빛들 속에 난 아직 그 자리에 있다
(Kkeojineun bulbitteul soge nan ajik geu jarie itda)
Dalam cahaya yang padam aku masih berada di tempat itu

싫다 바라는 내가 싫다 사랑한 내가
(Silda baraneun naega silda saranghan naega)
Aku benci, aku membenci diriku yang terus berharap dan m…

Baek Ji Young – 한참 지내서 (After Long Time) [Rooftop Prince OST] Indonesian Translation

마주보며 나누던 얘기들 우리둘만 알았던 얘기들
(Majubomyeo nanudeon yaegideul uridulman aratdeon yaegideul)
Saat bertemu kita berbagi cerita, cerita dimana hanya kita berdua yang tahu

지울수없나봐 버릴순없나봐 잊지못하나봐
(Jiulsueomnabwa beorilsuneomnabwa itjimotanabwa)
Sepertinya aku tak dapat menghapus, membuang, dan melupakannya

오랜만에 둘러본 거리들
(Oraenmane dulleobon georideul)
Aku mengedarkan pandangan ke jalan cukup lama

이길을 지날때면 좋아했던 기억이
(Igireul jinalttaemyeon johahaetdeon gieogi)
Kenangan yang kusukai saat melewati jalan ini

자꾸 떠올라서 발길을 멈춘다
(Jakku tteoollaseo balgireul meomchunda)
Terus menerus muncul sehingga menghentikan langkah kakiku

한참 지나서 나 지금여기 왔어
(Hancham jinaseo na jigeumyeogi wasseo)
Setelah sekian lama hingga saat aku datang kemari saat ini

그때가 그리워서 모른체 살아도 생각나더라
(Geuttaega geuriwoseo moreunche sarado saenggangnadeora)
Aku merindukan masa itu, hingga tanpa sadar aku memikirkan kehidupan saat itu

그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서
(Geureon neoraseo jakkunune barphyeoseo)
Karena dirimu yang terus menerus melangkah di mataku

함께 보낸 시간들 추…

Baek Ah Yeon – Daddy Long Legs [Cheongdamdong Alice OST] Indonesian Translation

한걸음 한걸음 가요 그대도 내게로 와요
(Hangeoreum hangeoreum gayo geudaedo naegero wayo)
Selangkah demi selangkah aku pergi, kaupun datang mendekat padaku

그대 작은 미소는 나에겐 전부가 돼요
(Geudae jageun misoneun naegen jeonbuga dwaeyo)
Senyum kecilmu itu berarti segalanya bagiku

사랑이겠죠 이런 내 마음은
(Sarangigetjyo ireon nae maeumeun)
Ini pasti cinta, apa yang dirasakan hatiku

사랑이겠죠 부족하지만
(Sarangigetjyo bujokhajiman)
Ini pasti cinta, meskipun ada kekurangan

눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
(Nuneul gamado gwireul magado geudaen)
Meskipun menutup mata, meskipun menutup telinga

느껴지는 내안의 사랑
(Neukkyeojineun nae anui sarang)
Cinta dalam diriku dapat merasakanmu

닿을 수 없어도 돼요 만질 수 없어도 돼요
(Daheul su eobseodo dwaeyo manjil su eobseodo dwaeyo)
Meskipun tak dapat menjangkaumu, tak bisa menyentuhmu

지금처럼 그대로 그 자리 그곳에 남아
(Jigeum cheoreom geudaero geu jari geugose nama)
Tetaplah tinggal di sana, di tempat itu seperti saat ini

사랑이겠죠 이런 내 마음은
(Sarangigetjyo ireon nae maeumeun)
Ini pasti cinta, apa yang dirasakan hatiku

사랑이겠죠 부족하지만
(Sarangigetjyo bujokhajiman)
In…

After School – Shampoo Indonesian Translation

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에
(Syamphuga dwigo sipheo geudaeui meorikharage)
Aku ingin menjadi shampo di rambutmu

나 흘러내리며
(Na heulleonaerimyeo)
Aku mengalir jatuh

짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요
(Jitheun naui hyanggiro geudaereul gamssago sipheoyo)
Aku ingin menutupi dirimu dengan keharumanku yang menyengat

다른 향기를 사랑했다면
(Dareun hyanggireul saranghaetdamyeon)
Jika kau menyukai wangi yang lain

이젠 지워 버려요
(Ijen jiwo beoryeoyo)
Lupakanlah sekarang juga

세상에 없는 향기들로
(Sesange eomneun hyanggideullo)
Yang tidak ada di dunia dengan wangi-wangi

널 영원히 널 취하게 할거야
(Neol yeongwonhi neol chwihage halgeoya)
Aku selamanya akan memabukkanmu

*혹시 너 별 별 별 이유로
(Hoksi neo byeol byeol byeol iyuro)
Jika kau membuatku sedih dengan alasan

나를 슬프게 하면
(Nareul seulpheuge hamyeon)
Aku akan membuat matamu perih

너의 눈을 따갑게 할거야
(Neoui nuneul ttagapge halgeoya)
Tetapi jika kau membuatku senang dengan alasan yang berbeda

하지만 별 별 별 이유로
(Hajiman byeol byeol byeol iyuro)
Aku akan melindungi seluruh tubuhmu

나를 기쁘게 하면
(Nareul gippeuge hamyeon)
Bahkan cermin pu…

A pink – 부비부 (Bubibu) Indonesian Translation

Dear boy
Hai boy

Your my angel let me show you a better day
Kau malaikatku, biarkan aku menunjukkanmu hari yang lebih baik

오늘 어떤가요 내 모습 요즘 들어 내가 예뻐보인대
(Oneul eotteongayo nae moseup yojeum deureo naega yeppeoboindae)
Bagaimana penampilanku hari ini? Belakangan aku mendengar bahwa aku terlihat cantik

자꾸 자꾸 거울만 보네요 난 오늘 좀 괜찮은 여자
(Jakku jakku geoulman boneyo nan oneul jom gwaenchaneun yeoja)
Terus menerus hanya mematut diri di cermin, Hari ini aku adalah wanita yang berpenampilan baik

두근 두근 두근 떨려와 니 생각만 하면 떨려와
(Dugeun dugeun dugeun tteollyeowa ni saenggangman hamyeon tteollyeowa)
Dadaku berdebar-debar, saat memikirkanmu berdebar-debar

이런 날 어떡해요 oh oh
(Ireon nal eotteokhaeyo oh oh)
Apa yang harus kulakukan oh oh

내가 바보같지만 이런 내가 부끄럽지만
(Naega babogatjiman ireon naega bukkeureopjiman)
Meskipun aku seperti orang bodoh, meskipun aku malu-malu

용기내 말할래요
(Yonggine marhallaeyo)
Aku mau mengatakannya kepadamu dengan penuh keberanian

천천히 너의 두 볼에 BuBiBu 니 손 꼭 잡고 BuBiBu
(Cheoncheonhi neoui du bore BuBiBu ni so…

The TRAX – Let You Go Indonesian Translation

하얗게 흐려진 그림 속, 추억의 책장 속, 우리 그저 스쳐간 안녕
(Hayahke heuryeojin geurim sok chueogui chaekjang sok uri geujeo seuchyeogan annyeong)
Dalam gambar yang memudar, dalam lembaran kenangan, kita hanya berpandangan sekilas mengatakan “Halo”

돌아와 끝내 말 못하고, 시간 틈새로 흘러 점점 멀어진 기억
(Dorawa kkeutnae mal mothago sigan theumsaero heulleo jeomjeom meoreojin gieok)
Aku tidak dapat berkata “kembali” hingga saat terakhir, waktu beputar , perlahan-lahan kenangan yang menjauh

몇 번의 계절 지나 마주한 두 눈동자, 아무 말도 못하고
(Myeot beonui gyejeol jina majuhan du nundongja amu maldo mothago)
Berapa kali musim berlalu, kita saling berhadapan, aku tidak dapat berkata apapun

가슴이 차가운 남자가 울어요
(Gaseumi chagaun namjaga ureoyo)
Pria berhati dingin menangis

이별에 모질던 그녀도 우네요
(Ibyeore mojildeon geunyeodo uneyo)
Dia wanita yang keras kepalapun tertawa saat berpisah

바래진 추억 유리조각에
(Baraejin chueok yurijogage)
Berharap pada kenangang yang ada di pecahan kaca

베인 상처 흔적만 남아 초라하네요
(Bein sangcheo heunjeongman nama chorahaneyo)
Semua menyisakan luka yang mengiris…

G.O (MBLAQ) - Play That Song Indonesian Translation

오랜만에 라디오를 켜고서 멍하니 듣다가 우연히 내 귀로 흐르는
(Oraenmane radioreul khyeogoseo meonghani deutdago uyeonhi nae gwiro heureuneun)
Setelah menyalakan radio untuk pertamanya setelah beberapa waktu. Aku mendengarkan sambil melamun dan sebuah melodi yang terdengar familiar mulai mengalir ditelingaku

익숙한 멜로디 너와의 추억이 다시 내 기억을 불러내 어떻게 지낼까 넌
(Iksokhan mellodi neowaui chueogi dasi nae gieogeul bulleonae eotteohke jinaelkka neon)
Itu menghidupkan kembali memori-memori bersamamu. Bagaimana kabarmu sekarang?

이 순간 이 공간 이 음악이 너로 가득 채워 버렸어
(I sungan i gonggan i eumagi neoro gadeuk chaewo beoryeosseo)
Saat ini, ruang ini, musik ini telah terisi dengan dirimu

Gonna Play that song without you 너와 함께 듣던 이 밝은 노래가
(Gonna Play that song without you neowa hamkke deutdeon i balgeun noraega)
Akan memutar lagu ini tanpamu. Lagu upbeat yang biasanya ku dengarkan bersamamu

Gonna Play that song without you 왜 이렇게 슬프게 느껴지는 걸까
(Gonna Play that song without you wae ireohke seulpheuge neukkyeojineun geolkka)
Akan memutar lagu ini tanpam…

Miss A - HUSH Indonesian Translation

숨 소리가 들려 yeah
(Sum soriga deullyeo yeah)
Aku mendengar suara napas, yeah

몸이 녹아 내려 yeah
(Momi noga naryeo yeah)
Tubuhku meleh, yeah

견딜 수가 없어 yeah
(Gyeondilsuga eobseo yeah)
Aku tak bisa menerimanya, yeah

참을 수가 없어 yeah
(Chameul suga eobseo yeah)
Aku tak bisa menahannya, yeah

숨이 달아 올라 yeah
(Sumi dara olla yeah)
Aku kehabisan nafas, yeah

자꾸 똑바로 난 yeah
(Jakku ttokbaro nan yeah)
Aku tak bisa berpikiran lurus, yeah

걷 잡을 수 없어
(Geotjabeul su eobseo)
Aku tak bisa mengontrolnya

I'm loosing control
Aku kehilangan kontrol

내가 왜이러니
(Naega waeireoni)
Ada apa denganku?

Hurry Hurry Boy
Cepat cepat

너를 원해
(Neoreul wonhae)
Aku menginginkanmu

Kiss Kiss Kiss baby
Cium cium cium sayang

Hush Hush Hush baby
Diam diam diam sayang

좀 더 가까이
(Jom deo gakkai)
Sedikit lebih dekat

날 꼭 안아줘
(Nal kkok anajwo)
Peluk aku dengan erat

Give it 2 me
Berikan kepadaku

Give it 2 me oh
Berikan kepadaku oh

Come to me
Datanglah kepadaku

Come to me oh
Datanglah kepadaku oh

Give it 2 me
Berikan kepadaku

Give it 2 me oh
Berikan kepadaku oh

비밀스런 Party

Kim Jong Kook- 한 남자 (One Man) Indonesian Translation

참 오래됐나봐 이 말 조차 무색 할 만큼
(Cham oraedwaennabwa i mal jocha musaek hal mankheum)
Sungguh pasti telah lama, cukup lama hingga kalimat ini tak berarti lagi

니 눈빛만 봐도 널 훤히 다 아는
(Ni nunbitman bwado neol wonhi da aneun)
Hanya melihat matamu, Aku bisa tahu semuanya 

니 친구처럼 너의 그림자 처럼
(Ni chingu cheoreom neoui geurimja cheoreom)
Seperti temanmu, seperti bayanganmu

늘 함께 했나봐 니가 힘들때나 슬플 때
(Neul hamkke haennabwa niga himdeulttaena seulpheul ttae)
Pasti selalu bersama, ketika masa-masa sulit atau sedihmu

외로워 할때도 또 이별 앓고서
(Wirowo halttaedo tto ibyeol algoseo)
Bahkan ketika kau kesepian dan menderita karena perpisahanmu

아파할때도 니 눈물 닦아줄-
(Aphahalttaedo ni nunmul dakkajul)
Walau aku menderita saat menghapus air matamu

한 남자가있어 널 너무 사랑한
(Han namjaga isseo neol neomu saranghan)
Ada seorang pria yang sangat mencintaimu

한 남자가있어 사랑해 말도 못하는
(Han namjaga isseo saranghae maldo mothaneun)
Ada seorang pria tidak bisa mengatakan 'aku mencintaimu'

니 곁에 손 내밀면 꼭 닿을 거리에
(Ni gyeothe son nae milmyeon kkok daheul georie)
Aku …

KIM JONG KOOK - DON’T BE GOOD TO ME Indonesian Translation

자꾸 잘해 주지 마요 더는 잘해 주지 마요 (Jakku jalhae juji mayo deoneun jalhae juji mayo) Berhenti bersikap baik padaku jangan lagi bersikap baik padaku
차라리 차가운게 오히려 나을 텐데 (Charari chagaunge ohiryeo naeul thende) Bukankah lebih baik kau bersikap dingin padaku?
아님 무관심한게 오히려 나을 텐데 (Anim mugwansimhange ohiryeo naeul thende) Atau bukankah lebih baik kau tidak memperdulikanku?
옷자락 끝에 묻은 먼지를 떼주는 일 (Otjarak kkeute mudeun meonjireul ttejuneun il) Kau membersihkan noda dipinggir bajuku
무심코 웃으면서 어깨에 기대는 일 (Musimkho useumyeonseo eokkaee gidaeneun il) Tanpa sadar kau bersandar dipundakku sambil tertawa
그냥 버릇일꺼야 지워보고 바쁘게 하룰 보내봐도 (Geunyang beoreusilkkeoya jiwobogo bappeuge harul bonaebwado) Itu hanya akan membuatku terbiasa, bahkan jika aku ingin melupakanmu dan sedang sibuk
눈에 찍힌 사진처럼 또 생각나고 생각나 (Nune jjikhin sajincheoreom tto saenggangnago saenggangna Kau menempel dimataku seperti gamar, aku berpikir dan berpikir tentangmu lagi
자꾸 잘해주지마요 더는 잘해 주지 마요 (Jakku jalhaejujimayo deoneun jalhae juji mayo) Berhenti bersikap baik…

Shin Yong Jae - Step Are Slow [FAITH OST] Indonesian Translation

끝도 없이 내리는 비처럼
(Kkeutdo eobsi naerineun bicheorem)
Seperti air hujan yang jatuh tanpa akhir

그대가 가슴 깊이 내리죠
(Geudaega gaseum giphi naerijyo)
Kau jatuh kedalam hatiku

셀 수 없는 모래처럼 내 맘
(Sel su eobneun morae cheoreom nae mam)
Seperti pasir yang tak terhitung

가득 찬 그대입니다
(Gadeuk chan geudaeimnida)
Kau mengisi hatiku

외롭던 날들 뒤척인 눈물들
(Wiropdeon naldeul dwicheogin nunmuldeul)
Dihari-hari yang sepi, (disaat) air mata mengalir

추억에 실어 웃으며 보내요
(Chueoge sireo useomyeonbonaeyo)
Aku akan mengingatmu dalam kenangan dan mengirimnya dalam senyuman

걸음이 느려서 내 맘이 느려서
(Georeumi neuryeoseo nae mamin
Karena langkahku lambat, karena hatiku lambateuryeoseo)

닿을 듯 그대인 걸 참 멀리 돌아왔죠
(Daheul deut geudaein geolcham meolli dorawatjyo)
Meskipun terasa sakit, meskipun merindukanmu

그래서 아프고 그래서 그리운
(Geuraeseo apheugo geuraeseo geuriwo)
Ketika aku ingin menyentuhmu, aku sudah berbalik (pergi) terlalu jauh

웃어도 눈물 나는 내 사랑이죠
(Useodo nunmul naneun nae sarangijyo)
Cintaku, kau orang yang membuatku tertawa dalam tangisanku

시간이 멈춰도 가슴이 멈춰도
(Si…