JI JINSEOK(지진석) - COME WITH ME(나랑가자) Indonesian Translation

JI JINSEOK(지진석) - COME WITH ME(나랑가자)

 



달리는 이 길을 따라
(Dallineun i gireul ttara)
Berlari di sepanjang jalan ini

일렁이며 반겨주는
(Illeongimyeo bangyeojuneun)
Terombang ambing dan menyambut

저 바닷가
(Jeo badatga)
Pantai itu

너와 걷는 이 길을 따라
(Neowa geotneun i gireul ttara)
Sepanjang jalan ini aku berjalan bersamamu

내리쬐며 반기는
(Naerijjwemyeo bangineun)
Berjemur dan menyambut

저 햇살
(Jeo haessal)
Sinar mentari itu

아무것도 필요하지 않아
(Amugeotdo phiryohaji anha)
Aku tak membutuhkan apapun

작은 차 그리고 너
(Jageun cha geurigo neo)
Mobil kecil dan juga dirimu

that’s enough for me

발걸음 내딛는 곳 어디든
(Balgeoreum naeditneun got eodideun)
Kemanapun langkah kaki ini melangkah

너만 있어주면 돼
(Neoman isseojumyeon dwae)
Aku hanya membutuhkan dirimu

you are my evrything

그러니까 너 지금 나랑 가자
(Geureonikka neo jigeum narang gaja)
Sehingga, pergilah denganku sekarang

네 마음이 끌리는 곳 어디든
(Ne maeumi kkeullineun got eodideun)
Kemanapun hatimu tertarik

어떤 고민도 내려둔 채로
(Eotteon gomindo naeryeodun chaero)
Kesampingkan semua kekhawatiran

아무 생각 말고 나랑 떠나자
(Amu saenggak malgo narang tteonaja)
Jangan memikirkan apapun dan pergilah denganku

살며시 부는 바림이
(Salmyeosi buneun barimi)
Angin sepoi-sepoi berhembus

어느샌가 너의 볼에 닿을 때
(Eoneusaenga neoui bore daheul ttae)
Suatu hari nanti saat itu menyentuh pipimu

나란히 길을 걸으며
(Naranhi gireul georeumyeo)
Sambil berjalan berdampingan

은은하게 퍼져오는
(Euneunhage pheojyeooneun)
Menyebar dengan lembutnya

너의 향기
(Neoui hyanggi)
Aroma dirimu

함께 있는 지금 이 순간이
(Hamkke inneun jigeum i sungani)
Saat ini saat kita bersama

영원하지 않을 거란 걸 알지만
(Yeongwonhaji anheul georan geol aljiman)
Meski kutahu ini takkan bertahan selamanya

그래도 우린 아무 상관없잖아
(Geuraedo urin amu sanggwaneobjanha)
Namun kita tak mempedulikan apapun

이 순간의 우리를
(I sunganui urireul)
Kita di saat ini

남겨 놓을게
(Namgyeo noheulke)
Aku akan menyerahkannya

그러니까 너 지금 나랑 가자
(Geureonikka neo jigeum narang gaja)
Sehingga, pergilah denganku sekarang

네 마음이 끌리는 곳 어디든
(Ne maeumi kkeullineun got eodideun)
Kemanapun hatimu tertarik

어떤 고민도 내려둔 채로
(Eotteon gomindo naeryeodun chaero)
Kesampingkan semua kekhawatiran

아무 생각 말고 나랑 떠나자
(Amu saenggak malgo narang tteonaja)
Jangan memikirkan apapun dan pergilah denganku

그러니까 너 지금 나랑 가자
(Geureonikka neo jigeum narang gaja)
Sehingga, pergilah denganku sekarang

네 마음이 끌리는 곳 어디든
(Ne maeumi kkeullineun got eodideun)
Kemanapun hatimu tertarik

어떤 고민도 내려둔 채로
(Eotteon gomindo naeryeodun chaero)
Kesampingkan semua kekhawatiran

아무 생각 말고 나랑 떠나자
(Amu saenggak malgo narang tteonaja)
Jangan memikirkan apapun dan pergilah denganku




Visit my youtube channel:
Ai Eonni Channel

Posting Komentar