Kim Na Young (김나영) – 우연이 아닌것만 같아서 (My All) [My Roommate is a Gumiho OST] Indonesian Translation

Kim Na Young (김나영) – 우연이 아닌것만 같아서 (My All) [My Roommate is a Gumiho OST]

 




Close your eyes and feel my dream 

Close your eyes and touch my soul 

길었던 하루가 가고 
(Gireotdeon haruga gago)
Hari yang panjang telah sirna

다시 찾은 이 밤 
(Dasi chajeun i bam)
Di malam yang kembali datang ini

어김없이 널 헤아리는 나
(Eogieobsi neol hearineun na)
Aku selalu memikirkanmu tanpa henti

너의 기억 너의 숨결은 
(Neoui gieok neoui sumgyeoreun)
Kenanganmu, desah nafasmu

어느새 하나둘씩 마음을 채운 생각에 
(Eoneusae hanadulssik maeumeul chaeun saenggage)
Karena pikiran tentangmu yang satu per satu memenuhi hatiku ini

혼란스러운 것 같아 
(Hollanseureoun geot gatha)
Aku merasa bingung

나도 모르는 사이 커져 버린 거야 
(Nado moreuneun sai kheojyeo beorin geoya)
Hubungan yang tak ku ketahui ini, itu sudah semakin besar

넌 그렇게 
(Neon geureohke)
Seperti itulah dirimu

All about you all about you my love 

말하지 않아도 느끼고 싶어 져
(Malhaji anhado neukkigo sipheo jyeo)
Aku ingin merasakannya meski kau tak mengatakan apa-apa

조금은 더 네게 다가가고 싶어 지는 
(Jogeumeun deo nege dagagago sipheo jineun)
Sedikit lagi, aku ingin lebih mendekat ke arahmu

그런 마음이야  
(Geureon maeumiya)
Seperti itulah perasaanku

그러고 싶을 뿐이야 
(Geureogo sipheul ppuniya)
Aku hanya ingin seperti itu 

창밖으로 흘러내리는 빗소리 
(Changbakkeuro heulleonaerineun bissori)
Suara hujan yang turun di luar jendela

밤새도록 우릴 채우는 이야기 
(Bamsaedorok uril chaeuneun iyagi)
Sebuah kisah yang mengisi kita sepanjang malam

너무 눈부신 것 같아  
(Neomu nunbusin geot gatha)
Aku rasa itu begitu menyilaukan

왠지 우리 만남은 
(Waenji uri mannameun)
Entah mengapa, pertemuan kita ini

우연이 아닌 것만 같아서  
(Uyeoni anin geotman gathaseo)
 Aku merasa itu bukanlah sebuah kebetulan 

All about you all about you my love 

말하지 않아도 느끼고 싶어 져 
(Malhaji anhado neukkigo sipheo jyeo)
Aku ingin merasakannya meski kau tak mengatakan apa-apa

조금은 더 네게 다가가고 싶어 지는 
(Jogeumeun deo nege dagagago sipheo jineun)
Sedikit lagi, aku ingin lebih mendekat ke arahmu

그런 마음이야  
(Geureon maeumiya)
Seperti itulah perasaanku

그러고 싶을 뿐이야 
(Geureogo sipheul ppuniya)
Aku hanya ingin seperti itu 

언젠가는 멀어져도 
(Eonjenganeun meoreojyeodo)
Bahkan jika suatu hari nanti kau menjauh

이 순간은 그런 생각 않고 싶어 져요 
(I sunganeun geureon saenggak anhgo sipheo jyeoyo)
Saat ini, aku tak ingin memikirkan hal seperti itu

또다시 깨어날 꿈도 
(Ttodasi kkaeeonal kkumdo)
Bahkan mimpi yang ku kembali terbangun darinya

네가 곁에 있다면 
(Nega gyeothe itdamyeon)
Jika kau berada di sisiku

나 두렵지 않아 슬퍼하지 않아 
(Na duryeopji anha seuplheohaji anha)
Aku tak akan merasa takut karnanya, aku tak akan bersedih 

You are my all


Visit my youtube channel:
Ai Eonni Channel

Posting Komentar