Suwoong (수웅) – Dream [Twenty Hacker OST] Indonesian Translation

Suwoong (수웅) – Dream [Twenty Hacker OST]

 

Cry baby I cry


난 내 꿈속에 갇혀 있어

(Nan nae kkumsoge gathyeo isseo)

Aku terjebak dalam mimpiku


깨지않을 꿈꾸고 있어

(Kkaejianheul kkumkkugo isseo)

Bermimpi yang tak bisa dibangunkan


I Cry baby I cry


난 내 꿈속에 빠져 있어

(Nan nae kkumsoge ppajyeo isseo)

Aku terjatuh dalam mimpiku


깨지않을 꿈꾸고 있어

(Kkaejianheul kkumkkugo isseo)

Bermimpi yang tak bisa dibangunkan


Cry baby I cry


난 내 꿈속에 갇혀 있어

(Nan nae kkumsoge gathyeo isseo)

Aku terjebak dalam mimpiku


깨지않을 꿈꾸고 있어

(Kkaejianheul kkumkkugo isseo)

Bermimpi yang tak bisa dibangunkan


I Cry baby I cry


난 내 꿈속에 빠져 있어

(Nan nae kkumsoge ppajyeo isseo)

Aku terjatuh dalam mimpiku


깨지않을 꿈꾸고 있어

(Kkaejianheul kkumkkugo isseo)

Bermimpi yang tak bisa dibangunkan


마치 원래부터 없던 사람인 듯

(Machi wollaebutheo eobdeon saramin deut)

Seolah sejak awal tak ada seseorang


아무 의미 없던 과거의 시간들

(Amu euimi eobdeon gwageoui sigandeul)

Masa lalu yang tak berarti apapun


거기서 난 빠져나올 수 없는 걸

(Geogiseo nan ppajyeonaol su eobneun geol)

Aku tak bisa keluar dari tempat itu


출구 없는 미로 속에 빠진 것처럼

(Chulgu eobneun miro soge ppajin geotcheoreom)

Seolah terjatuh di larin yang tak ada pintu keluar


계속 이리저리 헤매고 다녀도

(Gyesok irijeori hemaego danyeodo)

Meski terus mengembara kesana kemari


결국 쓰러질 수밖에는 없잖아

(Gyeolguk sseureojil subakkeneun eobjanha)

Tak ada yang lain selain akhirnya terjatuh


Cry baby I cry


난 내 꿈속에 갇혀 있어

(Nan nae kkumsoge gathyeo isseo)

Aku terjebak dalam mimpiku


깨지않을 꿈꾸고 있어

(Kkaejianheul kkumkkugo isseo)

Bermimpi yang tak bisa dibangunkan


I Cry baby I cry


난 내 꿈속에 빠져 있어

(Nan nae kkumsoge ppajyeo isseo)

Aku terjatuh dalam mimpiku


깨지않을 꿈꾸고 있어

(Kkaejianheul kkumkkugo isseo)

Bermimpi yang tak bisa dibangunkan


더 이상 나는 미소도

(Deo isang naneun misodo)

Tak ada lagi senyuman


어떤 아픔의 눈물도

(Eotteon apheumui nunmuldo)

Airmata untuk rasa sakit apapun 


맘대로 못하는 목각인형 같아

(Mamdaero mothaneun mokgaginhyeong gatha)

Seperti boneka kayu yang tak bisa digunakan semauku


남의 시선이 싫어서

(Namui siseoni sirheoseo)

Aku tak suka pandangan yang lain


나로 살고 싶다 하면서

(Naro salgo sipda hamyeonseo)

Aku ingin hidup sebagai diriku


나로 사는 것조차

(Naro saneun geotjocha)

Seperti hidup sebagai diriku


인정받아야만 하는 나

(Injeongbadayaman haneun na)

Aku harus mengakuinya


Cry baby I cry


난 내 꿈속에 갇혀 있어

(Nan nae kkumsoge gathyeo isseo)

Aku terjebak dalam mimpiku


깨지않을 꿈꾸고 있어

(Kkaejianheul kkumkkugo isseo)

Bermimpi yang tak bisa dibangunkan


I Cry baby I cry


난 내 꿈속에 빠져 있어

(Nan nae kkumsoge ppajyeo isseo)

Aku terjatuh dalam mimpiku


깨지않을 꿈꾸고 있어

(Kkaejianheul kkumkkugo isseo)

Bermimpi yang tak bisa dibangunkan


모두는 나를 평가해

(Moduneun nareul phyeonggahae)

Semuanya menilai diriku


모두는 나를 미워해

(Moduneun nareul miwohae)

Semuanya membenciku


잠드는 나를 꿈꾸네

(Jamdeuneun nareul kkumkkune)

Aku memimpikan diriku


모두는 나를 사랑해

(Moduneun nareul saranghae)

Semuanya mencintaiku


모두는 나를 평가해

(Moduneun nareul phyeonggahae)

Semuanya menilai diriku


잠드는 나를 꿈꾸네

(Jamdeuneun nareul kkumkkune)

Aku memimpikan diriku


Cry baby I cry


난 내 꿈속에 갇혀 있어

(Nan nae kkumsoge gathyeo isseo)

Aku terjebak dalam mimpiku


깨지않을 꿈꾸고 있어

(Kkaejianheul kkumkkugo isseo)

Bermimpi yang tak bisa dibangunkan


I Cry baby I cry


난 내 꿈속에 빠져 있어

(Nan nae kkumsoge ppajyeo isseo)

Aku terjatuh dalam mimpiku


깨지않을 꿈꾸고 있어

(Kkaejianheul kkumkkugo isseo)

Bermimpi yang tak bisa dibangunkan

Posting Komentar