Ji Jin Seok (지진석) – Call me now (새근새근) Indonesian Translation

Ji Jin Seok (지진석) – Call me now (새근새근)


 

느지막이 늘 같은 시간
(Neujimagi neul gatheun sigan)
Sedikit terlambat selalu di waktu yang sama

걸려오는 전화 한 통
(Geollyeooneun jeonhwa han thong)
Berada disatu panggilan masuk

당장 보러 가고 싶은 마음
(Dangjang boreo gago sipheun maeum)
Perasaan yang ingin segera melihatnya

겨우 달래고서
(Gyeou dallaegoseo)
Nyaris tak menenangkan

사실 요즘 나
(Sasil yojeum na)
Sebenarnya diriku sekarang

힘들어
(Himdeureo)
Kesulitan

늘 혼자인 것 같아
(Neul honjain geot gatha)
Aku merasa selalu sendirian

심각해지다가
(Simgakhaejidaga)
Menjadi serius

웃다가 울다가
(Utdaga uldaga)
Tersenyum dan menangis

내게 물어온다
(Naege mureoonda)
Bertanya padaku

오늘 어땠어
(Oneul eottaesseo)
Bagaimana dengan hari ini

수화기 너머로
(Suhwagi neomeoro)
Melalui headset

반쯤 잠든 너의 목소리가
(Banjjeum jamdeun neoui moksoriga)
Suara setengah tidurmu

하루 끝에
(Haru kkeuthe)
Di penghujung hari

나의 방에
(Naui bange)
Di kamarku

온통 가득 울려 퍼져
(Onthong gadeuk ullyeo pheojyeo)
Menyebar dan bergema dimana-mana

감은 두 눈에
(Gameun du nune)
Di kedua mata yang terpejam

마음이 놓이고
(Maeumi nohigo)
Menenangkan pikiranku

새근새근 잠이 든 너에게
(Saegeunsaegeun jami deun neoege)
Untukmu yang telah tidur dengan begitu cepatnya

Good Night

Good Night

Good Night

몰래 속삭여
(Mollae soksagyeo)
Diam-diam berbisik

Love You

잘자
(Jalja)
Selamat malam

좋은 꿈 꿔
(Joheun kkum kkwo)
Mimpi indah

오늘 어땠어
(Oneul eottaesseo)
Bagaimana dengan hari ini

수화기 너머로
(Suhwagi neomeoro)
Melalui headset

반쯤 잠든 너의 목소리가
(Banjjeum jamdeun neoui moksoriga)
Suara setengah tidurmu

하루 끝에
(Haru kkeuthe)
Di penghujung hari

나의 방에
(Naui bange)
Di kamarku

온통 가득 울려 퍼져
(Onthong gadeuk ullyeo pheojyeo)
Menyebar dan bergema dimana-mana

감은 두 눈에
(Gameun du nune)
Di kedua mata yang terpejam

마음이 놓이고
(Maeumi nohigo)
Menenangkan pikiranku

새근새근 잠이 든 너에게
(Saegeunsaegeun jami deun neoege)
Untukmu yang telah tidur dengan begitu cepatnya

Good Night

Good Night

Good Night

몰래 속삭여
(Mollae soksagyeo)
Diam-diam berbisik

Love You

잘자
(Jalja)
Selamat malam

좋은 꿈 꿔
(Joheun kkum kkwo)
Mimpi indah

생각이 많아진 요즘
(Saenggagi manhajin yojeum)
Akhir-akhir ini diriku memiliki banyak pikiran

내게 기대고 싶다면 언제든
(Naege gidaego sipdamyeon eonjedeun)
Jika kau ingin bersandar padaku kapanpun

괜찮아 난 늘 같은 자리에
(Gwaenchanha nan neul gatheun jarie)
Tak mengapa aku selalu di tempat yang sama

오늘 어땠어
(Oneul eottaesseo)
Bagaimana dengan hari ini

수화기 너머로
(Suhwagi neomeoro)
Melalui headset

반쯤 잠든 너의 목소리가
(Banjjeum jamdeun neoui moksoriga)
Suara setengah tidurmu

하루 끝에
(Haru kkeuthe)
Di penghujung hari

나의 방에
(Naui bange)
Di kamarku

온통 가득 울려 퍼져
(Onthong gadeuk ullyeo pheojyeo)
Menyebar dan bergema dimana-mana

감은 두 눈에
(Gameun du nune)
Di kedua mata yang terpejam

마음이 놓이고
(Maeumi nohigo)
Menenangkan pikiranku

새근새근 잠이 든 너에게
(Saegeunsaegeun jami deun neoege)
Untukmu yang telah tidur dengan begitu cepatnya

Good Night

Good Night

Good Night

몰래 속삭여
(Mollae soksagyeo)
Diam-diam berbisik

Love You

잘자
(Jalja)
Selamat malam

좋은 꿈 꿔
(Joheun kkum kkwo)
Mimpi indah

Posting Komentar