It’s (이츠) – Bed Indonesian Translation

It’s (이츠) – Bed

 

오늘도 불이 꺼진 방에

(Oneuldo buri kkeojin bange)

Hari inipun lampu yang dimatikan di kamar itu 


또 한숨이 나오네

(Tto hansumi naone)

Aku menghela nafas lagi


음 그래 어떻게 지내

(Eum geurae eotteohke jinae)

Hmm ya bagaimana kabarmu


넌 내가 어떻게 지내길 바래

(Neon naega eotteohke jinagil barae)

Kabar apa yang kau harapkan dariku


이따금씩 느닷없이

(Ittageumssik neudaseobsi)

Terkadang dengan tiba-tiba


거울을 보다 양치를 하다

(Geoureul boda yangchireul hada)

Menyikat gigi dengan melihat cermin


미친듯이 생각이 나

(Michindeusi saenggagi na)

Kupikir itu gila


넌 괜찮니 안 괜찮니

(Neon gwaenchanhni an gwaenchanhni)

Kau baik atau tidak?


밥을 먹을 때 홀로 걸을 때

(Babeul meogeul ttae hollo georeul ttae)

Saat makan dan saat berjalan sendirian


침대에 누워도 아무렇지 않니

(Chimdaee nuwodo amureotji anhni)

Apakah kau tak mengapa meski berbaring di tempat tidur?


My Bed bed bed 너 없이 혼자 남았어

(My Bed bed bed neo eobsi honja namasseo)

My Bed bed bed hanya seorang diri tanpamu


so bad bad bad 더 나빠질 것도 없어

(so bad bad bad deo nappajil geotdo eobseo)

so bad bad bad tak ada yang lebih buruk dari ini


Oh baby baby baby


그러니까 다시 옆에 누워 줘

(Geureonikka dasi yeophe nuwo jwo)

Jadi berbaringlah lagi di sisiku


모르는 척 이불을 덮어 줘

(Moreuneun cheok ibureul deopheo jwo)

Selimutilah seolah kau tak mengetahuinya


위태위태해 몸을 가누지 못해

(Withaewithaehae momeul ganuji mothae)

Ini berbahaya aku tak bisa mengendalikan tubuhku


눈을 감고 이불을 끝까지 덮어도 니가 보이네

(Nuneul gamgo ibureul kkeutkkaji deopheodo niga boine)

Selimut menutup mata dan hingga akhirpun aku melihat dirimu


넌 괜찮니 안 괜찮니

(Neon gwaenchanhni an gwaenchanhni)

Kau baik atau tidak?


밥을 먹을 때 홀로 걸을 때

(Babeul meogeul ttae hollo georeul ttae)

Saat makan dan saat berjalan sendirian


내가 없는 밤이 아무렇지 않니

(Naega eobneun bami amureotji anhni)

Apakah tak mengapa malammu tanpa diriku


My Bed bed bed 너 없이 혼자 남았어

(My Bed bed bed neo eobsi honja namasseo)

My Bed bed bed hanya seorang diri tanpamu


so bad bad bad 더 나빠질 것도 없어

(so bad bad bad deo nappajil geotdo eobseo)

so bad bad bad tak ada yang lebih buruk dari ini


Oh baby baby baby


그러니까 다시 옆에 누워 줘

(Geureonikka dasi yeophe nuwo jwo)

Jadi berbaringlah lagi di sisiku


모르는 척 이불을 덮어 줘

(Moreuneun cheok ibureul deopheo jwo)

Selimutilah seolah kau tak mengetahuinya


I prayed I prayed I prayed


I need you back in bed


My Bed bed bed 너 없이 혼자 남았어

(My Bed bed bed neo eobsi honja namasseo)

My Bed bed bed hanya seorang diri tanpamu


so bad bad bad 더 나빠질 것도 없어

(so bad bad bad deo nappajil geotdo eobseo)

so bad bad bad tak ada yang lebih buruk dari ini


Oh baby baby baby


그러니까 다시 옆에 누워 줘

(Geureonikka dasi yeophe nuwo jwo)

Jadi berbaringlah lagi di sisiku


모르는 척 이불을 덮어 줘

(Moreuneun cheok ibureul deopheo jwo)

Selimutilah seolah kau tak mengetahuinya


My Bed bed bed


so bad bad bad


Oh baby baby baby


그러니까 다시 옆에 누워 줘

(Geureonikka dasi yeophe nuwo jwo)

Jadi berbaringlah lagi di sisiku


모르는 척 이불을 덮어 줘

(Moreuneun cheok ibureul deopheo jwo)

Selimutilah seolah kau tak mengetahuinya

Posting Komentar