Hwang Chi Yeul (황치열) – You Are The Reason Indonesian Translation

Hwang Chi Yeul (황치열) – You Are The Reason

널 보내기 싫은 밤

(Neol bonaegi sirheun bam)

Di malam yang tak ingin melepaskanmu pergi


시간이 참 못되게 느껴져

(Sigani cham motdwege neukkyeojyeo)

Waktu terasa begitu buruk


아쉬움은 왜 이리

(Aswiumeun wae iri)

Mengapa penyesalan seperti ini


익숙해지지 않는 건지

(Iksukhaejiji anhneun geonji)

Aku tak bisa terbiasa dengan hal ini


너무나도 소중해

(Neomunado sojunghae)

Kau sangat berharga


눈물이 날 것 같은 감정이

(Nunmuri nal geot gatheun gamjeongi)

Dalam perasaan seperti akan menangis


내 안을 가득 채우며

(Nae aneul gadeuk chaumyeo)

Mengisi diriku


너를 닮아가는 순간들

(Neoreul dalmaganeun sungandeul)

Semua waktu yang menyerupai dirimu


온 세상이 너로 물이 들어

(On sesangi neoro muri deureo)

Seluruh dunia diwarnai olehmu


모든게 아름다워서

(Modeun ge areumdawoseo)

Semuanya begitu indah


벅찬 가슴에 널 꼭 끌어 안고

(Beokchan gaseume neol kkok kkeureo ango)

Memelukmu erat di hatiku yang berkecamuk


깊은 입맞춤을 함께해

(Gipheun ipmatchumeul hamkkehae)

Berciuman dengan begitu dalamnya


소원마다 네 이름이 붙고

(Sowonmada ne ireumi bulgo)

Setiap keinginan memanggil namamu


늘 널 위해 사는 것 같은

(Neul neol wihae saneun geot gatheun)

Seolah hidupku untuk dirimu


이 기적을 믿고 나의

(I gijeogeul mitgo naui)

Aku percaya pada keajaiban ini


미래를 걸게

(Miraereul geolke)

Aku akan mempertaruhkan masa depanku


넌 날 돌아보게 해

(Neon nal doraboge hae)

Kau membuatku melihat ke belakang


새롭게 더 변할 수 있게 해

(Saeropge deo byeonhal su itge hae)

Agar bisa lebih berubah dengan sesuatu yang baru


부족함마저 욕심내

(Buchokjammajeo yoksimnae)

Bahkan kekuranganpun itu adalah keserakahan


틈 없이 채우고 싶어져

(Theum eobsi chaeugo sipheojyeo)

Aku ingin mengisinya tanpa celah


온 세상이 너로 물이 들어

(On sesangi neoro muri deureo)

Seluruh dunia diwarnai olehmu


모든게 아름다워서

(Modeun ge areumdawoseo)

Semuanya begitu indah


벅찬 가슴에 널 꼭 끌어 안고

(Beokchan gaseume neol kkok kkeureo ango)

Memelukmu erat di hatiku yang berkecamuk


깊은 입맞춤을 함께해

(Gipheun ipmatchumeul hamkkehae)

Berciuman dengan begitu dalamnya


소원마다 네 이름이 붙고

(Sowonmada ne ireumi bulgo)

Setiap keinginan memanggil namamu


늘 널 위해 사는 것 같은

(Neul neol wihae saneun geot gatheun)

Seolah hidupku untuk dirimu


이 기적을 믿고 나의

(I gijeogeul mitgo naui)

Aku percaya pada keajaiban ini


미래를 걸게

(Miraereul geolke)

Aku akan mempertaruhkan masa depanku


행복을 걷는 우리를

(Haengbogeul geonneun urireul)

Kebahagiaan yang berjalan ke arah kita


바라보는 수많은 별들

(Baraboneun sumanheun byeoldeul)

Dari banyaknya bintang yang melihat kita


저기서도 너와 나는

(Jeogiseodo neowa naneun)

Disana kau dan aku


반짝거리고 있을 거야

(Banjjakgeorigo isseul geoya)

Kita akan berkilau


사랑하고 있어요 그대여

(Saranghago isseoyo geudaeyeo)

Aku mencintaimu sayang


온 마음으로

(On maeumeuro)

Dengan segenap hatiku


작은 손가락이 빛나는 그날

(Jageun songaragi bitnaneun geunal)

Di hari jari kelingking bersinar


온전한 진심을 볼 수 있게

(Onjeonhan jinsimeul bol su itge)

Sehingga kau bisa melihat semua ketulusanku


아껴두고 다듬던 이 말을

(Akkyeodugo dadeumdeon i mareul)

Kata-kata yang kusimpan dan kuperbaiki


영원을 선물하듯 할게

(Yeongwoneul seonmulhadeut halke)

Aku akan menjadikannya seperti hadiah untuk selamanya


결코 깨고 싶지 않은

(Gyeolkho kkaego sipji anheun)

Yang tak pernah ingin ku bangunkan


꿈이 되도록

(Kkumi dwedorok)

Menjadi mimpi

Posting Komentar