Oh oh what you talkin’ about, hey
이해할 수가 없어 네 말이
(Ihaehal suga eobseo ne mari)
Aku tak bisa mengerti perkataanmu
I mean, oh why?
왜 너와 내 대화에 온기가 없어
(Wae neowa nae daehwae ongiga eobseo)
Mengapa tak ada kehangatan dalam percakapanku denganmu
(I don’t love you anymore)
touché
Oh baby, have you ever loved me? why don’t you love me?
나는 그저
(Naneun geojeo)
Aku hanya
네 맘에 내가 살아 있었기를 바랬어.
(Ne mame naega sara isseotgireul baraesseo)
Aku hanya berharap diriku masih hidup dalam hatimu
‘Tic tok’
유난히 큰 시계 소리도
(Yunanhi kheun sigye sorido)
Bahkan suara jam yang keraspun
내 심장 소리에 묻히고
(Nae simjang sorie muthigo)
Terkubur dalam suara hatiku
표정을 보아하니 이미 넌
(Phyeojeongeul boahani imi neon)
Apakah kau melihat ekspresiku
(이미 넌)
((Imi neon))
(Kau mungkin)
Oh oh what you talkin’ about, hey
이해할 수가 없어 네 말이
(Ihaehal suga eobseo ne mari)
Aku tak bisa mengerti perkataanmu
I mean, oh why?
왜 너와 내 대화에 온기가 없어
(Wae neowa nae daehwae ongiga eobseo)
Mengapa tak ada kehangatan dalam percakapanku denganmu
(I don’t love you anymore)
touché
Oh tarirata tarirariro tararata
touché
Oh tarirata tarirariro tararata
touché
I’ll be better than now, don’t care baby
너에겐 중요하지 않은 문제
(Neoegen jungyohaji anheun munje)
Masalah yang tak penting bagimu
I know that, you can’t feel anything baby
For example, you don’t know what love is. Am I wrong?
유난히 큰 시계 소리도
(Yunanhi kheun sigye sorido)
Bahkan suara jam yang keraspun
내 심장 소리에 묻히고
(Nae simjang sorie muthigo)
Terkubur dalam suara hatiku
표정을 보아하니 이미 넌
(Phyeojeongeul boahani imi neon)
Apakah kau melihat ekspresiku
(이미 넌)
((Imi neon))
(Kau mungkin)
Oh oh what you talkin’ about, hey
이해할 수가 없어 네 말이
(Ihaehal suga eobseo ne mari)
Aku tak bisa mengerti perkataanmu
I mean, oh why?
왜 너와 내 대화에 온기가 없어
(Wae neowa nae daehwae ongiga eobseo)
Mengapa tak ada kehangatan dalam percakapanku denganmu
난 이제 아무것도 느낄 수가 없어
(Na ije amugeotdo neukkil suga eobseo)
Sekarang aku tak bisa merasakan apapun
눈앞에 보이지 않는 건
(Nun aphe boiji anhneun geon)
Yang terlihat di depanku
또 믿을 수 없어 (no more)
(Tto mideul su eobseo (no more))
Tak bisa kupercaya lagi (no more)
믿는다면 오직 내 기분만 믿지
(Mitneundamyeon ojik nae gibunman mitji)
Jika kau percaya, kau hanya percaya pada perasaanku
내 심장의 색깔은 빛바랜 사진 속
(Nae simjangui saekkareun bitbaraen sajin sok)
Warna hatiku ada dalam gambar yang pudar
웃는 얼굴의 미소도 검은색으로 물들여
(Unneun eolgurui midodo geomeunsaegeuro muldeuryeo)
Senyuman di wajah yang tersenyumpun berwarna hitam
진지한 네 말투도 나를 움직일 수가 없어
(Jinjihan ne malthudo nareul umjigil suga eobseo)
Bahkan kata-kata seriusmu tak bisa menggerakkan diriku
Oh tarirata tarirariro tararata
touché
Oh tarirata tarirariro tararata
touché
Oh tarirata tarirariro tararata
touché
Oh tarirata tarirariro tararata
touché