U Sung Eun (유성은) – 들어줄게요 (I’ll Listen) Indonesian Translation

U Sung Eun (유성은) – 들어줄게요 (I’ll Listen)


 널 on play 담은 내 마음

(Neol on play dameun nae maeum)

Hatiku bersamamu saat bermain


이미 알아 넌 내 유일한 대상

(Imi ara neon nae yuilhan daesang)

Aku sudah tahu kau satu-satunya targetku


be my muse


음에 운을 띄워 매일 밤

(Eume uneul ttwiwo maeil bam)

Aku beruntung setiap malam


Ain’t no better


way to say what’s on my


mind 너에게 표현하기엔 뭔가

(Mind neoege phyohyeonhagien mwonga)

Sesuatu pikiran untuk diungkapkan padamu


다 부족해 날 예쁘게 담아

(Da bujokhae nal yeppeuge dama)

Itu tak cukup membuatku cantik


Head stuck in the feelin of doubt


하루하루 다 쌓아갈 때 yeah

(Haruharu da ssahagal ttae yeah)

Saat semuanya menumpuk hari demi hari


거울 앞에 난 너를 못 떼

(Geoul aphe nan neoreul mor tte)

Aku tak bisa melepasmu di depan cermin


믿어 깨지지 않게 넣을게 yeah

(Mideo kkaejiji anhke neoheulke yeah)

Percayalah aku akan menaruhnya agar tak rusak


just gotta know how you feel bout it


오늘은 어땠는지

(Oneureun eottaenneunji)

Bagaimana dengan hari ini


내가 다 들어 줄게요

(Naega da deureo julkeyo)

Aku akan mendengarkan semuanya


내게 뭘 말하는지

(Naege mwol malhaneunji)

Apa yang kau katakan padaku


항상 마음 담아 볼게요

(Hangsang maeum dama bolkeyo)

Aku akan selalu mencurahkan hatiku


내게 확신이 들게

(Naege hwaksini deulke)

Aku akan memastikan padamu


내 옆에서 웃을 수 있게

(Nae yeopheseo useul su itge)

Agar kau bisa tersenyum di sisiku


내게 닿지 않을 때도

(Naege datji anheul ttaedo)

Meski ketika kau tak dapat meraihku


모든 걸 채워 줄게요

(Modeun geol chaewo julkeyo)

Aku akan mengisi semuanya


모든 걸 다 채워 줄게

(Modeun geol da chaewo julke)

Aku akan mengisi semuanya


난 하나 빼고 모두 다 해줄게

(Nan hana ppaego modu da haejulke)

Aku akan melakukan segalanya kecuali satu hal


서로에게 물들어 감에

(Seoroege muldeureo game)

Saling mewarnai


내게 비친 네게 웃을 수 있게

(Naege bichin nege useul su itge)

Agar aku bisa tersenyum padamu dan tercermin dalam diriku


하나 둘 하나 둘

(Hana dul hana dul)

1 2 1 2


다가갈게 우린 아마도

(Dagagalke urin amado)

Mungkin kita akan mendekat


에서 짙은 믿음의 높이

(Eoseo jitheun mideumui nophi)

Dari ketinggian keyakinan yang kental


다 스며들 수 있게 Baby

(Da seumyeodeul su itge baby)

Sehingga itu semua bisa meresap  ke dalam sayang


하루하루 다 쌓아갈 때 yeah

(Haruharu da ssahagal ttae yeah)

Saat semuanya menumpuk hari demi hari


거울 앞에 난 너를 못 떼

(Geoul aphe nan neoreul mor tte)

Aku tak bisa melepasmu di depan cermin


믿어 깨지지 않게 넣을게 yeah

(Mideo kkaejiji anhke neoheulke yeah)

Percayalah aku akan menaruhnya agar tak rusak


just gotta know how you feel bout it


오늘은 어땠는지

(Oneureun eottaenneunji)

Bagaimana dengan hari ini


내가 다 들어 줄게요

(Naega da deureo julkeyo)

Aku akan mendengarkan semuanya


내게 뭘 말하는지

(Naege mwol malhaneunji)

Apa yang kau katakan padaku


항상 마음 담아 볼게요

(Hangsang maeum dama bolkeyo)

Aku akan selalu mencurahkan hatiku


내게 확신이 들게

(Naege hwaksini deulke)

Aku akan memastikan padamu


내 옆에서 웃을 수 있게

(Nae yeopheseo useul su itge)

Agar kau bisa tersenyum di sisiku


내게 닿지 않을 때도

(Naege datji anheul ttaedo)

Meski ketika kau tak dapat meraihku


모든 걸 채워 줄게요

(Modeun geol chaewo julkeyo)

Aku akan mengisi semuanya

Posting Komentar