숙녀 신사 여러분 나를 보고 따라 해
(Suknyeo sinsa yeoreobun nareul bogo ttara hae)
Semua wanita dan pria lihat dan ikuti diriku
(We) gonna have a good time
자유롭던 시간이
(Jayureopdeon sigani)
Waktu kebebasan
멈췄던 지난날의 노고들에 박수
(Meomchwotdeon jinannarui nogodeure baksu)
Telah berganti, tepuk tangan untuk kerja keras yang telah lewat
How we do it? (Good) 끝났어 (No)
(How we do it? (Good) kkeutnasseo (no))
How we do it? (Good) sudah berakhir? (No)
이제 극복? 아직 끝이 아닌데
(Ije geukbok? Ajik kkeuthi aninde)
Sekarang sudah teratasi? Ini masih belum berakhir
인내심에도 한계가 다다라
(Innaesimedo hangyega dadara)
Kesabaran telah mencapai batasnya
터질 것만 같아 모두
(Theojil geotman gatha modu)
Semuanya seperti akan meledak
(Woo) We getting crazy now
(Woo) 이걸 놓지 마
((Woo) igeol notji ma)
(Woo) Jangan lewatkan ini
누구나 현실에 공감 이전에 없던 것들
(Nuguna hyeonsire gonggam ijeone eobdeon geotdeul)
Semua orang bersimpati dengan kenyataan yang tak ada sebelumnya
이겨내 모두가 함께 Oh My God!
(Igyeonae moduga hamkke Oh My God!)
Tapi semua orang akan melewati ini, Oh My God!
Everybody Now
(Yeah Here we go)
함께 하고 싶은 맘은 잠시만 접어두고
(Hamkke hago sipheun mameun jamsiman jeobeodugo)
Tahan sedikit keinginan untuk bersama
This is my house party
Yeah 새롭게 만든 Rule에 맞게
(Yeah saeropge mandeun rulee matge)
Yeah menyesuaikan dengan rule baru yang dibuat
서로를 지키는 멋진 매너
(Seororeul jikhineun meotjin maeneo)
Tata krama yang baik untuk saling menjaga
This is my house party
Good Job 다 왔어
(Good Job da wasseo)
Good Job kita hampir sampai disana
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰
(Majimak han saramkkaji ireonal ttae matchwo)
Sesuaikan langkah hingga orang terakhir bangun
House Party
Hands Up Beyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계
(Datji anhado modu yeongyeoldweneun segye)
Dunia dimana semua orang terhubung meski tak bersentuhan
House Party
집에 틀어박혀 뭐 뭐하고 놀아 각자
(Jibe theureobakhyeo mwo mwohago nora gakja)
Terkurung di rumah apa yang akan dilakukan semua orang?
(We) gonna have a good time
당연하게 누렸던 평범한 날이
(Dangyeonhage nuryeotdeon phyeongheomhan nari)
Hari-hari biasa yang tadinya kuanggap remeh
버킷리스트가 됐어 (Oh My)
(Beokhitriseutheuga dwaesseo (Oh my))
Masuk dalam daftar keinginan (Oh my)
다 모여 Party (No) 가자 콘서트 (No)
(Da moyeo party (no) gaja khonseotheu (no))
Semua berkumpul party (no) Ayo ke konser (no)
마스크 안 써 Hey 어림없는 말
(Maseukheu an sseo hey eorimeobneun mal)
Tak memakai masker hey kata yang tak bertanggung jawab
자유롭던 날의 대가를
(Jayureopdeon narui daegareul)
Harga yang harus dibayar untuk kebebasan
비싸게 치르는 건지도 몰라
(Bissage chireuneun geonjido molla)
Bisa saja harus dibayar dengan mahal
우린 지킬 건 지켜 모두 함께 란 것
(Urin jikhil geon jikhyeo modu hamkke ran geot)
Patuhilah yang harus dipatuhi kita semua bersama
이겨낼 수 있단 믿음 Oh My God!
(Igyeonael su itdan mideum Oh My God!)
Yakin bisa melewati ini Oh My God!
집에 틀어박혀 버려
(Jibe theureobakhyeo beoryeo)
Terkurung di rumah
당분간 집 밖은 위험하다
(Dangbungan jip bakkeun wiheomhada)
Di luar rumah adalah tempat berbahaya untuk sementara
그럼에도 일탈을 벌여 그러다가 찍혀버려
(Geureomedo ilthareul beoryeo geureodaga jjikhyeobeoryeo)
Kalau masih melanggar bisa terken akibatnya
무슨 말이 필요해 변명 따윈 접어 둬
(Museun mari phiryohae byeongmyeong ttawin jeobeo dwo)
Perlukah dikatakan secara lisan? Hentikan membuat alasan
어떤 말로 위로해 Freedom is not free,
(Eotteon mallo wirohae Freedom is not free,)
Tak ada kata yang dapat menghibur Freedom is not free,
You messed up
오늘 내가 누린 소소한 일탈
(Oneul naega nurin sosohan ilthal)
Penyimpangan kecil yang kulakukan hari ini
걷잡을 수 없이 커진 나비효과
(Geotjabeul su eobsi kheojin nabi hyogwa)
Bisa jadi efek kupu-kupu yang akan menjadi besar jika tak ditahan
가로 세로 면적 1미터 그만큼 거리를 둬
(Garo sero myeonjeok 1mitheo geumnakheum georireul dwo)
Jaga jarak horizontal dan vertikal 1 meter
겁나 빠른 속도로 So what?
(Geopna ppareun sokdoro so what?)
Dengan kecepatan yang sangat tinggi So what?
전래를 찾지 못해
(Jeollaereul chatji mothae)
Tak bisa menemukan kebiasaan
자! 그럼에도 우리는 또
(Ja! Georeumedo urineun tto)
Ayo! Meski begitu kita
이기는 방법을 찾아내 또
(Igineun bangbeobeul chajanae tto)
Cari lagi cara untuk mengatasinya
자기만 살자고 손길을 뿌리친 너
(Jagiman saljago songireul ppurichin neo)
Kau yang mengibaskan tangan mencari keselamatan sendiri
모두 가라 휙!
(Modu gara hwak!)
Semuanya pergi
Keep it mask with no mess up please
우린 다르지 않아
(Urin dareuji anha)
Kita tak berbeda
Everybody share pain now
Keep it mask with no mess up please
완전히 달라진 세상에 맞잡을 두 손이
(Wanjeonhi dallajin sesange matjabeul du soni)
Di dunia yang berubah total waktunya kita untuk berpegangan tangan
이젠 절대 필요해 (Skrrt Skrrt)
(Ijen jeoldae phiryohae (Skrrt Skrrt))
Sekaranglah kita membutuhkannya (Skrrt Skrrt)
Everybody Now
(Yeah Here we go)
함께 하고 싶은 맘은 잠시만 접어두고
(Hamkke hago sipheun mameun jamsiman jeobeodugo)
Tahan sedikit keinginan untuk bersama
This is my house party
Yeah 새롭게 만든 Rule에 맞게
(Yeah saeropge mandeun rulee matge)
Yeah menyesuaikan dengan rule baru yang dibuat
서로를 지키는 멋진 매너
(Seororeul jikhineun meotjin maeneo)
Tata krama yang baik untuk saling menjaga
This is my house party
Good Job 다 왔어
(Good Job da wasseo)
Good Job kita hampir samapai disana
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰
(Majimak han saramkkaji ireonal ttae matchwo)
Sesuaikan langkah hingga orang terakhir bangun
House Party
Hands Up Beyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계
(Datji anhado modu yeongyeoldweneun segye)
Dunia dimana semua orang terhubung meski tak bersentuhan
House Party
누가 시작했든 간에 Boom Boom Boom
(Nuga sijakhaetdeun gane Boom Boom Boom)
Siapapun yang memulai Boom Boom Boom
길고 넓은 파장이 번져가
(Gilgo nelbeun phajangi beonjyeoga)
Gelombang yang kuatpun menyebar
끝내는 건 누구일까
(Kkeutnaeneun geon nuguilkka)
Siapa yang akan mengakhiri
우리 속에 해답이 또 존재해
(Uri soge haedabi tto jonjaehae)
Jawabannya kembali pada diri kita
I see the future in your eyes right now
이젠 나 거침없이 Two hands up in the air
(Ijen na geochimeobsi Two hands up in the air)
Sekarang aku tanpa ragu Two hands up in the air
Everybody Now
(Yeah Here we go)
함께 하고 싶은 맘은 잠시만 접어두고
(Hamkke hago sipheun mameun jamsiman jeobeodugo)
Tahan sedikit keinginan untuk bersama
This is my house party
Yeah 새롭게 만든 Rule에 맞게
(Yeah saeropge mandeun rulee matge)
Yeah menyesuaikan dengan rule baru yang dibuat
서로를 지키는 멋진 매너
(Seororeul jikhineun meotjin maeneo)
Tata krama yang baik untuk saling menjaga
This is my house party
This is my house party
Good Job 다 왔어
(Majimak han saramkkaji ireonal ttae matchwo)
Sesuaikan langkah hingga orang terakhir bangun
House Party
Hands Up Beyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계
(Datji anhado modu yeongyeoldweneun segye)
Dunia dimana semua orang terhubung meski tak bersentuhan
House Party
