우리 이야기는 어떻게 될까
(Uri iyagineun eotteohke dwelkka)
Akan seperti apa kisah kita nanti
Happy Ending 일까
(Happy Ending ilkka)
Akankah berakhir bahagia
겨우 닿을듯 말듯 항상 가까이 있는데
(Gyeou daheuldeut maldeut hangsang gakkai inneunde)
Meski kita dekat namun seolah itu tersentuh dan juga tidak
Someday 그래 첫눈에 반해
(Someday geurae cheotnune banhae)
Suatu hari aku jatuh cinta pada pandangan pertama
내 취향도 아닌데
(Nae chwihyangdo aninde)
Meski itu bukanlah gayaku
식상한 Style의 전개지만 그렇게
(Siksanghan styleui jeongaejiman geureohke)
Meski itu gaya yang membosankan
내 안에 들어온 채
(Nae ane deureoon chae)
Namun itu memasuki diriku
정신 못 차리게 해
(Jeongsin mot charige hae)
Aku tak menyadari
원래 이런 성격 아닌데
(Wollae irein seonggyeok aninde)
Kepribadianku bukanlah seperti ini
이상하게 보일까 봐
(Isanghage boilkka bwa)
Aku takut itu terlihat aneh
매일이 신경쓰이네
(Maeiri singyeongsseuine)
Dan itu menggangguku setiap hari
가끔 보면 거울 속에 나
(Gakkeum bomyeon geoul soge na)
Terkadang aku melihat cermin
나쁘지 않은 설정 값이야
(Nappeuji anheun seoljeong gabsiya)
Itu bukan nilai yang buruk
어제보다 오늘 좀 더 느낌 있는 거 같아
(Eojeboda oneul jom deo neukkim inneun geo gatha)
Sepertinya aku merasa sedikit lebih merasakan daripada kemarin
넌 알아봐 줄까
(Neon arabwa julkka)
Akankah kau mengenalinya
달라진 나를 알아볼까
(Dallajin nareul arabolkka)
Akankah kau mengenal diriku yang berbeda
눈이 마주쳤고
(Nuni majuchyeotgo)
Kita yang beradu pandang
오늘 너의 첫 대사는
(Oneul neoui cheot daesaneun)
Dialog pertamamu hari ini
우리 이야기는 어떻게 될까
(Uri iyagineun eotteohke dwelkka)
Akan seperti apa kisah kita nanti
Happy Ending 일까
(Happy Ending ilkka)
Akankah berakhir bahagia
겨우 닿을듯 말듯 항상 가까이 있는데
(Gyeou daheuldeut maldeut hangsang gakkai inneunde)
Meski kita dekat namun seolah itu tersentuh dan juga tidak
다 알면서 내 마음 모르는척하는 걸까
(Da almyeonseo nae maeum moreuneuncheojaneun geolkka)
Apakah kau berpura-pura tak mengerti perasaanku meski kau mengetahuinya
단짠단짠
(Danjjandanjjan)
Manis asam manis asam
다음 Chapter에 우리는
(Daeum chaptere urineun)
Di bab selanjutnya kita
이상한 기분이야 지금
(Isanghan gibuniya jigeum)
Perasaan yang aneh sekarang
오늘 너를 처음 만난 것 같은데
(Oneul neoruel cheoeum mannan geot gatheunde)
Seolah aku pertama kali bertemu denganmu
왠지 자꾸 맘이 가
(Waenji jakku mami ga)
Entaha bagaimana hatiku terus menerus
멜로 드라마 같아 나
(Mello deurama gatha na)
Diriku seperti drama melankolis
또 한 발짝 너에게 다가가
(Tto han baljjak neoege dagaga)
Aku selangkah lebih dekat kepadamu
너도 나쁘지 않은 듯 보여
(Neodo nappeuji anheun deut bomyeon)
Dan kau pun tak terlihat buruk
소심하게 다가갈게 boy ya
(Sosimhage dagagalke boy ya)
Aku akan mendekatimu dengan malu-malu boy ya
이름 모르겠지만
(Ireum moreugetjiman)
Meski aku tak mengetahui namamu
왠지 어디서 본 것 같아
(Waenji eodiseo bon geot gatha)
Sepertinya aku pernah melihatmu di suatu tempat
내일 또 너를 만나면
(Naeil tto neoreul mannamyeon)
Jika esok kita bertemu lagi
오늘처럼 말할 수 있을까
(Oneulcheoreom malhal su isseulkka)
Bisakah kita berbicara seperti hari ini
다시 만나 이 밤 지나
(Dasi manna i bam jina)
Bertemu lagi setelah malam ini berlalu
솔직히 우리의 기약은 없겠지만
(Soljikhi uriui giageun eobgetjiman)
Meski sebenarnya kita tak ada janji
우리 이야기는 어떻게 될까
(Uri iyagineun eotteohke dwelkka)
Akan seperti apa kisah kita nanti
Happy Ending 일까
(Happy Ending ilkka)
Akankah berakhir bahagia
겨우 닿을듯 말듯 항상 가까이 있는데
(Gyeou daheuldeut maldeut hangsang gakkai inneunde)
Meski kita dekat namun seolah itu tersentuh dan juga tidak
다 알면서 내 마음 모르는척하는 걸까
(Da almyeonseo nae maeum moreuneuncheojaneun geolkka)
Apakah kau berpura-pura tak mengerti perasaanku meski kau mengetahuinya
단짠단짠
(Danjjandanjjan)
Manis asam manis asam
다음 Chapter에 우리는
(Daeum chaptere urineun)
Di bab selanjutnya kita
Love You Love You
Oh 관리가 안 되는 표정
(Oh gwalliga an dweneun phyojeong)
Oh ekspresiku yang tak bisa kuatur
Love You Love You
너와 나만 모르는 Story
(Neowa naman moreuneun story)
Kisah yang hanya kau dan aku tak ketahui
Love You Love You
좀 더 다가서도 될까
(Jom deo dagaseodo dwelkka)
Bisakah aku lebih mendekatimu
좀 더 다가와도 될 것 같아
(Jom deo dagawado dwel geot gatha)
Sepertinya aku bisa lebih mendekatimu
눈이 마주치고 나서 다음 대사는
(Nuni majuchigo naseo daeum daesaneun)
Dialog setelah kita beradu pandang
이상하게 더 끌리는거 같아
(Isanghage deo kkeullineungeo gatha)
Anehnya sepertinya lebih tertarik padamu
어느새 우린 가까워졌어
(Eoneusae urin gakkawojyeosseo)
Dan tiba-tiba kita semakin mendekat
아무도 몰랐던 이 감정 너도 같을까
(Amudo mollatdeon i gamjeong neodo gatheulkka)
Apakah kaupun sama denganku perasaan yang tak diketahui oleh siapapun
이 Story에 주인공이 아니어도 난 괜찮아
(I storye juingongi anieodo nan gwaenchanha)
Tak mengapa meski aku bukan tokoh utama dalam cerita ini
남주친구 아니 엑스트라여도 말야
(Namjuchingu ani ekseutheurayeodo marya)
Bahkan jika bukan sebagai pacar melainkan ekstra/ sampingan
네 옆에서 항상 지켜줄게
(Ne yeopheseo hangsang jikhyeojulke)
Aku akan selalumelindungimu disisismu
오늘 엔딩에는 내 손 잡고 있어줄래
(Oneul endingeneun nae son japgo isseojullae)
Maukah kau emmegang tanganku di akhir cerita hari ini
우리 이야기는 어떻게 될까
(Uri iyagineun eotteohke dwelkka)
Akan seperti apa kisah kita nanti
Happy Ending 일까
(Happy Ending ilkka)
Akankah berakhir bahagia
겨우 닿을듯 말듯 항상 가까이 있는데
(Gyeou daheuldeut maldeut hangsang gakkai inneunde)
Meski kita dekat namun seolah itu tersentuh dan juga tidak
다 알면서 내 마음 모르는척하는 걸까
(Da almyeonseo nae maeum moreuneuncheojaneun geolkka)
Apakah kau berpura-pura tak mengerti perasaanku meski kau mengetahuinya
단짠단짠
(Danjjandanjjan)
Manis asam manis asam
다음 Chapter에 우리는
(Daeum chaptere urineun)
Di bab selanjutnya kita
Love You Love You
Oh 관리가 안 되는 표정
(Oh gwalliga an dweneun phyojeong)
OH ekspresiku yang tak bisa kuatur
Love You Love You
너와 나만 모르는 Story
(Neowa naman moreuneun story)
Kisah yang hanya kau dan aku tak ketahui
Love You Love You
좀 더 다가서도 될까
(Jom deo dagaseodo dwelkka)
Bisakah aku lebih mendekatimu
좀 더 다가와도 될 것 같아
(Jom deo dagawado dwel geot gatha)
Sepertinya aku bisa lebih mendekatimu
눈이 마주치고 나서 다음 대사는
(Nuni majuchigo naseo daeum daesaneun)
Dialog setelah kita beradu pandang