어느덧
(Eoneudeot)
Tanpa disadari
계절은 또 흐르고
(Gyejeoreun tto heureugo)
Musim ini mengalir lagi
그때처럼 이곳에 있어
(Geuttaecheoreom igose isseo)
Aku di tempat ini seperti saat itu
기억 속의 시간을 걸어
(Gieok sogui siganeul georeo)
Waktu yang berjalan dalam ingatanku
발걸음을 옮기다
(Balgeoreumeul olgida)
Mengambil langkah
천천히 온기를 느껴
(Cheoncheonhi ongireul neukyyeo)
Perlahan merasakan kehangatannya
차마 불러볼 수는 없지만
(Chama bulleobol suneun eobjiman)
Meskipun aku sama sekali tak bisa memanggilmu
안을 수도 없지만
(Aneul sudo eobjiman)
Meski aku tak bisa memelukmu
단 한 번 닿을 수 있다면
(Dan han beon daheul su itdamyeon)
Jika aku bisa menyentuhmu sekali saja
넌 어디쯤 있니
(Neon eodijjeum inni)
Dimanakah dirimu berada
어디에 서 있니
(Eodie seo inni)
Dimanakah dirimu berdiri
어디쯤 어디쯤 어디쯤 있는 거니
(Eodijjeum eodijjeum eodijjeum inneun geoni)
Dimanakah dirimu
아프지는 않니
(Apheujineun anhni)
Tidakkah kau sakit
나 없이 넌 괜찮니
(Na eobsi neon gwaenchanhni)
Apakah kau baik-baik saja tanpaku
너 없이 너 없이 너 없이 아직도 난
(Neo eobsi neo eobsi neo eobsi ajikdo nan)
Tanpamu aku masih saja
너의 안에 살고 있는데
(Neoui ane salgo inneunde)
Aku tinggal dalam dirimu
아무리 찾아 봐도
(Amuri chaja bwado)
Bagaimanapun aku mencarinya
너는 없다
(Neoneun eobda)
Kau tak ada
그리워
(Geuriwo)
Aku merindukanmu
모두 꿈만 같아서
(Modu kkumman gathaseo)
Semuanya seperti mimpi
흐릿한 기억에 누워
(Heurithan gieoge nuwo)
Terbaring dalam ingatan yang samar
마주 보고 웃던 너의 숨
(Maju bogo itdeon neoui sum)
Nafasmu yang berhadapan denganku
나를 보던 눈동자
(Nareul bodeon nundongja)
Pandanganmu yang menatapku
스스로 바래진 장면
(Seuseuro baraejin jangmyeon)
Adegan yang dengan sendirinya memudar
차마 돌이킬 수 없지만
(Chama dorikhil su eobjiman)
Meski aku sama sekali tak bisa kembali
끝났다는 걸 알지만
(Kkeutnatdaneun geol aljiman)
Meski kutahu ini sudah berakhir
단 한 번 닿을 수 있다면
(Dan han beon daheul su itdamyeon)
Jika aku bisa menyentuhmu sekali saja
넌 어디쯤 있니
(Neon eodijjeum inni)
Dimanakah dirimu berada
어디에 서 있니
(Eodie seo inni)
Dimanakah dirimu berdiri
어디쯤 어디쯤 어디쯤 있는 거니
(Eodijjeum eodijjeum eodijjeum inneun geoni)
Dimanakah dirimu
아프지는 않니
(Apheujineun anhni)
Tidakkah kau sakit
나 없이 넌 괜찮니
(Na eobsi neon gwaenchanhni)
Apakah kau baik-baik saja tanpaku
너 없이 너 없이 너 없이 아직도 난
(Neo eobsi neo eobsi neo eobsi ajikdo nan)
Tanpamu aku masih saja
너의 안에 살고 있는데
(Neoui ane salgo inneunde)
Aku tinggal dalam dirimu
아무리 찾아 봐도
(Amuri chaja bwado)
Bagaimanapun aku mencarinya
너는 없다
(Neoneun eobda)
Kau tak ada
같은 공간 속
(Gatheun gonggan sok)
Seperti di ruangan yang sama
다른 공기 속으로 걸어가
(Dareun gonggi sogeuro georeoga)
Berjalan ke atmosfir yang lain
내 속에 퍼져가
(Nae soge pheojyeoga)
Menyebar dalam diriku
넌 어디쯤 왔니
(Neon eodijjeum wanni)
Kau berasal darimana
넌 어디쯤 있니
(Neon eodijjeum inni)
Dimanakah kau berada
어디에 서 있니
(Eodie seo inni)
Dimanakah dirimu berdiri
눈물로 눈물로 눈물로 부르잖아
(Nunmullo nunmullo nunmullo bureujanha)
Aku memanggilmu dengan airmata
아프지는 않니
(Apheujineun anhni)
Tidakkah kau sakit
정말 넌 괜찮은 거니
(Jeongmal neon gwaenchanheun geoni)
Apakah kau sungguh baik-baik saja
너 없이 너 없이 너 없이 오늘도 난
(Neo eobsi neo eobsi neo eobsi oneuldo nan)
Tanpamu hari ini diriku
너의 안에 살고 있는데
(Neoui ane salgo inneunde)
Aku tinggal dalam dirimu
네 흔적에 숨 쉬는데 넌
(Ne heunjeoge sum swineunde neon)
Aku menghirup jejakmu, dirimu
없다
(Eobda)
Tak ada