한 번쯤 널 생각해 보면 궁금한 게 너무 많아
(Han beonjjeum neol saenggakhae bomyeon gunggeumhan ge neomu manha)
Setidaknya sekali saat aku memikirkanmu, aku begitu mempunyai banyak pertanyaan
어떤 너의 말이 진심인 건지 너를 만날 때마다
(Eotteon neoui mari jinsimin geonji neoreul mannal ttaemada)
Setiap kali aku bertemu denganmu, kata-kata apa yang bisa kukatakan
물음표가 자꾸 떠올라 알다가도 모르겠어 난
(Mureumpyoga jakku tteoolla aldagado moreugesseo nan)
Tanda tanya terus bermunculan, aku tahu namun masih seperti tak tahu
잠 못 드는 밤
(Jam mot deuneun bam)
Aku tertidur malam itu
Love or lies 차라리
(Love or lies charari)
Lebih baik mencintai atau berbohong?
내게 알기 쉽게 말해주면 좋겠는데
(Naege algi swipge malhaejumyeon jotgenneunde)
Aku berharap kau bisa memberitahuku dengan jelas
난 네 맘 몰라 미칠 것 같아
(Nan ne mam molla michil geot gatha)
Aku tak tahu akan hatimu, itu membuatku gila
하루 종일 영혼 없는 좀비처럼 살아
(Haru jongil yeonghon eobneun jombicheoreom sara)
Hidup ini seperti zombie yang sepanjang hari tak memiliki jiwa
더는 날 시험하지 마
(Deoneun nal siheomhaji ma)
Jangan mengujiku lagi
너를 많이 좋아하는 나를 느끼잖아
(Neoreul manhi johahaneun nareul neukkijanha)
Aku merasakannya kau begitu menyukaiku
이젠 너의 진실이 필요해
(Ijen neoui jinsiri phiryohae)
Sekarang aku membutuhkan ketulusanmu
Love or Lies
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
(Museun marideun nan gwaenchanheun geol)
Apapun yang kau katakan, aku akan baik-baik saja
Love or Lies
제발 진심을 말해 줘 오늘 밤엔 꼭
(Jebal jinsimeul malhae jwo oneul bamen kkok)
Ku mohon beritahu aku ketulusanmu malam ini
그 맘 알고 싶은 걸
(Geu mam algo sipheun geol)
Aku ingin tahu hatimu
La li lalala
한 번쯤 날 생각해 줘요 애처롭지도 않나요
(Han beonjjeum nal saenggakhae jwoyo aecheoropjido anhnayo)
Setidaknya sekali saat aku memikirkanmu, akankah itu menjadi hal menyedihkan?
너의 말 한 마디에 흔들리는 나 너와 마주 볼 때마다
(Neoui mal han madie heundeullineun na neowa maju bol ttaemada)
Kata-katamu itu telah menggoyahkanku, setiap kali aku berhadapan denganmu
느낌표가 보고 싶은데
(Neukkimpyoga bogo sipheunde)
Aku merasa ingin melihat dirimu
아직도 난 확신이 없어 안개뿐인 맘
(Ajikdo nan hwaksini eobseo angaeppunin mam)
Aku masih tidak yakin, hatiku diselimuti dengan kabut
Love or lies 차라리
(Love or lies charari)
Lebih baik mencintai atau berbohong?
내게 알기 쉽게 말해주면 좋겠는데
(Naege algi swipge malhaejumyeon johgenneunde)
Aku berharap kau bisa memberitahuku dengan jelas
난 네 맘 몰라 미칠 것 같아
(Nan ne mam molla michil geot gatha)
Aku tak tahu akan hatimu, itu membuatku gila
하루 종일 영혼 없는 좀비처럼 살아
(Haru jongil yeonghon eobneun jombicheoreom sara)
Hidup ini seperti zombie yang sepanjang hari tak memiliki jiwa
더는 날 시험하지 마
(Deoneun nal siheomhaji ma)
Jangan mengujiku lagi
너를 많이 좋아하는 나를 느끼잖아
(Neoreul manhi johahaneun nareul neukkijanha)
Aku merasakannya kau begitu menyukaiku
이젠 너의 진실이 필요해
(Ijen neoui jinsiri phiryohae)
Sekarang aku membutuhkan ketulusanmu
Love or Lies
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
(Museun marideun nan gwaenchanheun geol)
Apapun yang kau katakan, aku akan baik-baik saja
Love or Lies
제발 진심을 말해 줘 오늘 밤엔 꼭
(Jebal jinsimeul malhae jwo oneul bamen kkok)
Ku mohon beritahu aku ketulusanmu malam ini
그 맘 알고 싶은 걸
(Geu mam algo sipheun geol)
Aku ingin tahu hatimu
차라리 내가 먼저 놓을까
(Charari naega meonjeo noheulkka)
Apakah lebih baik aku melepaskannya lebih dahulu?
밤 하늘 별 숫자만큼 고민해
(Bam haneul byeol sutjamankheum gominhae)
Banyaknya bintang dilangit malam membuatku khawatir
넓은 바다에 혼자 떠도는
(Neolpheun badae honja tteodoneun)
Aku tersesat berada ditengah laut sendirian
작은 돛단배에 갇힌 내 사랑
(Jageun totdanbaee gathin nae sarang)
Cintaku terjebak didalam perahu layar kecil
Love or lies
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
(Museun marideun nan gwaenchanheun geol)
Apapun yang kau katakan, aku akan baik-baik saja
Love or Lies
제발 진심을 말해 줘 오늘 밤엔 꼭
(Jebal jinsimeul malhae jwo oneul bamen kkok)
Ku mohon beritahu aku ketulusanmu malam ini
그 맘 알고 싶은 걸
(Geu mam algo sipheun geol)
Aku ingin tahu hatimu
La li lalala