Skip to main content

Posts

Showing posts from August 19, 2013

VIXX - G.R.8.U Indonesian Translation

내 모든 걸 완벽히 해제시켜버린 너 (Nae modeun geol wanbyeokhi haejesikhyeobeorin neo) Kau benar-benar melucuti semua yang ada padaku
I think I'm losing control Aku pikir aku kehilangan kendali
이 달콤한 게 내게 해로울 리 없잖아 (I dalkhomhan ge naege haeroulli eobjanha) Tidak mungkin sesuatu yang manis ini bisa berakibat buruk bagiku
널 사랑하고 싶어 (Neol saranghagi sipheo) Aku ingin mencintaimu
사람인 게 맞나 이토록 아름답나 (Saraminge manna ithorok areumdapna) Kau manusia? Bagaimana kau bisa begitu indah?
내게 웃는 저 얼굴 좀 봐 (Naege unneun jeo eolgul jom bwa) Lihat wajah itu yang tersenyum padaku
내 사람 된 게 맞나 전부 꿈은 아닌가 (Nae saram dwaen ge manna jeonbu kkumeun aninga) Apakah kau benar-benar milikku? Apakah ini semua mimpi?
내 모든 걸 다 주고 싶어 (Nae modeun geolda jugo sipheo) Aku ingin memberikan semua yang aku miliki
* (내가 왜 이럴까) 안 부렸던 욕심이 자꾸 ((Naega wae ireolkka) an burueotdeon yoksimi jakku) (Kenapa aku seperti ini?) Aku tidak seperti ini, tapi aku terus menjadi serakah
(이거 왜 이럴까) 내 안에서 커져가 ((Igeo wae ireolkka) Nae anaeseo kheojyeoga) (Mengapa s…

Phantom - I Already Know Indonesian Translation

다알아 얼굴만 봐도
(Da ara eolgulman bwado)
Aku tahu dengan melihat wajahmu

다알아 긴말 안 해도
(Da ara gimmal an haedo)
Aku tau bahkan jika kau tak berbicara panjang

얼마나 날 사랑하는지
(Eolmana nal saranghaneunji)
Bagaimana kau mencintaiku

얼만큼 아끼는지
(Eolmana akkineunji)
Seberapa kau peduli padaku

보잘것없는 나를 얼마나 아껴주는지 다알아
(Bojilgeot eobneun nareul eolmana akkyeojuneunji da ara)
Aku sudah tau seberapa peduli kau padaku, yang berharga

니가 말은 안 해도 바라보는 눈빛이 말하고 있잖아
(Niga mareul an haedo baraboneun  nunbichi malhago itjanha)
Bahkan jika kau tak mengatakannya, cahaya matamu yang memberi tahuku

내 삶에 들어왔다는 것 그거 하나로도 고마워
(Nae salme deureowatdaneun geot geugeo hanarodo gomawo)
Aku bersyukur untuk kenyataan kau datang dalam hidupku

이런 과분한 사랑을 내가 받아도 되는 건지 잘 모르겠어
(Ireon gwabunhan sarangeul naega badado dwineun geonji jal moreugesseo)
Aku bahkan tak tau apakah aku layajk menerima cinta ini

모르겠어 그때는 내 마음에 비가 내렸고
(Moreugesseo geuttaeneun nae maeume biga naerywotgo)
Aku tak tau, tapi saat itu hujan turun dalam hatiku

행복은 나만 쏙 비껴가
(Hae…

2NE1 - Do You Love Me Indonesian Translation

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.

DO YOU?

Do you love me?
Apakah kau mencintaiku?

Do you love me?
Apakah kau mencintaiku?

Do you love me like the way I love you babe?
Apakah kau mencintaiku seperti aku mencintaimu kasih?

Do you love me?
Apakah kau mencintaiku?

Do you love me?
Apakah kau mencintaiku?

Do you love me like the way I love you babe?
Apakah kau mencintaiku seperti aku mencintaimu kasih?

예감이 딱 맞아들었어
(Yegami ttak majadeureosseo0
Prediksiku benar

널 만났던 첫날부터
(Neol mannatdeon cheot nal butheo)
Sejak hari pertama kali bertemu

아무도 가질 수 없었던
(Amudo gajilsu eobseotdeon)
Yang tak mampu kumiliki

내 맘을 사로잡았어
(Nae mameul sarojabasseo)
Kau memikat hatik

난 월 화 수 목 금 토 일 그대만 생각해
(Nan wol hwa su mok geum tho il geudaeman saenggakhae)
Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu, aku hanya berpikir tentang dirimu

아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게
(Achim jeomsim jeonyeok saebyeok onjongil aethage)
Pagi, waktu makan siang, malam, subuh, sepanjang hari kau membakar ku