The Uni+ (Red Is Strong/빨강하다) – No Way Indonesian Translation

너무 사랑했고 이젠 손을 놓고
(Neomu saranghaetgo ijen soneul nohgo)
Aku sangat mencintaimu tapi kita saling melepaskan tangan masing-masing

이별 뒤엔 홀로 그댈 그려보고
(Ibyeol dwien hollo geudael geuryeobogo)
Setelah putus, aku memikirkanmu seorang diri

널 지워놓고 다시 또 써봐도
(Neol jiwonohgo dasi tto sseobwado)
Aku mencoba menghapusmu dan menuliskannya lagi

시간은 돌고 후회만 몰고 와
(Siganeun dolgo huhwiman molgo wa)
Namun waktu hanya sekedar lewat dan hanya penyesalan yang datang

어긋나버린 우리 사인 이제 뭘로 (뭘로)
(Eogeutnabeorin uri sain ije mwollo (mwollo))
Kita menjadi serba salah

어루만져야 붙을 수 있을까
(Eorumanjyeoya butheul su isseulkka)
Sekarang bagaimana kita bisa bersatu kembali?

문드러졌던 긁힌 자국도 다급히
(Mundeureojyeotdeon geulghin jagukdo dageuphi)
Aku mencoba tuk merangkul bekas goresan itu

감싸봐도 지워지지 않는 걸
(Gamssabwado jiwojiji anheun geol)
Namun aku tak bisa menghapusnya

사라져버린 향기를 쫓다 결국
(Sarajyeobeorin hyanggireul jjotda gyeolguk)
Aku mengejar aroma lusuh itu

넌 어디에 (어디에) I lost my way
(Neon eodie (eodie) I lost my way)
Dimanakah dirimu? Aku tersesat

비어있던 날 채워준 너를 다시
(Bieoitdeon nal chaewojun neoreul dasi)
Kau biasa mengisi kekosonganku

내안에 품어주고 싶어
(Naeane phumejugo sipheo)
Aku ingin memelukmu lagi

난 더 이상은 no no no no no way
(Nan deo isangeun no no no no no way)
Tidak lagi, tidak, tidak, tidak, tidak mungkin

점점 멀어져 가는데 넌 왜
(Jeomjeom meoreojyeo ganeunde neon wae)
Mengapa kau semakin jauh?

기다릴 수 없게 찾을 수도 없게
(Gidaril su eobge chajeul sudo eobge)
Aku tak sabar menunggumu, aku tak bisa menemukanmu

빛이 없는 난 그곳에
(Bichi eobneun nan geu gose)
Di tempat yang tak bercahaya ini

너무 사랑했고 이젠 손을 놓고
(Neomu saranghaetgo ijen soneul nohgo)
Aku sangat mencintaimu tapi kita saling melepaskan tangan masing-masing

이별 뒤엔 홀로 그댈 그려보고
(Ibyeol dwien hollo geudael geuryeobogo)
Setelah putus, aku memikirkanmu seorang diri

널 지워놓고 다시 또 써봐도
(Neol jiwonohgo dasi tto sseobwado)
Aku mencoba menghapusmu dan menuliskannya lagi

시간은 돌고 후회만 몰고 와
(Siganeun dolgo huhwiman molgo wa)
Namun waktu hanya sekedar lewat dan hanya penyesalan yang datang

No no no no way
Tidak, tidak, tidak mungkin

희미해져 넌 더 왜
(Hwimihaejyeo neon deo wae)
Mengapa kau menjadi semakin redup?

네게 돌아갈 수 없다는 걸
(Nege doragal su eobdaneun geol)
Aku tahu aku tak bisa kembali padamu

알면서 또 내 발은 멍청해
(Almyeonseo tto nae bareun meongcheonghae)
Namun kakiku memang sangatlah bodoh

Brekin’ apart
Kita terpisah berjauhan

매일 내 옆에 있던 네가
(Maeil nae yeophe itdeon nega)
Kau dulu berada di sampingku setiap hari

날아가도 시간이 우리 추억들을 가져가도
(Naragado sigani uri chueokdeureul gajyeogado)
Meski sudah pergi, meski waktu telah menghilangkan ingatan kita

난 널 바로 그리는 피카소
(Nan neol baro geurineun phikhaso)
Aku Picasso yang masih akan melukismu

사라져버린 향기를 쫓다 결국
(Sarajyeobeorin hyanggireul jjotda gyeolguk)
Aku mengejar aroma lusuh itu

넌 어디에 (어디에) I lost my way
(Neon eodie (eodie) I lost my way)
Dimanakah dirimu? Aku tersesat

비어있던 날 채워준 너를 다시
(Bieoitdeon nal chaewojun neoreul dasi)
Kau biasa mengisi kekosonganku

내안에 품어주고 싶어
(Naeane phumejugo sipheo)
Aku ingin memelukmu lagi

난 더 이상은 no no no no no way
(Nan deo isangeun no no no no no way)
Tidak lagi, tidak, tidak, tidak, tidak mungkin

점점 멀어져 가는데 넌 왜
(Jeomjeom meoreojyeo ganeunde neon wae)
Mengapa kau semakin jauh?

기다릴 수 없게 찾을 수도 없게
(Gidaril su eobge chajeul sudo eobge)
Aku tak sabar menunggumu, aku tak bisa menemukanmu

빛이 없는 난 그곳에
(Bichi eobneun nan geu gose)
Di tempat yang tak bercahaya ini

너무 사랑했고 이젠 손을 놓고
(Neomu saranghaetgo ijen soneul nohgo)
Aku sangat mencintaimu tapi kita saling melepaskan tangan masing-masing

이별 뒤엔 홀로 그댈 그려보고
(Ibyeol dwien hollo geudael geuryeobogo)
Setelah putus, aku memikirkanmu seorang diri

널 지워놓고 다시 또 써봐도
(Neol jiwonohgo dasi tto sseobwado)
Aku mencoba menghapusmu dan menuliskannya lagi

시간은 돌고 후회만 몰고 와
(Siganeun dolgo huhwiman molgo wa)
Namun waktu hanya sekedar lewat dan hanya penyesalan yang datang

난 더 이상은 no no no no no way
(Nan deo isangeun no no no no no way)
Tidak lagi, tidak, tidak, tidak, tidak mungkin

점점 멀어져 가는데 넌 왜
(Jeomjeom meoreojyeo ganeunde neon wae)
Mengapa kau semakin jauh?

기다릴 수 없게 찾을 수도 없게
(Gidaril su eobge chajeul sudo eobge)
Aku tak sabar menunggumu, aku tak bisa menemukanmu

빛이 없는 난 그곳에
(Bichi eobneun nan geu gose)
Di tempat yang tak bercahaya ini

너무 사랑했고 이젠 손을 놓고
(Neomu saranghaetgo ijen soneul nohgo)
Aku sangat mencintaimu tapi kita saling melepaskan tangan masing-masing

이별 뒤엔 홀로 그댈 그려보고
(Ibyeol dwien hollo geudael geuryeobogo)
Setelah putus, aku memikirkanmu seorang diri

널 지워놓고 다시 또 써봐도
(Neol jiwonohgo dasi tto sseobwado)
Aku mencoba menghapusmu dan menuliskannya lagi

시간은 돌고 후회만 몰고 와
(Siganeun dolgo huhwiman molgo wa)
Namun waktu hanya sekedar lewat dan hanya penyesalan yang datang

Posting Komentar