Skip to main content

Posts

Showing posts from December 5, 2017

보이스퍼 (Voisper) – 묻지 말기로 해 [Two Cops OST] Indonesian Translation

또 이유 없이 반복되는
(Tto iyu eobsi banbokdwineun)
Sekali lagi tanpa alasan

떨리는 가슴은 뭘까
(Tteollineun gaseumeun mwolkka)
Mengapa hati ini berdebar

내 바로 앞을 서성이는
(Nae baro apheul seoseongineun)
Berjalan mondar mandir di depanku

어디서 본 듯한
(Eodiseo bon deuthan)
Terasa seperti pernah kulihat di suatu tempat

빠른 걸음으로 쫓다 보면
(Ppareun georeumeuro jjokda bomyeon)
Jika aku pergi setelah kau berjalan dengan cepat

선명하게 마주친 얼굴
(Jeonmyeonghage majuchin eolgul)
Aku bisa melihat wajahmu dengan jelas

정말 아슬아슬 닿을 듯 말 듯
(Jeongmal aseuraseul daheul deut mal deut)
Sangat dekat seolah dapat menyentuhmu

스치던 순간들
(Seuchideon sungandeul)
Saat yang lalu

몰랐던 기억들
(Mollatdeon gieokdeul)
Kenangan yang tak kuketahui

묻지 말기로 해
(Mutji malgiro hae)
Jangan saling bertanya

서로 곁에 서 있을 때까지 오
(Seoro gyeothe seo isseul ttaekkaji o)
Sampai kita berdiri berdampingan

묻지 말기로 해
(Mutji malgiro hae)
Jangan saling bertanya

단 한 사람만 보일 때까지 오
(Dan han saramman boil ttaekkaji o)
Sampai kita saling melihat

Give me 나 모르게
(Give me na moreuge)
Beri aku, tanpa kutahu

A…