Skip to main content

Posts

Showing posts from October, 2015

SUPER JUNIOR - SIMPLY BEAUTIFUL Indonesian Translation

바람결에 몸을 싣다 길을 잃은 계절 같아 Baby
(Baramgyeore momeul sitda gireul gireul irheun gyeojeol gatha Baby)
Mari kita menempatkan tubuh kita dalam angin seperti musim yang hilang sayang

(And I really wanna get to know you)
(Dan aku benar-benar ingin mengenalmu)

나무 아래 흔들의자 위에 내려 쉬어가자
(Neomu arae heundeuruija wie naeryeo swieogaja)
Mari kita duduk di kursi goyang di bawah pohon dan istirahat

Honey (You’re so beautiful)
Sayang (Kamu begitu cantik)

네가 왜 예쁜지 어디가 그렇게 예쁜지
(Nega wae yeppeunji eodiga geureohke yeppeunji)
Mengapa kamu cantik, Di  manapun kamu begitu cantik

내가 왜 네 손을 잡는지 궁금해하는 걸 알아
(Naega wae ne soneul jappeunji gunggeumhaehaneun geol ara)
Mengapa aku memegang tanganmu-aku tahu kamu penasaran

네가 왜 좋은지 어디가 그렇게 좋은지
(Nega wae joheunji eodiga geureohke joheunji)
Mengapa aku menyukaimu, dimanapun dari dirimu yang sangat aku suka

내게 묻는다면 난 있지 같은 답을 하겠지
(Naege mutneundamyeon nan itji gatheun dabeul hagetji)
Jika kamu bertanya padaku maka aku akan mengatakan hal yang sama

Simply, It's simply, B…

Super Junior (슈퍼주니어) – Devil Indonesian Translation

(Hey Hey Well.. Hey Hey)

지금 내가 하려는 말이 좀 이상할지 몰라
(Jigeum naega haryeoneun mari jom isanghalji molla)
Apa yang akan ku katakan, mungkin terdengar aneh, Aku tidak tahu mengapa

왜인지 넌 좀 어려워서 난 늘 쩔쩔매니까
(Waeinji neon jom eoryeowoseo nan neul jjeoljjeolmaenikka)
Tetapi kau sedikit sulit untukku Aku selalu berjuang

이토록 원하게 되고 “Oh Baby Baby, Please don’t go”
(Ithorok wonhage dwaego "Oh baby baby, Please don't go")
Aku sangat menginginkanmu, oh sayang sayang tolong jangan pergi

당신 앞에 무릎 꿇는 것도 이 모든 게 너무 자연스러워
(Dangsin aphe mureup kkeulneun geotdo i modeun ge neomu jayeonseureowo)
Segalanya, bahkan berlutut padamu Sekarang terasa sangat alami

한없이 자꾸 애원하게 해
(Han eobsi jakku aewohage hae)
Aku terus memintamu tak henti hentinya

젠장 잠조차 못 자게 돼
(Jenjang jamjocha motjage dwae)
Sial, bahkan aku tidak bisa tertidur

도대체 이 감정이 뭔지 모르겠잖아
(Dodaeche i gamjeongi mwonji moreugetjanha)
Aku tidak dapat menggambarkan perasaan ini

넌 차고 뜨거워 Devil 한 여름 소나기 샤워
(Neon chajo tteugeowo Devil han yeoreum sonagi sya…