Skip to main content

Posts

Showing posts from August 16, 2013

Ryeowook - Maybe Tomorrow [The Queen's Classroom OST] Indonesian Translation

네모난 하늘을 보다가 (Nemo nan haneureul bodaga) Setelah melihat ke langit yang luas
조그만 어깰 안아봐 (Jogeuman eokkael anabwa) Aku memegang bahu-bahu kecil itu
차갑고 무서운 세상 (Chagapgo museoun sesang) Dunia sangat dingin dan menakutkan
차라리 숨어버릴까 (Charari sumibeorilkka) Haruskah aku bersembunyi saja?
가만히 귀를 기울이면 (Gamanhi gwirul giurimyeon) Jika kamu mendengarkan dengan tenang
바람이 속삭여 주네 (Barami soksagyeo june) Angin berbisik
연약한 나뭇잎들도 (Yeonyakgan namot ipdeuldo) Bahkan daun-daun pohon yang lemah
다 노래한다고 (Da noraehandago) Semuanya bernyanyi
나도 모르진 않았지 (Nado moreujin anhatji) Aku juga tak tahu
애써 모른 체 했을 뿐 (Aesseo moreun che haesseul ppun) Aku hanya berpura-pura tidak tahu
어느새 움트고 있는 어린 날개들을 바라봐 (Eoneusae umtheugo inneun Eorin nalgaedeureul barabwa) Saat aku melihat sayap-sayap muda yang sudah terpasang
이젠 두려워도 나의 길을 찾아갈 거야 난 (Ijen duryeowodo naui gireul chajagal geoya nan) Bahkan jika aku ketakutan, aku akan menemukan jalanku sendiri sekarang
몇 번이고 넘어져도 일어날 거야 난 (Myeot beonigo neomeojyeodo ireonal geoya nan) Bahkan …