Skip to main content

Posts

Showing posts from June 21, 2013

D-NA (대국남아) - Admiring Boy / Tokyo Boy (동경소년) Indonesian Translation

눈을 뜨는 아침부터
(Nuneul tteuneun achimbutheo)
Ketika aku membuka mata di pagi hari

널 생각하다가 잠들어
(Neol saenggakhadaga jamdeureo)
Hingga aku tertidur lagi aku hanya memikirkanmu

하루종일 네 생각이면 행복해
(Harujongil ne saenggagimyeon haengbokhae)
Aku memikirkanmu sepanjang hari, aku bahagia 

Cuz you my girl
Karena kau wanitaku

귀여운걸 참 예쁜걸
(Gwiyeoungeol cham yeppeungeol)
Oh gadis kecilku, begitu cantik

너무 사랑스러운 너
(Neomu sarangseureoun neo)
Begitu manis, cintaku...

(Oh my girl)

마법처럼 주문처럼
(Mabeopcheoreom jumuncheoreom)
Seperti sihir, seperti mantra

매일 고백하게 하는 너
(Maeil gobaekhage haneun neo)
Setiap hari aku mengucapkan kata kataku

오직 나만의 공주로
(Ojik namanui gongjuro)
Kau satu satunya putri bagiku

너의 기사로 너를 지켰으면 좋겠어
(Neoui gisaro neoreul jikyeosseumyeon johkesseo)
Sebagai prajuritmu, aku ingin melindungimu dan memenuhi mimpimu

드라마 속에나 나올법한 얘기도
(Deurama sogena naolbeophan yaegido)
Seperti sesuatu di dalam drama

너에게 모두 해주고 싶은데
(Neoege modu haejugo sipheunde)
Aku akan melakukan segalanya untukmu

사랑은 우리 둘만의 느낌
(Sarangeun uri…