Skip to main content

Posts

Showing posts from May 1, 2013

Secret (시크릿) - YooHoo Indonesian Translation

친구로만 보이던 니가
(Chinguroman boideon niga)
Aku hanya melihatmu sebagai teman

귀엽게만 보이던 니가
(Gwiyeopgeman boideon niga)
Aku hanya berpikir kau lucu

Don't know why I don't know why
Tak tau mengapa aku tak tau mengapa

너에게 끌려 가고 있어
(Neoege kkeullyeo gago isseo)
Tapi aku semakin tertarik kepadamu

힘든 날 위로해줬을 때
(Himdeun nal wirohaejwosseul ttae)
Ketika kau menghiburku saat lelah

내 얘기를 들어줬을 때
(Nae yaegireul deureojwosseul ttae)
Ketika kau mendengar ceritaku

Maybe you I‘m loving you
Mungkin kau, aku mencintaimu

조금씩 내 마음이 움직여
(Jogeumssik nae maeumi umjigyeo)
Hatiku bergerak sedikit demi sedikit

어떻게 어떻게 어떻게 말을 할까
(Eotteohke eotteohke eotteohke mareul halkka)
Bagaimana, bagaimana, bagaimana aku harus memberitahumu

Do you hear me that I'm fallin’ in love
Apakah kau mendengarku bahwa aku jatuh cinta kepadamu

머리엔 온통 너뿐이야 자꾸만 보고 싶어
(Meorien onthong neoppuniya jakkuman bogo sipheo)
Di pikiranku hanya dirimu, selalu merindukanmu

너를 사랑하나 봐 Yoo-Hoo
(Neoreul saranghana bwa yoo hoo)
Sepertinya aku mencintaimu Y…

T-ara N4 - Jeon Won Diary (전원일기) Indonesian Translation

왜 (왜) 왜 (왜) 왜
(Wae (wae) wae (wae) wae)
Mengapa (mengapa) mengapa (mengapa) mengapa

[아! 너나 잘해요]
((A! Neo na jalhaeyo))
Ah! Pikirkan dirimu sendiri

왜 (왜) 왜 (왜) 왜
(Wae (wae) wae (wae) wae)
Mengapa (mengapa) mengapa (mengapa) mengapa

[아! 너나 잘해요]
((A! Neo na jalhaeyo))
Ah! Pikirkan dirimu sendiri

돌아올 월요일마다 너무 귀찮아요
(Doraol wolyoilmada neomu gwichanhayo)
Setiap hari senin aku benar-benar tak bisa diganggu

허구한 날마다 왜날 갖고 그러나요
(Heoguhan nalmada waenal gatgo geureonayo)
Mengapa kau melakukan ini padaku sepanjang waktu?

듣기 싫은 잔소리 제발 그만해줄래요
(Deutgi sirheun jansori jebal geumanhaejullaeyo)
Bisakah kau berhenti omong kosong itu

나 그냥 떠나볼래
(Na geunyang tteonabollae)
Hanya meninggalkan aku

To the 전원일기
(To the jeonwonilgi)
Untuk catatan harian kebun

우~
(Wooo...)

내게로 와요 내 손을 잡아요 나와 함께떠나~
(Naegero wayo nae soneul jabayo nawa hamkke tteona)
Datanglah kepadaku, pegang tanganku mari kita pergi bersama

[Party People~]
Pesta rakyat

인생을 그냥 즐기고
(Insaengeul geunyang jeulgigo)
Hanya menikmati hidup

밤새워 춤추고
(Bamsaewo chumchu…