April 2019

ALi – Just Stay [Kill It OST] Indonesian Translation

그대 없는 하루가 또 (Geudae eobneun haruga tto) Hari-hariku tanpa dirimu  의미도 없이 지나가네요 (Euimido eobsi jinaganeyo) Itu kembali berlalu dengan tiada b…

FORESTELLA (포레스텔라) – 새야 새야 파랑새야 (Bird, Bird, Blue Bird) [Nokdu Flower OST] Indonesian Translation

새야 새야 파랑새야 (Saeya saeya pharangsaeya) Burung, burung, wahai burung biru  녹두 밭에 앉지 마라 (Nokdu bathe anji mara) Janganlah kau hinggap di ladang…

IN2IT (인투잇) – Shining Star [Her Private Life OST] Indonesian Translation

Oh Shining Star Oh bintang yang bersinar  나만의 별이 되어 (Namanui byeori dweeo) Jadilah satu-satunya bintangku  In This Life Dalam hidup ini  …

Drako (드라코) – 꿈 (Dream) [Possessed OST] Indonesian Transalation

이건 꿈 (Igeon kkum) Ini adalah mimpi  다시 돌아오지 않을 꿈 (Dasi doraoji anheul kkum) Mimpi yang takkan pernah kembali  항상 꿈꾸기만을 바라고 (Hangsang kkum…

Jin Ju (진주) – 달무지개 (Moon Rainbow) [Possessed OST] Indonesian Translation

차가운 바람에 걸음을 옮기네요 (Chagaun barame georeumeul olgineyo) Angin dingin membuat kakiku bergerak 낯선 이 마음이 그대에게 보일까 (Natseon i maeumi geudaeege boil…

Fil – Pass Away [Doctor Prisoner OST] Indonesian Translation

이별한 순간 우리 마주한 새벽 느껴지는 건 (Ibyeolhan sungan uri majuhan saebyeok neukkyeojineun geon) Saat kita mengucapkan selamat tinggal, kita menghadap fajar …

(G)I-DLE ((여자)아이들) – Help Me [Her Private Life OST] Indonesian Translation

Oh uh woo uh Uh woo uh uh Oh uh woo uh Baby don’t you know Sayang tidakkah kau tahu Oh uh woo uh Uh woo uh uh Oh uh woo uh Can’t Yo…

Kim Greem (김그림) – 일상 (Ordinary Days) [I Hate Going to Work OST] Indonesian Translation

세상 사는 게 그리 쉬운 일은 아니란 (Sesang saneun ge geuri swiun ireun aniran) Itu tidaklah mudah untuk menjalani hidup di dunia ini  말은 예전부터 많이 들어왔지만 (Mar…

Lim Hyun Shik (BTOB) – Say You Love Me [On The Campus OST] Indonesian Translation

이런 나를 알잖아 (Ireon nareul aljanha) Kau tahu aku 어리석고 바보 같은 거 (Eoriseokgo babo gatheun geo) Aku tak dewasa dan bodoh 항상 가까이에 네가 있어서 (Hangsan…

Andy Platts – Joy [The Fiery Priest OST] Indonesian Translation

Climbing the walls in an empty room Memanjat dinding di ruangan kosong you can’t tear them down Kau tak bisa merobohkannya  so you paint it …

Han Seung Hee (한승희) – I’ll Be There [Possessed OST] Indonesian Transalation

어둠 내린 이 거리 위에 (Eodum naerin i geori wie) Di jalan ini yang dipenuhi dengan kegelapan 또 흔들리는 바람만이 (Tto heundeullineun barammani) Hany…

Yeon Kyu Sung (연규성) – Don’t Forget (잊지마…) [Possessed OST] Indonesian Translation

시간은 어느새 우리 둘 사이에 (Siganeun eoneusae uri dul saie) Waktu telah tercipta di antara kita 닿을 수가 없는 강물을 만들고 (Daheul suga eobneun gangmureul mandeu…

Jang Hee Young (장희영) – 말할 수 없는 비밀 (A Secret I Can’t Tell) [Kill It OST] Indonesian Translation

더 다가오면 안 돼 지금은 (Deo dagaomyeon an dwae jigeumeun) Jangan mendekat 날 이대로 내버려둬 (Nal idaero naebeoryeodwo) Tinggalkan aku sendiri 애써 너를 밀어내는 …

Park Yong In (박용인) of Urban Zakapa – 1분이라도 (Just 1 Minute) [Welcome To Waikiki 2 OST] Indonesian Translation

무슨 생각중이니 (Museun saenggakjungini) Apa yang ku pikirkan?  너는 온통 고민뿐인 것 같아 (Neoneun onthong gominppunin geot gatha) Sepertinya aku hanya mengk…

Janett Suhh – Shadows on the Wall [He Is Psychometric OST] Indonesian Translation

I’m staring at the wall Aku menatap tembok It’s swirving in the dark Berputar-putar dalam kegelapan Like a shade Seperti sebuah bayangan …

Seung Hee & Ye Eun (승희 & 예은) – 오빠 나빠요 (Really Bad Guy) [My Fellow Citizens OST] Indonesian Translation

오빠 나빠요 (Oppa nappayo) Oppa kau sungguh jahat 너 정말 그러다 혼나 (Neo jeongmal geureoda honna) Kau benar-benar membentaku seperti itu  오빠 나빠요 (Op…

CJM - Hello [Mother of Mine OST] Indonesian Translation

Hello 거기 있는거 알아 (Geogi inneungeo ara) Aku tahu kau disana  더는 숨기려 해도 (Deoneun sumgiryeo haedo) Meski aku mencoba menyembunyikannya lagi  …

Yoari (요아리) - Reason : It's You [Confession OST] Indonesian Translation

숨을 쉬는 너를 바라보는 나는 (Sumeul swineun neoreul baraboneun naneun) Melihatmu yang tengah menghela nafas  설명할 수 없어 이 기분을 (Seolmyeonghal su eobseo i g…

Kim Bo Kyung (김보경) – You, Like, Me [Kill It OST] Indonesian Translation

You 너의 눈빛이 (You neoui nunbichi) Kau, gerlingan matamu  참 행복하게 보여 (Cham haengbokhage boyeo) Terlihat begitu bahagia  Like 좋아했었어 (Like joha…

Lee Ju Yeob (이주엽) - A Secret Tears 2 (남몰래 흘리는 눈물 2) [Love In Sadness OST] Indonesian Translation

(Naui modeun sungani muneojyeo gago isso) Semua waktuku kini telah hancur  지나간 그 자리로 되돌아갈 수 없소 (Jinagan geu jariro dwedoragak su eobso) Aku t…

Kim Gyu Tae (김규태) - On The Stage (주인공) [On The Campus OST] Indonesian Translation

조명이 나를 비추고 어둠 속 혼자 서있어 (Jomyeongi nareul bichugo eodum sok honja seoisseo) Aku berdiri seendirian di kegelapan dan semua lampu menyinariku  보이…

Kim Yeon Ji - Victory [The Fiery Priest OST] Indonesian Translation

I’m not gonna give up Aku tak akan menyerah  태양이 질 때까지 (Thaeyangi jil ttaekkaji) Sampai matahari kan terbenam  The victory that shows upon …

Ha Eun, Han Bin – Over The Moon [Beautiful World OST] Indonesian Translation

네 옆에 서서 (Ne yeophe seoseo) Aku berdiri di sampingmu  언젠간 괜찮아지기만을 바라는 (Eonjengan gwaenchanhajigimaneul baraneun) Aku hanya berharap suatu har…