Maret 2019

Hwang In Wook (황인욱) – Go Like a Wind (바람처럼 지나간) [My Only One OST] Indonesian Translation

사랑은 바람 같아서 (Sarangeun baram gathaseo) Cinta itu laksana angin 어디서 어디로 갈지몰라 (Eodiseo eodiro galjimolla) Aku tak tahu darimana dan kemana perg…

Da Eon (다언) – Loss Of Memory [Blessing of the Sea OST] Indonesian Translation

이제 기억나요 그대의 그림자 (Ije gieoknayo geudaeuo geurimja) Sekarang aku mengingatnya, bayanganmu itu 나만을 바라본 내 뒤에 서 있었던 (Namaneul barabon nae dwie seo…

Jo Yong Woo (조용우) – I See You [Love Distance 2 OST] Indonesian Translation

한참 동안을 바라봐도 내일이면 다 잊을지 몰라 (Hancham donganeul barabwado naeilrimyeon da ijeulji molla) Bahkan jika aku melihatnya untuk waktu yang lama, jika eso…

Jeonghan (정한) – Hear You (들려) [Neighborhood Lawyer Jo Deul Ho 2 OST] Indonesian Translation

네 눈을 볼 때면 (Ne nuneul bol ttaemyeon) Saat aku melihat matamu, 모든 게 선명해져 (Modeun ge seonmyeonghaejyeo) Semuanya menjadi begitu jelas 너를 믿는다는…

Vincent – I Just Set It Up [The Light in Your Eyes OST/Dazzling OST] Indonesian Translation

우우우~*3 우~예 I just set it up yeah~ 우우우~ (Uuu *3 u ye I just set it up yeah uuu) Aku baru saja mengaturnya yeah 어디에 니가 있던지 어디쯤 나는 왔는지 예에~ (Eodi…

Joon Bum (준범) – Far Away (멀리서) [My Healing Love OST] Indonesian Translation

멀리 돌아왔어 겨울 별 빛처럼 (Meolli dorawasseo gyeoul byeol bitcheoreom) Aku kembali dari jauh, seperti bintang  긴 밤을 지나 (Gin bameul jina) Melewati mal…

Woong San (웅산)– Love Is Strong [Babel OST] Indonesian Translation

You touch me with your eyes Kau menyentuhku dengan matamu I tremble deep in my heart much desire Aku gemetar jauh di dalam hatiku, da begitu b…

Kim Na Yeon (김나연) – Winter Flower (겨울꽃) [Liver Or Die OST] Indonesian Translation

두 눈을 감고 차가워진 밤공기와 (Du nuneul gamgo chagawojin bamgonggiwa) Aku menutup mata merasakan udara malam yang dingin 날 스쳐 가는 바람 길고 긴 이 계절을 (Nal seuc…

DAVINK (다빈크) & Stella Jang – Magic [Spring Turns To Spring OST] Indonesian Translation

Let's make it happen! Ayo kita wujudkan! 일이 내 맘 같지 않을 때 (Iri nae mam gatji anheul ttae) Saat semuanya tak berjalan sesuai keinginanku 그…

Sookhee (숙희) – That’s Me (그게 나란 걸) [Blessing Of The Sea OST] Indonesian Translation

별빛이 빛나던 그 날에 파도가 부서지던 그 날에 (Byeolbichi bitnadeon geu nare phadoga buseojideon geu nare) Di hari saat bintang-bintang bersinar, hari di saat omba…

Norazo (노라조) – Our Town’s Hero (우리 동네 HERO) [The Fiery Priest OST] Indonesian Translation

정 삼각 꼭짓점을 돌고 돌아 (Jeong samgak kkokjitjeomeul dolgo dora) Berputar-putar mengelilingi pertigaan 또 다시 다 원점이 되니 해야지 별 수 있나 (Tto dasi da wonjeomi…

Taesabiae (태사비애) – A Pledge to God (신과의 약속) [A Pledge to God OST] Indonesian Translation

사랑이 원래 그런가봐요 (Sarangi wollae geureongabwayo) Aku pikir cinta selalu seperti itu 연습에 예고 따윈 없어서 (Yeonseube yego ttawin eobseoseo) Tak ada lati…

Jung Hye Min (정혜민) – The Day I Loved You (그대를 사랑하게 된 날) [It's My Life OST] Indonesian Translation

한발 더 다가가면 (Hanbal deo dagagamyeon) Jika aku melangkah satu langkah 한발 또 멀어지는 (Hanbal tto meoreojineun) Kaupun mundur satu langkah 닿을 듯 닿을 …

Hareem – Picnic (소풍) [The Light In Your Eyes OST/Dazzling OST] Indonesian Translation

어디로 가는 걸까 (Eodiro ganeun geolkka) Kemana perginya? 흐르는 시간들은 (Heureuneun sigandeureun) Waktu yang mengalir 이렇게 걷고 또 걷다 보면 (Ireohke geotgo …

Joni (조은희) – Falling Down [My Healing Love OST] Indonesian Translation

사랑이라는 건 그렇게 사랑이라고 부를 때 (Sarangiraneun geon geureohke sarangirago bureul ttae) Saat kau mengatakan bahwa itu cinta 흩어져요 떠나가요 나를 (Heutheojyeoyo…

Sonnet Son (손승연) – Close To Night [Item OST] Indonesian Translation

까만 어둠은 너의 두 눈을 가리고 (Kkaman eodumeun neoui du nuneul garigo) Kegelapan menutupi matamu 갈 곳을 잃은 나의 마음은 잠드네 (Gal goseul irheun naui maeumeun jam…

One Year Apart (한살차이) - Love Is (사랑은) [A Pledge to God OST] Indonesian Translation

사랑이란 떠다닌 먼지처럼 (Sarangiran tteodanin meonjicheoreom) Cinta itu seperti debu yang mengapung 잡으려 할수록 멀어져 (Jabeuryeo halsurok meoreojyeo) Semaki…

12DAL (열두달) – Beginner [Gangnam Scandal OST] Indonesian Translation

오늘도 늦지 않게 잘 일어나기 (Oneuldo neutjo anhge jal ireonaji) Bangunlah, supaya kau tak akan terlambat 그래서 뭐라도 꼭 잘 챙겨먹기 (Geuraeseo mworago kkok jal ch…

Park Sae Byul (박새별) – A Love That Hurt too Much Was Not Love (너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을) [Liver Or Die OST] Indonesian Translation

그대 보내고 멀리 가을새와 작별하듯 (Geudae bonaego meolli gaeulsaewa jalbyeolhadeut) Setelah aku membiarkanmu pergi seolah mengucapkan selamat tinggal pada bur…

Jin Joo ( 진주) – Run To You (너에게 달려가) [Blessing Of The Sea OST] Indonesian Translation

내가 말했었잖아 (Hello) (Naega malhaesseotjanha (Hello)) Aku sudah memberitahumu sebelumnya (halo) 너를 데리러 온다고 (Hello) (Neoreul derireo ondago (Hello…

Giryeon (기련) – Open Ending [The Last Empress OST] Indonesian Translation

너를 생각하면 웃음이 나다 (Neoreul saenggakhamyeon useumi nada) Saat aku memikirkanmu, aku tertawa 다시 바라보면 눈물이 난다 (Dasi barabomyeon nunmuri nanda) Saat…

Y & Seungmin (승민) – Never [Legal High OST] Indonesian Translation

숨이 막힐 듯이 턱 끝에 차오를 듯이 (Sumi makhil deusi theok kkeuthe chaoreul deusi) Sulit untuk bernafas, hingga semuanya berakhir 오로지 앞만 보며 달려간다 (Oroji apman bo…

The Black Skirt (검정치마) – 어떤 날 (Someday) [Romance Is a Bonus Book OST] Indonesian Translation

난 그대에게 웃어달라 부탁할 수 없는 걸요 (Nan geudaeege useodalla buthakhal su eobneun georyo) Aku tak bisa memintamu untuk tersenyum  그 누가 감히 당신 눈을 (Geu nuga…

John Park (존박) – You’re My Everything [Babel OST] Indonesian Translation

You’re my everything Kau adalah segalanya bagiku The sun that shines above you makes the blue bird sing Matahari yang menyinarimu membuat buru…