Senin, 04 Februari 2019

김용진 (Kim Yong Jin) – Cry Babel OST OST] Indonesian Translation


아름다웠던 시간 머무른
(Areumdawotdeon sigan meomureun)
Waktu indah yang dahulu singgah

오지 않는 계절
(Oji anhneun gyejeol)
Musim yang tak datang

다른 사랑이 겁도 없이
(Tto dareun sarangi geopdo eobsi)
Tanpa ketakutan untuk cinta yang lain

작은 숨결로 다가와
(Jageun sumgyeollo dagawa)
Datang dengan hembusan nafas

머문 이세상
(Nae meomun isesang)
Di dunia yang ku tempati

이제 마음의 눈을 뜨네
(Ije maeumui nuneul tteune)
Sekarang aku membuka mata hatiku

내삶의 전부였던 그대가
(Nae salmui jeonbuyeotdeon geudaega)
Bahwa kau segalanya dalam hidupku

어딘가로 흩어져
(Jeo eodingaro heutheojyeo)
Tersebar di suatu tempat

만질수 없는너
(Manjilsu eobneun neo)
Aku tak bisa menyentuhmu

이제 마음의 눈을 감네
(Ije maeumui nuneul gamne)
Sekarang mata hatiku tertutup

천천히 never cry
(Cheoncheonhi never cry)
Perlahan tak kan pernah menangis

반복된 사랑이란 감정이
(Banbokdwen sarangiran gamjeongi)
Perasaan cinta yang berulang

텅빈 마음 존재감으로 남아
(Theongbin maeum jonjaegameuro nama)
Tetap ada dengan hati yang kosong

아름다웠던 시간 머무른
(Areumdawotdeon sigan meomureun)
Waktu indah yang dahulu singgah

오지 않는 계절
(Oji anhneun gyejeol)
Musim yang tak datang

내삶의 전부였던 그대가
(Nae salmui jeonbuyeotdeon geudaega)
Bahwa kau segalanya dalam hidupku

어딘가로 흩어져
(Jeo eodingaro heutheojyeo)
Tersebar di suatu tempat

만질수 없는너
(Manjilsu eobneun neo)
Aku tak bisa menyentuhmu

이제 마음의 눈을 감네
(Ije maeumui nuneul gamne)
Sekarang mata hatiku tertutup

천천히 never cry
(Cheoncheonhi never cry)
Perlahan tak kan pernah menangis

반복된 사랑이란 감정이
(Banbokdwen sarangiran gamjeongi)
Perasaan cinta yang berulang

텅빈 마음 존재감으로 남아
(Theongbin maeum jonjaegameuro nama)
Tetap ada dengan hati yang kosong

아름다웠던 시간 머무른
(Areumdawotdeon sigan meomureun)
Waktu indah yang dahulu singgah

오지 않는 계절
(Oji anhneun gyejeol)
Musim yang tak datang

아무리 애원하고 매달려
(Amuri aewonhago maedallyeo)
Seberapapun aku memohon dan berharap

자존심 버려도
(Jajonsim beoryeodo)
Meski aku mengesampingkan harga diriku

이제는 never cry
(Ijeneun never cry)
Tak pernah menangis sekarang

반복된 사랑이란 감정이
(Banbokdwen sarangiran gamjeongi)
Perasaan cinta yang berulang

텅빈 마음 존재감으로 남아
(Theongbin maeum jonjaegameuro nama)
Tetap ada dengan hati yang kosong

아름다웠던 시간 머무른
(Areumdawotdeon sigan meomureun)
Waktu indah yang dahulu singgah

오지 않는 계절
(Oji anhneun gyejeol)
Musim yang tak datang

아름다웠던 시간 머무른
(Areumdawotdeon sigan meomureun)
Waktu indah yang dahulu singgah

오지 않는 계절
(Oji anhneun gyejeol)
Musim yang tak datang

오지 않는 계절
(Oji anhneun gyejeol)
Musim yang tak datang