Januari 2019

Noel (노을) – 꿈 (Dream) [Liver or Die OST] Indonesian Translation

화려한 도시를 (Hwaryeohan dosireul) Kota-kota yang berkelap-kelip 그리며 찾아왔네 (Geurimyeo chajawanne) Aku memimpikannya dan sudah sampai sejauh ini …

EB – Just Breathe (숨만 쉬어요) [Dae Jang Geum Is Watching OST] Indonesian Translation

아무도 없는 밤 내일로 기울어진 시간 (Amudo eobneun bam naeillo giureojin sigan) Di malam yang sepi ini, waktu condong ke hari besok 막차를 기다리네. (Makchareul gi…

Jamie (The Lush) – Lucky [The Best Chicken OST] Indonesian Translation

난 힘이 들때면 Lucky in my life (Nan himi deulttaemyeon lucky in my life) Saat segalanya menjadi sulit, keberuntungan dalam hidupku 그대가 꿈처럼 다가오네요 (…

Ra.D (라디) – 동화 (Fairytale) [Encounter OST] Indonesian Translation

문을 열면 사랑하는 그대가 (Muneul yeolmyeon saranghaneun geudaega) Sebuah dongeng tempat dirimu berada, yang ku cintai 내게 와서 (Naege waseo) Datang padak…

Ahn Ye Seul – Just Like This (지금 이대로) [Dae Jang Geum Is Watching OST] Indonesian Translation

괜찮다 괜찮다 내게 말을 해준 사람 (Gwaenchanda gwaenchanda naege mareul haejun saram) Orang yang mengatakan padaku, tak apa-apa, tak apa-apa 힘들땐 말 없이 어깨를 내어…

Jimin Park (박지민) – 낮은 목소리 [The Last Empress OST] Indonesian Translation

어떤 비밀의 가려진 흔들림이 (Eotteon bimirui garyeojin heundeullimi) Getaran yang tersembunyi dibalik rahasia 내 귓가에 스치듯 (Nae gwitgae seuchideut) Melewat…

Seven O’Clock (세븐어클락) – Heaven [Best Chicken OST] Indonesian Translation

Add caption 유난히 까만 밤 (Yunanhi kkaman bam) Di malam yang sangat gelap 혼자 뜨는 달도 예뻤어 Honja tteuneun daldo yeppeosseo) Bulan sendirian begitu ca…

April (에이프릴) – Magic Dream [My Strange Hero OST] Indonesian Translation

콩닥콩닥 내 심장이 떨려오는 걸 (Khongdak khongdak nae simjangi tteollyeooneun geol) Jantungku berdegup kencang 부끄럽게 얼굴이 빨개 (Bukkeureopge eolguri ppalgae) …

Oh Yeon Joon (오연준) – If Only I Could See You Again (다시 볼 수 있다면) [The Crowned Clown OST] Indonesian Translation

잡을 수 없었던 꽃잎 하나가 (Jabeul su eobseotdeon kkot ip hanaga) Selembar kelopak bunga yang tak bisa ku gapai 거친 바람에 밀려 떠나고 (Geochin barame millyeo tt…

M.O.N.T (빛새온) – My Heart Tells You (가슴이 너에게 말해) [It’s My Life OST] Indonesian Translation

난 다 알 것 같은데 (Nan da al geot gatheunde) Aku pikir aku tahu segalanya 내 맘 전하고 싶은데 (Nae mam jeonhago sipheunde) Aku ingin memberi tahumu bagaim…

Suh Young Eun (서영은) – Easy Thing (쉬운 일) [My Healing Love OST] Indonesian Translation

습관처럼 웃으며 눈물을 삼키는 일 (Seupgwancheoreom useumyeo nunmureul samkhineun il) Tersenyum saat aku menelan air mataku, seperti sebuah kebiasaan 이젠 나에겐 …

JK Kim Dong Wook – OFF ROAD [My Lawyer, Mr. Joe 2 OST] Indonesian Translation

바람에 흩날린 꿈 (Barame heunnallin kkum) Mimpi tersebar oleh angin 모래사막에 핀 꽃 같아 (Moraesamage phin kkot gatha) Seperti bunga di padang pasir 달빛에 …

Eun Ha Soo (은하수) – A Woman Like ME (나란 여자) [Lady Cha Dal Rae’s Lover OST] Indonesian Translation

갑자기 왜 다시 돌아와 (Gapjagi wae dasi dorawa) Mengapa tiba-tiba kembali 겨우 잊은 날 왜 흔들어 (Gyeou ijeun nal wae heundeureo) Bila terlupakan mengapa kau …

Lydia – When Tomorrow Comes (내일이면) [Lady Cha Dal Rae’s Lover OST] Indonesian Translation

많이 변한 것 같아 너 (Manhi byeonhan geot gatha neo) Kau sudah banyak berubah 나를 보는 너의 눈빛 너의 표정 하나까지 (Nareul boneun neoui nunbit neoui phyojeong hana…

Laconic & Ji Se Hee (지세희) – Just One Day (하루만 하루만 하루만) [Lady Cha Dal Rae’s Lover OST] Indonesian Translation

혼자 사랑이란 게 이렇게도 (Honja sarangiran ge ireohkedo) Untuk jatuh cinta seorang diri 아픈 줄 몰랐어 겁 없이 (Apheun jul mollasseo geop eobsi) Aku tak tahu b…

Yeoeun (Melody Day) – After Time (시간이 지나고 나면) [My Only One OST] Indonesian Translation

참 힘겹던 일들이 많았지만 (Cham himgyeopdeon ildeuri manhatjiman) Begitu banyak kesulitan yang terjadi 내곁에 항상 날 지켜준 니가 있어서 (Naegyeothe hangsang nal jikh…

Lee Jang Woo (이장우) – Tears About To Come (눈물 날듯해) [My Only One OST] Indonesian Translation

정말 괜찮은거니 (Jeongmal gwaenchanheungeoni) Apakah kau sunguh baik-baik saja? 매일 꿈속에 왜 보이니 (Maeil kkumsoge wae boini) Mengapa setiap hari aku mel…

Huh Gak (허각) – Cosmos [Clean with Passion for Now OST] Indonesian Translation

이렇게 초라한 끝을 보겠다고 (Ireohke chorahan kkeutheul bogetdago) Kita hanya memiliki akhir yang menyedihkan ini 화려하게 피웠었던 건 (Hwaryeohage phiwosseotdeon…

Eddy Kim (에디킴) – 우린 어쩌면 (Perhaps Love) [Memories of the Alhambra OST] Indonesian Translation

어쩜 우린 (Eojjeom urin) Mungkin, barangkali kita  만난 적은 없었나요 (Mannan jeogeun eobseonnayo) Pernah bertemu sebelumnya 어쩜 우린 (Eojjeom urin) Mu…

Parc Jae Jung (박재정) ft. Kim Seung Bum – Dream [Top Star U-back OST] Indonesian Translation

꿈 같아 (Kkum gathi) Seperti mimpi  지금 그댈 보는게 (Jigeum geudael boneunge) Sekarang aku menatapmu  나를 보며 웃는게 (Nareul bomyeo unneunge) Saat men…

Mood On (무드온) – Hello My Love (안녕 내 사랑) [Dae Jang Geum Is Watching OST] Indonesian Translation

안녕 (Annyeong) Halo 매일이 새로운 나의 사람 (Maeiri saeroun naui saram) Setiap hari adalah hal baru bagimu 늘 나의 왼편을 지킨 사람 (Neul naui wenphyeoneul ji…

Baek Ah Yeon (백아연) – 그대여야만 해요 (Always Be With You) [Encounter OST] Indonesian Translation

또 긴 하루가 (Tto gin haruga) Hari yang panjang  시작되려고 하네요 (Sijakdweryeogo haneyo) Akan segera dimulai  어제보다 더딘 오늘이 (Eojeboda deodin oneuri) …