(Chokchogi jeojeun nunbichi)
Pandangan yang basah
그대를 원하고 있죠
(Geudaereul wonhago itjyo)
Aku yang menginginkanmu
어둠에 외로이 남겨질 이 밤
(Eodume weroi namgyeojil i bam)
Malam ini yang akan ditinggalkan sendiri dalam kegelapan
한숨만이 내 마음 애태워
(Hansummani nae maeum aethaewo)
Helaan nafas hatiku yang cemas
날 향한 그대 입술 보며
(Nal hyanghan geudae ipsul bomyeo)
Melihat bibirmu yang mengarah padaku
그리운 맘 타오르듯
(Geuriun mam thaoreudeut)
Seperti kerinduan hati yang membuncah
눈가에 흐르는 한가득한 사랑
(Nungae heureuneun hangadeukhan sarang)
Mata yang dipenuhi dengan cinta yang mengalir
그대는 이 맘 아시나요
(Geudaeneun i mam asinayo)
Apakah kau mengetahui perasaan ini?
허전한 그대 무릎에 앉아
(Hejeonhan geudae mureuphe anja)
Aku duduk dipangkuanmu yang kosong
잠을 청하는 꿈을 꿔요
(Jameul cheonghaneun kkumeul kkwoyo)
Memintaku untuk tidur dan bermimpi
내일 아침에 솟아오를
(Naeil achime sosaoreul)
Dan terbangun di esok hari
저 태양을 잠시
(Jeo thaeyangeul jamsi)
Matahari itu untuk sejenak
멈추고 싶죠 그대 품속에서 난
(Meomchugo sipjyo geudae phumsogeseo nan)
Ingin kuhentikan aku yang dalam pelukanmu
따뜻한 숨결 그대 온기
(Ttatteuthan sumgyeol geudae ongi)
Nafsa hangat dan kehangatanmu
내 맘을 채워줘요
(Nae mameul chawojwoyo)
Mengisi hatiku
이 밤이 다 하기 전에
(I bami da hagi jeone)
Sebelum berakhirnya malam ini
어둠이 짙은 밤하늘에
(Eodumi jitheun bamhaneure)
Di langit malam yang gelap
한 송이 꽃 저 별처럼
(Han songi kkot jeo byeocheoreom)
Setangkai bunga seperti bintang itu
그댈 바라보면 반짝이는 눈빛
(Geudael barabomyeon banjjagineun nunbit)
Bila aku melihatmu mataku berbinar
그대는 이 맘 아시나요
(Geudaeneun i mam asinayo)
Apakah kau mengetahui perasaan ini?
두근거리는 나의 심장을
(Dugeungeorineun naui simjangeul)
Jantungku yang berdegup kencang
그대 손길로 달래줘요
(Geudae songillo dallaejwoyo)
Tenangkanlah aku dengan sentuhan tanganmu
내일 아침에 솟아오를
(Naeil achime sosaoreul)
Dan terbangun di esok hari
저 태양을 잠시
(Jeo thaeyangeul jamsi)
Matahari itu untuk sejenak
멈추고 싶죠 그대 품속에서 난
(Meomchugo sipjyo geudae phumsogeseo nan)
Ingin kuhentikan aku yang dalam pelukanmu
따뜻한 숨결 그대 온기
(Ttatteuthan sumgyeol geudae ongi)
Nafsa hangat dan kehangatanmu
내 맘을 채워줘요
(Nae mameul chawojwoyo)
Mengisi hatiku
쓸쓸한 이 밤 나 홀로 두지 말아요
(Sseulsseulhan i bam na hollo dujimarayo)
Jangan tinggalkan aku sendiri di malam yang sepi ini
허전한 가슴 그대만이
(Heojeonhan gaseum geudaemani)
Hatiku yang kosong, hanya dirimu
다독일 수 있죠
(Dadogil su itjyo)
Yang bisa memahaminya
이 밤이 다 하기 전에
(I bami da hagi jeone)
Sebelum berakhirnya malam ini
이 밤이 가기 전에
(I bami gagi jeone)
Sebelum malam ini berlalu