Minggu, 15 September 2019

은하 (여자친구) & 키썸 (Eunha & Kisum) – Mr. Stranger [My Absolute Boyfriend OST] Indonesian Translation

Stranger Stranger Stranger
Orang asing orang asing orang asing

지금 난 너에게 Close up
(Jigeum nan neoege close up)
Sekarang aku mendekat kepadamu

이상해 넌 참 아무래도
(Isanghae neon cham amuraedo)
Aneh bagaimanapu kau sungguh

Stranger Stranger Stranger
Orang asing orang asing orang asing

깊숙이 파고든 시선
(Gipsugi phagodeun siseon)
Dengan pandangan yang tajam

위험해 You You You
(Wiheonhae you you you)
Kau kau kau berbahaya

Suit and tie
Jas dan dasi

우연히 너와 마주친 Black eyes
(Uyeonhi neowa majuchin black eyes)
Bertemu denganmu secara kebetulan, mata hitam

깊이 빠져들게 해 babe
(Giphi ppajyeodeulge hae babe)
Terjatuh dengan dalam sayang

너의 손짓 눈빛이 가득 차 Blooming
(Neoui sonjit nunbichi gadeuk cha blooming)
Gerakan tanganmu penuh dengan pandangan yang mekar

꿈속의 신사같아
(Kkumsogui sinsagatha)
Seperti seorang pria dalam mimpi

이상하고 아름다운 Your sign
(Isanghago areumdaun your sign)
Tanda dirimu aneh dan cantik

왼쪽 행커치프처럼
(Wenjjok haengkheochipheucheoreom)
Seperti sapu tangan kiri

조금씩 깊이 더 느끼며 빠져가
(Jogeumssik giphi deo neukkimyeo ppajyeoga)
Perlahan aku merasa semakin terjatuh ke dalam

Mr. Stranger Stranger Stranger
Tuan aneh orang aneh orang aneh

지금 난 너에게 Close up
(Jigeum nan neoege close up)
Sekarang aku mendekat kepadamu

이상해 넌 참 아무래도
(Isanghae neon cham amuraedo)
Aneh bagaimanapu kau sungguh

Stranger Stranger Stranger
Orang asing orang asing orang asing

깊숙이 파고든 시선
(Gipsugi phagodeun siseon)
Dengan pandangan yang tajam

위험해 You You You
(Wiheomhae you you you)
Kau kau kau berbahaya

Hello Hello Mr. stranger
Hai hai tuan aneh

지금 이 느낌 So so danger
(Jigeum i neukkim so so danger)
Sekarang perasaan ini sangat sangat berbahaya

시선을 어디 둬야 할지 모르겠어
(Siseoneul eodi dwoya halji moreugesseo)
Aku tak tau harus dimana meletakkan pandangan ini

눈이 마주치는 순간
(Nuni majuchineun sungan)
Saat beradu pandang

you and me match up
Kau dan aku cocok

낯설지만 좋은 느낌
(Natseoljiman joheun neukkim)
Meskipun asing tapi menyenangkan

빠질 것 같아 블랙홀 같은 눈빛
(Ppajil geot gatha beullaekhol gatheun nunbit)
Aku merasa seperti akan terjatuh ke dalam pandangan lubang hitam 

생각이 나 하루 종일
(Saenggagi na haru jongil)
Aku memikirkannya sepanjang hari

헤어 나오질 못해
(Heeo naojil mothae)
Aku tak bisa menghentikannya

I’m falling for you
Aku jatuh cinta padamu

이상하고 아름다운 Your sign
(Isanghago areumdaun your sign)
Tanda dirimu aneh dan cantik

왼쪽 행커치프처럼
(Wenjjok haengkheochipheucheoreom)
Seperti sapu tangan kiri

조금씩 깊이 더 느끼며 빠져가
(Jogeumssik giphi deo neukkimyeo ppajyeoga)
Perlahan aku merasa semakin terjatuh ke dalam

Mr. Stranger Stranger Stranger
Tuan aneh orang aneh orang aneh

지금 난 너에게 Close up
(Jigeum nan neoege close up)
Sekarang aku mendekat kepadamu

이상해 넌 참 아무래도
(Isanghae neon cham amuraedo)
Aneh bagaimanapu kau sungguh

Stranger Stranger Stranger
Orang asing orang asing orang asing

깊숙이 파고든 시선
(Gipsugi phagodeun siseon)
Dengan pandangan yang tajam

위험해 You You You
(Wiheonhae you you you)
Kau kau kau berbahaya

감싸는 셔츠 깃처럼
(Gamssaneun syeocheu gitcheoreom)
Seperti kerah baju yang terbungkus

지금 널 감아 We got closer
(Jigeum neol gama we got closer)
Sekarang perasaanku padamu kita semakin dekat

낯선 시선 위로 날아갈
(Natseon siseon wiro naragal)
Terbang di atas tatapan asing

나를 잡아봐 black eyes Mr
(Nareul jababwa black eyes mr)
Tangkap aku mata hitam, tuan

Stranger Stranger Stranger
Orang aneh orang aneh orang aneh

지금 난 너에게 Close up
(Jigeum nan neoege close up)
Sekarang aku mendekat kepadamu

이상해 넌 참 아무래도
(Isanghae neon cham amuraedo)
Aneh bagaimanapu kau sungguh

Stranger Stranger Stranger
Orang asing orang asing orang asing

깊숙이 파고든 시선
(Gipsugi phagodeun siseon)
Dengan pandangan yang tajam

위험해 You You You
(Wiheomhae you you you)
Kau kau kau berbahaya

Yeah

지금 이 느낌 Danger
(Jigeum i neukkim danger)
Sekarang perasaan ini berbahaya

지금 이 느낌 Danger
(Jigeum i neukkim danger)
Sekarang perasaan ini berbahaya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar