Stella Jang (스텔라장) – Sunny Day [The Secret Life of My Secretary OST] Indonesian Translation

오늘은 왠지 좋은 일이 생길 것 같아
(Oneureun waenji joheun iri saenggil geot gatha)
Entah mengapa aku merasa hari ini akan ada hal baik yang terjadi

하늘이 맑게 개인 봄날에
(Haneuri malge gaein bomnare)
Langit yang cerah di musim semiku

두 손을 마주잡고 걷는
(Su soneul majujapgo geonneun)
Berjalan dengan kedua tangan yang berpegangan

아름다운 커플
(Areumdaun kheopheul)
Pasangan yang cantik

멀어지는 추위처럼 멀어져라
(Meoreojineun chuwicheoreom meoreojyeora)
Menjauhlah seperti rasa dingin yang menjauh

울상을 지은 사람도
(Ulsangeul jieun saramdo)
Bahkan orang yang berwajah murung

그저 예뻐 보이는 Sunny Day
(Geujeo yeppeo boineun sunny day)
Terlihat cantik di hari yang cerah

참 싫어하던 사람도
(Cham sirheohadeon saramdo)
Bahkan mereka yang kubenci

사랑스러 보이는 Sunny Day
(Sarangseureo boineun sunny day)
Terlihat menyenangkan di hari yang cerah

뚜뚜뚜루뚜
(Ttuttutturuttu)

오늘은 왠지
(Oneureun waenji)
Entah mengapa hari ini

좋은 일이 생길 것 같아
(Joheun iri saenggil geot gatha)
Aku merasa akan ada hal baik terjadi

따스히 날 감싸는 봄날에
(Ttaseuhi nal gamssaneun bomnare)
Kehangatan di musim semi yang menyelimutiku

소리를 높여대며 걷는 다투는 커플
(Sorireul nopyeodaemyeo geonneun dathuneun kheopheul)
Pasangan yang bertengkar dengan suara yang tinggi

부서지는 햇살처럼 부서져라
(Buseojineun haesalcheoreom buseojyeora)
Berpendarlah seperi sinar matahari yang menyebar

울상을 지은 사람도
(Ulsangeul jieun saramdo)
Bahkan orang yang berwajah murung

그저 예뻐 보이는 Sunny Day
(Geujeo yeppeo boineun sunny day)
Terlihat cantik di hari yang cerah

참 싫어하던 사람도
(Cham sirheohadeon saramdo)
Bahkan mereka yang kubenci

사랑스러 보이는 Sunny Day
(Sarangseureo boineun sunny day)
Terlihat menyenangkan di hari yang cerah

뚜뚜뚜루뚜
(Ttuttutturuttu)

잡고 있던 손을 놓고 가는
(Japgo itdeon soneul nohgo ganeun)
Berjalan dengan melepaskan pegangan tangan

아름다운 뒷모습
(Areumdaun dwitmoseup)
Punggung yang indah

나란했던 걸음걸이마저
(Naranhaetdeon georeumgeorimajeo)
Berjalan saling berlawanan

이제는 다른 곳을
(Ijeneun dareun goseul)
Sekarang ke tempat yang berbeda

잡고 있던 손을 놓고 가는
(Japgo itdeon soneul nohgo ganeun)
Berjalan dengan melepaskan pegangan tangan

아름다운 뒷모습
(Areumdaun dwitmoseup)
Punggung yang indah

나란했던 걸음걸이마저
(Naranhaetdeon georeumgeorimajeo)
Berjalan saling berlawanan

이제는 다른 곳을 향하네
(Ijeneun dareun goseul hyanghane)
Sekarang menuju ke tempat yang berbeda

울상을 지은 사람도
(Ulsangeul jieun saramdo)
Bahkan orang yang berwajah murung

그저 예뻐 보이는 Sunny Day
(Geujeo yeppeo boineun sunny day)
Terlihat cantik di hari yang cerah

참 싫어하던 사람도
(Cham sirheohadeon saramdo)
Bahkan mereka yang kubenci

사랑스러 보이는 Sunny Day
(Sarangseureo boineun sunny day)
Terlihat menyenangkan di hari yang cerah

뚜뚜뚜루뚜
(Ttuttutturuttu)

오늘은 왠지 좋은 일이 생길 것 같아
(Oneureun waenji joheun iri saenggil geot gatha)
Entah mengapa aku merasa hari ini akan ada hal baik yang terjadi

Posting Komentar