너란 책을 읽어내려가
(Neoran chaeul ilgeonaeryeoga)
Aku membaca sebuah buku, yang mana itu adalah dirimu
한장 한장 넘겨봐
(Hanjang hanjang neomgyeobwa)
Aku mencoba membukanya halaman per halaman
몇 번을 다시 또 읽어도
(Myeot beoneul dasi tto ilgeodo)
Bahkan jika aku membacanya lagi beberapa kali
넌 질리지 않는 얘기
(Neon jilliji anhneun yaegi)
Kau adalah kisah yang tak membuatku bosan
그대라는 책을 보다가
(Geudaeraneun chageul bodaga)
Aku melihat sebuah buku yang mana itu adalah dirimu
몇 번을 웃는지 난
(Myeot beoneul unneunji nan)
Sudah beberapa kali aku tersenyum
니가 들려주는 얘기 속에
(Niga deullyeojuneun yaegi soge)
Dalam kisah yang telah kau perdengarkan
꼬박 하루를 빠져 보내
(Kkobak harureul ppajyeo bonae)
Aku menghabiskan waktuku sepanjang hari
여기 하이라이트
(Yeogi hairaitheu)
Ini adalah kisah utamanya
내가 제일 좋아하는 부분
(Naega jeil johahaneun bubun)
Sebuah bagian yang paling aku sukai
하이라이트
(Hairaitheu)
Kisah utama
우리 설레는 얘기 있는곳
(Uri seolleneun yaegi inneungot)
Kisah kita yang mendebarkan
몇 번을 봐도 여긴 또 설레여
(Myeot beoneul bwado yeogin tto seolleyeo)
Meski sudah beberapa kali aku melihatnya, itu tetap
mendebarkan
여긴 하이라이트
(Yeogin hairaitheu)
Ini adalah kisah utamanya
너와 내가 처음 만난 얘긴
(Neowa naega chaeum mannan yaegin)
Kisah pertemuan pertama kita berdua
하이라이트
(Hairaitheu)
Kisah utama
접어 놓고 매일밤 보죠
(Jeobeo nohgo maeilbam bojyo)
Aku melipatnya dan melihatnya setiap malam
닳아서 해질만큼
(Dalmaseo haejilmankheum)
Sampai itu akan menjadi usang
난 읽고 읽어 널
(Nan ilgo ilgeo neol)
Aku akan membacamu dan membacamu lagi
우리 둘이 나눈 대화들
(Uri duri nanun dahwadeul)
Percakapan yang kita lakukan
둘만 간직한 기억
(Dulman ganjikhan gieok)
Kenangan yang kita simpan
잃어버리지 않고 다 있어
(Irheobeoriji anhgo da isseo)
Semua itu tak akan pernah hilang
너와 내가 만든 이 책에
(Neowa naega mandeun i chaege)
Itu akan ada di dalam buku yang telah kita buat
여기 하이라이트
(Yeogi hairaitheu)
Ini adalah kisah utamanya
내가 제일 좋아하는 부분
(Naega jeil johahaneun bubun)
Sebuah bagian yang paling aku sukai
하이라이트
(Hairaitheu)
Kisah utama
우리 설레는 얘기 있는곳
(Uri seolleneun yaegi inneungot)
Kisah kita yang mendebarkan
몇 번을 봐도 여긴 또 설레여
(Myeot beoneul bwado yeogin tto seolleyeo)
Meski sudah beberapa kali aku melihatnya, itu tetap
mendebarkan
여긴 하이라이트
(Yeogin hairaitheu)
Ini adalah kisah utamanya
너와 내가 처음 만난 얘긴
(Neowa naega chaeum mannan yaegin)
Kisah pertemuan pertama kita berdua
하이라이트
(Hairaitheu)
Kisah utama
접어 놓고 매일밤 보죠
(Jeobeo nohgo maeilbam bojyo)
Aku melipatnya dan melihatnya setiap malam
닳아서 해질만큼
(Dalmaseo haejilmankheum)
Sampai itu akan menjadi usang
난 읽고 읽어 널
(Nan ilgo ilgeo neol)
Aku akan membacamu dan membacamu lagi
그려 하이라이트
(Geuryeo hairaitheu)
Aku menggambar kisah utamanya
네 모든 이름 위에 나는
(Ne modeun ireum wie naneun)
Semua tentang diriku ada di atas namamu
하이라이트
(Hairaitheu)
Kisah utama
시작과 끝 그 모든 곳에
(Sijakgwa kkeut geu modeun gose)
Awal dan akhirnya ada di tempat itu
예쁘고 눈에 띄는 색으로 난
(Yeppeugo nune ttweneun saegeuro nan)
Dengan warna yang menarik perhatian dan juga indah
그려 하이라이트
(Geuryeo hairaitheu)
Aku menggambar kisah utamanya
너와 내가 처음 만난 얘긴
(Neowa naega cheoeum mannan yaegin)
Kisah pertemuan pertama kita berdua
하이라이트
(Hairaitheu)
Kisah utama
접어 놓고 매일밤 보죠
(Jeobeo nohgo maeilbam bojyo)
Aku melipatnya dan melihatnya setiap malam
닳아서 해질만큼
(Dalmaseo haejilmankheum)
Sampai itu akan menjadi usang
난 읽고 읽어 널
(Nan ilgo ilgeo neol)
Aku akan membacamu dan terus membacamu lagi