Jung In (정인) – The End [Confession OST] Indonesian Translation

손으로 하늘을 가려도
(Soneuro haneureul garyeodo)
Bahkan jika kau menutupi langit dengan tanganmu 

감출 수 없는 진실 속에
(Gamchul su eobneun jinsin soge)
Dalam kebenaran yang tak bisa disembunyikan

나는 목말라 어두운 시간 속에
(Naneun mokmalla eoduun sigan soge)
Aku haus, dalam waktu yang begitu gelap 

갇혀서
(Gadhyeoseo)
Aku terkurung

이젠 숨을 쉬고 싶어
(Ijen sumeul swigo sipheo)
Sekarang aku ingin bernafas 

아무 말 하고 싶지 않아
(Amu mal hago sioji anha)
Aku tak ingin mengatakan apapun 

거짓뿐인 웃음도 싫어
(Geojitppunin useumdo sirheo)
Aku bahkan benci tawa palsumu 

거울 속에서 갇힌 나를 찾고 싶어
(Geoul sogeseo gathin nareul chatgo sipheo)
Aku ingin menemukan diriku yang terjebak di dalam cermin 

이젠 모두 끝낼 게
(Ijen modu kkeutnael ge)
Sekarang semuanya sudah berakhir 

This is the end
Ini adalah akhir 

This is the end
Ini adalah akhir 

감춰진 숨겨진 세상 속
(Gamchwojin sumgyeojin sesang sok)
Di dalam sebuah dunia yang tersembunyi 

진실을 찾아서
(Jinsireul chajaseo)
Aku mencari sebuah kebenaran 

This is the end
Ini adalah akhir 

This is the end
Ini adalah akhir 

무섭게 변하는 내 모습
(Museopge byeonhaneun nae moseup)
Diriku yang berubah menakutkan

나 돌아가고 싶어
(Na doragago sipheo)
Aku ingin kembali 

to the end
menuju akhir

The end
Akhir 

The end
Akhir 

절망 끝에 나의 목소리
(Jeongmal kkeuthe naui moksori)
Suaraku sungguh berada dalam keputus asaan 

굳어진 표정 속의 향기
(Gudeojin phyojeong sogui hyanggi)
Sebuah aroma di dalam raut wajah yang membeku 

나도 모르게 변해가는 내가 싫어져
(Nado moreuge byeonhaeganeun naega sirheojyeo)
Aku bahkan benci perubahan diriku yang tak ku ketahui 

모두 끝내고 싶어
(Modu kkeutnaego sipheo)
Aku ingin mengakhiri semuanya 

This is the end
Ini adalah akhir 

This is the end
Ini adalah akhir 

감춰진 숨겨진 세상 속
(Gamchwojin sumgyeojin sesang sok)
Di dalam sebuah dunia yang tersembunyi 

진실을 찾아서
(Jinsireul chajaseo)
Aku mencari sebuah kebenaran 

This is the end
Ini adalah akhir 

This is the end
Ini adalah akhir 

무섭게 변하는 내 모습
(Museopge byeonhaneun nae moseup)
Diriku yang berubah menakutkan

나 돌아가고 싶어
(Na doragago sipheo)
Aku ingin kembali 

to the end
menuju akhir

절망 뒤에 숨겨진
(Jeongmal dwie sumgyeojin)
Tersembunyi di balik keputus asaan 

환희 뒤에 감춰진
(Hwanhwe dwie gamchwojin)
Tersembunyi di balik kegembiraan 

얼룩지고 지친 내 맘
(Eollukjigo jichin nae mam)
Hatiku yang letih dan ternoda

This is the end
Ini adalah akhir 

This is the end
Ini adalah akhir 

감춰진 숨겨진 세상 속
(Gamchwojin sumgyeojin sesang sok)
Di dalam sebuah dunia yang tersembunyi 

진실을 찾아서
(Jinsireul chajaseo)
Aku mencari sebuah kebenaran 

This is the end
Ini adalah akhir 

This is the end
Ini adalah akhir 

무섭게 변하는 내 모습
(Museopge byeonhaneun nae moseup)
Diriku yang berubah menakutkan

나 돌아가고 싶어
(Na doragago sipheo)
Aku ingin kembali 

to the end
menuju akhir

The end
Akhir 

The end
Akhir 

Posting Komentar